修正176条
会社解散ノ場合ニ於テハ取締役総会ヲ招集シ裁判所ノ処分ニ依テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
又其総会ニ於テハ破産ニ依テ解散スル場合ノ外定款ニ定メタル方法ニ依リ結算人一名又ハ数名ヲ撰定ス可シ
○第百七十六條 原案第二百三十四條
會社解散ノ場合ニ於テハ取締役總會ヲ招集シ裁判所ノ處分ニ依テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
又其總會ニ於テハ破產ニ依テ解散スル場合ノ外定款ニ定メタル
方法ニ依リ結算人一名又ハ數名ヲ撰定ス可シ
○本條ハ異議ナク呈案ニ決ス
●
●
商社法第三・四読会
172条
会社解散スヘキ場合ニ於テハ取締役総会ヲ招集シ裁判所ノ処分ニ依テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
又其総会ニ於テハ破産ニ依テ解散スル場合ノ外定款ニ定メタル方法ニ依リ結算人一名又ハ数名ヲ撰定ス可シ
議事録
会社条例編纂委員会 商社法第三読会筆記 第6回 画像 資料全体表示
○第百七十二條 原案第二百三十四條
會社解散スヘキ場合ニ於テハ取締役總會ヲ招集シ裁判所ノ處分ニ依テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
又其總會ニ於テハ破產ニ依テ解散スル場合ノ外定款ニ定メタル方法ニ依リ結算人一名又ハ數名ヲ撰定ス可シ
（本尾委員）
第二項ノ定款ニ定メタル方法トアルハ必要ナラサレハ削除スヘシ而シテ本條於テ果シテ削除ニ決セハ第百五條ニ於テモ亦削除スルヲ可トス
本條ハ本尾委員ノ說ニ決シ本條及第百五條共ニ「定款ニ定メタル方法ニ依リ」ノ十二字ヲ削除ス
●
元老院下付案
180条
会社解散ス可キ場合ニ於テハ取締役総会ヲ招集シ裁判所ノ処分ニ因テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
其総会ニ於テハ破産ニ因テ解散スル場合ノ外結算人一名又ハ数名ヲ選定ス可シ
●
商社法
180条
会社解散ス可キ場合ニ於テハ取締役総会ヲ招集シ裁判所ノ処分ニ因テ解散スル場合ノ外解散ノ決議ヲ取ル可シ
其総会ニ於テハ破産ニ因テ解散スル場合ノ外結算人一名又ハ数名ヲ選定ス可シ
関連資料
Handelsgesellschaftsordnung 資料全体表示
Art. 180.
Wenn die Auflösung der Gesellschaft eintritt, haben die Directoren die Generalversammlung zu berufen und ausgenommen im Falle der richterlichen Verfügung, über die Auflösung der Gesellschaft zu beschliessen.
In dieser Versammlung müssen, ansgenommen im Falle des Bankerottes, ein oder mehrere Liquidatoren erwählt werden.
Commercial Companies and Associations Act 資料全体表示
Art. 180.
When a company is to be dissolved, the directors shall convene a general meeting at which, except in the case of a judicial decree, a resolution to dissolve it, shall be passed. At the same meeting, except in the case of bankruptcy, one or more liquidators of the company shall be elected.
第百八十條
會社を設立するときに於て其契約を確定するに総會の决議を以てせり然るときは會社觧散は即ち契約の解除なれは亦総會の决議を以てせさる可からす且総會は第百七十七條第一第二第三の塲合に於ては尚ほ會社保續の處置を議し第四第五の塲合に於ては救濟の方法を議して觧散に至らさらしむるヿを得可し故に取締役は必す総會を招集するの義務を負ふものなり然れとも其觧散裁判所の處分に因るときは會社の决議を以て左右すへきものに非す故に此例外とす
結筭人を選定するは第七十六條と同意義なり
●
法取委 商法草案
237条
〔内容不明〕
議事録
法律取調委員会 商法草案議事速記 第14回 *未校正 画像 資料全体表示
第二百三十七條朗讀ス
（議案入）
（南部）
「會社解散ノ場合ニ於テハ裁判所ノ命令ニ依ルノ場合ヲ除クノ外」トシタイ
（本尾）
命令ノ場合テモ總會ヲ開イテ報吿ヲスルソウ致シマセント裁判所ノ命令テ解散シテモ淸算人ヲ總會テ選定シナケレハナラン何レニシテモ總會ヲ開カナケレハナラン
（南部）
「總會ニ於テハ破產ノ場合ヲ除クノ外」ト云フノハ何處ヘテモ適用スルノタ
（本尾）
左樣テス
（南部）
末項ハ裁判所ノ命令ニ因ルコトモ包含スルタラウ
（本尾）
無論左樣テス
（鶴田）
破產ト云フコトハ裁判所ノ命令ト云フ內ニハ籠ツテ居ラン前ノ第五ニ籠ツテ居ルソウシテ見レハ三十七條ノ第二ノ方ニハ命令ヲ除クノ外破產ノ場合テモ解散ノ決議ヲ採ルコトノ內ニ這入ツテ居リマスカ
（本尾）
這入ツテ居リマス
（鶴田）
裁判所ニ云ツテ破產ヲ宣吿サレタ場合ハソウハ行キマスマイ
（本尾）
ソレハ宜シウ御在イマス假令ハ自分ノ方カラ支拂ヲ申出ス債主カラ申立テ破產ヲシナケレハナラントキ宜シウ御座イマスト云ツテ總會ヲ開イテ解散スル若シモ其時分ニ株主ノ內カラ破產スルニ及ハン私カ百萬圓アルカラ片付ケテヤルト云フモノカアルカモ知レマセン
（鶴田）
成程ソレカアル
本條ハ原案ニ決ス
●
法取委 再調査案
237条
会社解散ノ場合ニ於テハ取締役ハ総会ヲ招集シ解散ノ決議ヲ取ル但裁判所ノ命令ニ因リ解散スル場合ハ此限ニ在ラス
其総会ニ於テハ破産ノ場合ヲ除クノ外一人又ハ数人ノ清算人ヲ選定ス
●
公布
232条
会社解散ノ場合ニ於テハ取締役ハ総会ヲ招集シ解散ノ決議ヲ取ル但裁判所ノ命令ニ依リテ解散スル場合ハ此限ニ在ラス
其総会ニ於テハ破産ノ場合ヲ除ク外一人又ハ数人ノ清算人ヲ選定ス
関連資料
Commercial Code (司法省記録課) 資料全体表示
232.
Upon the dissolution of a company the directors are to convene a general meeting in which, excepting in the case of dissolution by order of the Court, a resolution declaring the company dissolved is to be passed.
At such meeting, excepting in the case of dissolution by bankruptcy, one or more liquidators are to be appointed.
被参照
●
明治26年改正
232条
会社解散ノ場合ニ於テハ取締役ハ総会ヲ招集シ解散ノ決議ヲ取ル但裁判所ノ命令ニ依リテ解散スル場合ハ此限ニ在ラス
其総会ニ於テハ破産ノ場合ヲ除ク外一人又ハ数人ノ清算人ヲ選定ス
関連資料
Die Handelsgesetze des Erdballs 資料全体表示
232.
Bei der Auflösung einer Gesellschaft haben die Directoren eine Generalversammlung zu berufen, in welcher — ausgenommen den Fall der Auflösung auf Anordnung des Gerichtshofs — ein Beschluss, durch welchen die Gesellschaft als aufgelöst erklärt wird, zu fassen ist.
In dieser Versammlung hat — ausgenommen den Fall der Auflösung in Folge Falliments — die Ernennung eines oder mehrerer Liquidatoren zu erfolgen.
仏文雑誌（Revue française du Japon） 資料全体表示
232.
Lors de la dissolution d'une compagnie, excepté dans le cas de dissolution par ordre du tribunal, les directeurs doivent convoquer une assemblée générale dans laquelle doit être prise une résolution déclarant la com pagnie dissoute.
Dans cette assemblée, un ou plusieurs liquidateurs doivent être nommés, excepté dans le cas de dissolution par faillite.