第千百二十四條朗讀ス
第千百二十四條 不動產質カ合意上ノモノナルトキハ其質ハ合意上ノ抵當ノ爲メ第千二百十一條ニ定メタル公正證書ヲ以テスルニ非サレハ當事者ノ間ニ之ヲ設定スルコトヲ得ス
又不動產質ハ第千二百十八條ニ從ヒ遺言上ノ抵當ノ許サルヽ場合ニ於テハ遺言ヲ以テ之ヲ設定スルコトヲ得
不動產質ハ之ヲ證明スル證書又ハ判決書ヲ第三百六十八條第一號及ヒ第三號ニ從ヒ登記シタル後ニ非サレハ之ヲ以テ第三者ニ對抗スルコトヲ得ス
右ノ登記ハ抵當ノ順位ヲ保存スル爲メ記入ニ等シキ効力ヲ有ス
（村田）
第四項「等シキ」ヲ「同シク」ト直シタガ「等シキ」ノ方ガ宜シイ
（箕作）
第三者ニ對スルナラ登記ガアル當事者間デモ公正證書ガナケレバナラント云フノデス
（元尾崎）
今デモ第三者ニ對シテ効ハナイガ相對デハ効ガアルノデス
（松岡）
公平ノ考デ相對同士デ私ノ普通證書デ有効ダガ第三者ニ對シテハ御尤デアリマスガ一體ハドウカネ
（元尾崎）
私ハソウシテ置キタイ、公證人ノ面前デヤレト云フハドウモ實ニ融通ヲ止メル
（栗塚）
今日ハ公證人ト云フ者ガナイカラデスガ之ヲ置クノハ今日ノ法律デ出來テ居ル置ク旨意ハ何カ一體ソレカラ響クノデ、ソウスルトドウシテモ當事者間デ重大ノ所有權ヲ長イ間人ニ移ス如キハ熟慮ヲ要シタモノト見ルゾヨ只金ニ思テ取ラ置イタモノデハナイ此丈ケヤレバ權利モ失フゾヨト云フガ尤モ勝事ダカ知タモノト見ルカ隨分知リツツ負ケヤセンカラ慮テ公證人ヲ置タカラデシヨウ、スルト公證人ヲ置イタ旨意カラデシヨウ
（元尾崎）
相對ニシテ置ケバ登記スルト云フハ向ウハ否應ハナイ
（村田）
之ハ私抔ノ思フニハ矢張公證人ノ前デヤル方ガ良イト思ヒマス動產質抔ハナンダガ之ハ三十年迄往クノデ期限ノ長イモノデアリマスカラネ
（元尾崎）
公證人ノ面前デ遣ルノハ迚テモ出來マセン今日ノ登記デサヘ融通不便ト言ツテ居リマス
（栗塚）
併シ何方ガ良イカ公證人ハ便利ナ爲メニ設ケマシタノデス其レカラ幼者ヤ百姓逹ヲ救フ爲メニ出來タモノト考ヘナケレバナラン
（元尾崎）
救フノハ宜シイガ酷メル樣ニナツテ困リマス
（栗塚）
其レハ手續ノ方ガ惡イノデ權利ヲ保護シテ遣ル道ヲ付ケ公證人ヲ置クノデアリマス貴君ノ論ニスルト抑々公證人ヲ置カヌガ良イトナリマス
（元尾崎）
ソンナ事ヲ言フト巡査ハ保護ノ爲メ每日家ヲ見張ラシタラ宜シイガソンナコトハ出來マセン元保護スル爲メナラ不便デモ何レデモシテ遣ルト言フコトハアリマセン
（松岡）
爭ヒハ暫ク置キ斯ウスレバ物ノ道理ハ立チマス又一方カラ云フト凡ソ契約ハ雙方ニ於テハ法律ニ等シイカヲ以テ契約ハ人ノ自由デス併シナガラ他ノ人ニ向テハ公正ノ方式デモナケレバナラント云フトキハ登記或ハ公證人ノ證書ヲ設ケル左モナイデ相對丈ケノ事ハ自由ニ任シテ良イデハナイカト云フ二ツノ理窟ハ何方ニモアリマス
（南部）
佛蘭西ハ抵當ガナケレバナランデシヨウ抵當ト云フモノハ公正證書デナケレバナラント云ツタ今度不動產質ハ丸デ抵當効力見タ樣ダカラ佛蘭西ノト違ツテ佛蘭西ノ通リニ遣ルノナラ公正證書デナケレバナリマセン
（松岡）
質ハ收益權丈ケデ先取權ハナイ先取權ノ持タントキハ何ウカ必ズ公證人ニ付キスルカ否ヤ第三者ニ對スルモノナラ登記シナケレバナラント云フノデ第三者ニ勤スルトキハ登記シナケレバナラント云ヘバ分ル
（南部）
其レハ違イ登記ノ話デハナイ公正證書ノ話シデアリマス佛蘭西デ不動產質ノ場合ニハ不動產質ハ抵當ト同ジク權利ヲ與ヘマスカラダガ處ガ日本ハ舊慣ニ依テ不動產質ニ抵當權同樣ノ効力ヲ與ヘタソウシテ見レバ不動產質モ佛蘭西通リ往タカラ無論公正證書デナケレバナラント云フ結果ニナリマスナゼ抵當權ヲ與ヘタカ抵當ト云フモノハ公證人ノ作ツタ公正證書デ登記シナケレバナラントシテモ何故カト云ヘバ先取權ヲ與ヘル故ニト云ハナケレバナリマセン
（南部）
事柄ガ重大ナル故デス事ノ重大ナルモノハ公正證書ヲ以テ記載スル卽チ有式契約デナケレバ無効ダトシテ來タノデアリマス有式契約無式契約二ツニ分ケタラ斯ウ云フ理窟ニナリマス
（南部）
ソレハ公證人ト云フモノヲ置キ公正證書ヲ作ルトナレバ各國共ニソウデス
（南部）
遺言ヲ登記スルトカ遺言ノ記載ナキトキハ無効トナルト云フ例ヲ擧ゲレハ色々ニナツテ居ルダカラ公正證書ト云フモノヲ置ク以上ハ其結果不動產ニモ公正證書ヲ作ルト云フノハ當然デアリマス
（栗塚）
事柄ガ重大ダカラ、サテ此事柄ハ重大デアルカ否ヤト云フ問題ニ過ギマセン貴君方愛國心ノ餘リニ云フノハ御尤モデアリマス併シナガラ日本ノ不動產質ト云フノハ違フノデアリマス
（松岡）
第三者ニ對スルハ必要デアリマス公正證書デアルハ宜シイ併シナガラ相對デ第三者ニ關係ヲ持タル時分ハ私ノ證書デ任シテ宜シイ實際上不都合モアリマスマイ
（松岡）
佛蘭西ハ第三者ニ向テ質拂ハ先取權ヲ持タント云フノダロウ
（松岡）
相對ノ間ハ口約束デハ往カント五十圓以下ハ口約束デモ出來ルガ動產ハ必ズ書面ニ作レト云フガ宜シイ公證書デナケレバ効ガナイト云フト私ノ證書ハ無効ニナルノガ酷イト云フノデ第三者ニ關係センモノハ法律ガ相對ノ契約ニ効ヲ持タンデハ何ウカ
（栗塚）
一歩ヲ御讓リ下サランデシヨウカ五十圓以下ト雖モ事柄ガ重大ダカラ當事者間デモ證書丈ケハ入用ト云フノデシヨウカ
（松岡）
左樣デス其處ガ一歩ヲ讓レバ此處マデ置イテト云フモ實際難義モアリマシヨウ因テ當事者間ノミノ時ハ書面ヲ作レト云フ丈ケニシテ第三者ニ往クノハ次ノ樣ニナツタラ實際不都合モナクシテ宜カロウ
（松岡）
高尙ノ理論ハ何ウカ知ランガ法學上カラ云フト日本ニ往カルルカ知ランガ強テ主張ハ致シマセンガ有式契約ハ甘ジテ受ケルトシテモ實際ハ何ウカ私ノ證書デ當事者間丈ケハ濟シテ差支ヘハナカロウ
（栗塚）
併シ民法ヲ如何セン國ト民法ガ大事カト云フト民法ノ大事上吾ハナケレバナラン殊ニ依レバ不便ガアルカ知レンガ斯シテ置カント筋道ガ立チマセン私ガ松岡サント一致ニナツタラ何レト云フ說ヲ出スカモ知レマセン
（松岡）
佛蘭西デ質拂ト云フハ第三者ニ向ツテ先取權ヲ與ヘナイ、與ヘナイカラ勿論登記式モ入ラソ其レナラ有式契約ヲ重大ノモノダカラ公證人ノ書面ヲ要スガソレニハ及バン併シ多少重イモノト見ルモ宜シイガ書面契デナケレバ往カンゾ書面ヲ要ス丈ケハ區別ヲ付ケ樣本法ニシテ相對間ニ於テハ區別ハアリマセン
（南部）
貴君ノ說ニスルト抵當ノ時分公正證書ヲ作ルコトハ入リマセン
（松岡）
相對間ノ抵當ニハ爭ヒハナイノデ第三者ニ對シテ初メテ論ガ起ルノデアリマス相對丈ケハ相對ノ契約ニ任シテ宜シイ
（南部）
ソレデハ有式契約ヲ廢ソウト云フ論ニナリマス
（村田）
不動產質ハ三十年デ長イカラ公證人ニ遣ツテ置ケト云フノデアリマス
（元尾崎）
其注意シテ置ケバ宜シイ後ヲ案ズルナラ公證人ノ公證ヲ經テトシテ宜シイ
（村田）
ケレドモ法律ニスルト違イマス動產質ハ鄭重ナモノデアリマス
（栗塚）
貴君方ニ疑ヒノ起ルノハ公證人ト云フモノハ何ンデ置キマシタカ
（元尾崎）
公證人ヲ置ク以上ハソレヲシナイト役ヲセンカ
（松岡）
公證人ヲ置ク大原則ハ法律デ強制スル趣意デハナイ雙方確カニ仕樣ト思フトキニ拵ヘルガ原則デアリマスダカラ必ズ有式シテ押付ケナケレバソレヲ止メテハ公證人ガ立タント云フモノデナイ
（南部）
松岡サンバ公正證書ト登記ト同ジニ見テ御座ルガ其レハ大變ニ違イマス
（村田）
實ニ年限ノ長イコトヲ考ヘナケレバナリマセン永借權デモ年限ノ長イモノハ登記シテ居リマス先キイ往ツテ譯ケガ分ランカラ取扱ヒヲ鄭重ニスルト云フノデアリマス
（栗塚）
有式契約ナドガ行ハルルト公證人ガ便利ダカラ有式契約ヲ殖ソウト云フノデアリマス
（元尾崎）
法律デ敲キ込マンデモ人民ガ喜ンデ往ク樣ニシタイ民法デ無理ニセヌ樣ニシテ欲シイ
（大尾崎）
僅カ田地ヲ置キニ往クニ公證人ヘ往クノハ隨分酷イ五里十里アル處ヘ往カナケレバナラン
（南部）
公證人ニ遣ツテ貰ヘバ便利ガアリマスケレ共其レヲ知ラズニ居ルノデアリマシヨウ
（南部）
公正證書ヲ以テシナケレバナラント云フト不動產質抵當ニ入レル處ヲ保護スル人民ニ便ヲ與ヘ樣ト云フ趣意カラ成リ立ツタノデ處ガ無式契約トナツテ仕舞フト丸デ原則ガ立タン樣ニナリマス
（村田）
松岡サンノ言フ通リニスルト抵當ハ刪ルノカソレハ困ル
（南部）
契約ニ有式無式ガアルト云フアレモ刪ラナケレバナラン樣ニナルソレハ大變デス
（村田）
三百二十一條ニモアリマスアレモ刪ラナケレバナリマセン
（大尾崎）
有式契約ヲ皆ナ廢ソウト云フコトハ明言ニナイ
（松岡）
私ハ相對ノコトハ證書ヲ以テスルナラバ宜シイト思フ
（箕作）
其質ハ證書ヲ以テスルニアラザレバトシテ先キヘ送リマシヨウ
本條ハ第一項「其質ハ證書ヲ以テスルニ非サレハ」云々ト改メ其他原案ニ決ス