147条(甲10)
完成セサル時効ノ利益ハ之ヲ放棄スルコトヲ得ス
第百条 条文沿革
時効ハ予メ之ヲ放棄スルコトヲ得ス但第百二十条第二項ニ記スル如ク占有者カ将来ニ向ヒテ其占有ノ容仮ヲ認ムル権利ニ妨ナシ
成就シタル時効ハ之ヲ放棄スルコトヲ得又其進行中ト雖モ既ニ経過シタル時期ノ利益ハ之ヲ放棄スルコトヲ得
此場合ニ於テハ第百十八条以下ニ記載セル相手方ノ権利ヲ追認シタル場合ニ於ケルト同シク時効ハ中断ス
Art. 100.
On ne peut renoncer d'avance à la prescription; sans préjudice du droit pour un possesseur de reconnaître pour l'avenir la précarité de sa possession, comme il est dit à l'article 120, 2e alinéa.
On peut renoncer à la prescription accomplie et, même pendant son cours, au bénéfice du temps déjà écoulé;
La prescription est alors interrompue, comme au cas de reconnaissance du droit de l'adversaire prévu aux articles 118 et suivants.