1245条
売買契約ノ時物ニ瑕疵ノ存在シ及ヒ其瑕疵ヨリ損害ノ生シタル証拠ハ第千二百三十五条ニ従ヒ証人又ハ鑑定ヲ以テ供スヘシ
第七百四十四條朗讀ス
第七百四十四條 隱レタル瑕疵ヲ擔保セストノ要約ハ賣主ヲシテ其知リナカラ詐僞ヲ以テ隱秘シタル瑕疵ノ責任ヲ免レシメス〔第千六百四十三條〕
（栗塚報吿委員）
御受合申シマセント云フテ詐欺デヤツタノデ御座リマス
（村田委員）
括弧ハ刪リマスカ
（栗塚報吿委員）
刪リマス
（村田委員）
知リナガラ詐欺ヲ以テト云フト意味ガ違ヒハセヌカ
（栗塚報吿委員）
「知リ且」デスカラ同ジコトデス
（松岡委員）
ソウスルト「詐欺ヲ以テ」デ宜シイ
（栗塚報吿委員）
當リ前ノ場合ナレバ知テ居タ丈ケデ宜シイ、併シ隱レタル瑕疵ヲ示サヌトキハソウハ行カヌゾヨ
（淸岡委員）
知テ居レバ卽チ詐欺ニナルト云フノハ當リ前ダ
（栗塚報吿委員）
隱レタル瑕疵ヲ擔當セヌト云フコトヲ云ハヌトキハ知テ居レバ責任ガ出ル、併シナガラ擔保シマセント云テ置ケバ責任ハ出ナイ、併シ詐欺ヲ以テヤレバ責任ガ出來ル
（淸岡委員）
コウ云フ場合ニハ擔保セヌト云フ場合ニ於テハ瑕疵ガアツタラバ、若シ其レハ眞ニ知ラナカツタトキデモ詐欺ヲ以テ隱秘シタル瑕疵ト認メラレルト云フノデス
（南部委員）
隱レタル瑕疵ヲ擔保セヌト云フト知テ居テモ責任ハナイ
（村田委員）
ソウスルト知リナガラト云フコトハ入ラヌデハナイカ、日本文デハ目ニ障ラヌガ、英文デハ餘程用ヲナシテ居ルカラ
（栗塚報吿委員）
ソレダカラ用ヲ爲シテ居リマス
（淸岡委員）
日本デハ一ツニ見ヘマス
（栗塚報吿委員）
ソレデ宜シイノデス當リ前ナレバ知リナガラデモ責任ガ出來ルガ、隱レタル瑕疵ヲ擔保セヌト云ヘバ知テ詐欺ヲ以テ隱蔽シタルト見ヘル
（西委員）
隱レタル瑕疵ヲ知リナガラ擔保セヌト云フコトハ出來ル
（松岡委員）
出來ルノデス、唯知テハ居ルケレドモセヌト云フ約束ハ約束通リ役ニ立ツト云フノデス
（淸岡委員）
擔保セヌト云フ保證ハ暗ニ瑕疵ガアルト云フコトヲ知テ居ルカラ出テ來ルノダ、瑕疵ガナイト云フコトヲ知テ居レバ擔保センデ宜シイ併シ檢査シタカト云フトソウデナイ、或ハアルカ知レヌト云フ恐ロシイコトガアルカラ擔保セヌト云フ場合デ見ルト之ハ知リナガラ隱秘シタルモノト認メラレル、何ゼソウ云フ道理ガ出テ來ルカト云フト瑕疵ガアルト云フコトヲ檢査ハシナイカ知ラヌガ暗ニ認メテ居ルカラ擔保セヌト云フコトヲ約束シタノダ、瑕疵ガナケレバ擔保セヌト云フコトヲ云フニ及バヌト云フ道理カラ考ヘレバ
（西委員）
知テ居タトキハイケヌノダ
（南部委員）
知テ居テモ構ハヌ
（松岡委員）
賣主ガ瑕疵ヲ知リタルト云フノハ通常デハ之ニ責任ヲ負ハセルケレドモ賣主ガ擔保セヌト云フ約束ヲシタトキハ知ツタバカリデハ擔保ヲ負ハセルニ足ラヌ尙ホ法律ハ詐欺ヲ用ヒテ瑕疵ノ發見ニ妨ゲアルヲ望ム寧ロ「知リナカラ」ヲ刪ツタラ疑ヒガナカロウト思フ
（南部委員）
疑ヒノ無クナルハ宜シイガ、却テ區別ガナイ、知レバ詐欺ノ樣ニナル
（松岡委員）
知リナガラト云フト、知テ詐欺ヲ以テ隱蔽スルノデス
（南部委員）
知テ居タバカリデハ責任ハ免ガルルゾト云フノヲ裏面カラ見セル
（村田委員）
知リナガラ取テモ、知タバカリデハイケナイ、詐欺ヲ以テシナケレバナラヌト云フ樣ニ見ヘル
（委員長）
詐欺ノミデハ無効ニナラヌ、知テ他人迄モ欺カナケレバナラヌト詐欺ヨリ強クナル
（栗塚報吿委員）
知ツタ丈ケデハ責任ガ出ナイ、其上ニ詐欺ガナケレバナラヌ
（村田委員）
知ラナクモ詐欺ガアレバ宜シイ
（尾崎委員）
自分ガ瑕疵ガアルト云フテ能ク御改メナサイ、私ハ擔保シマセント云フタトキハ擔保ハナイ、其レヲ瑕疵ガ無イト云フト欺イタ者ハ矢張リヤラレルト云フ意味ダ
（栗塚報吿委員）
ソウデス
（西委員）
隱レタルコトヲ擔保セザル要約ト云フト瑕疵ガアツテモ私ハ知ラヌゾト云フコトニ讀メハセヌカ
（栗塚報吿委員）
ソウデス
（尾崎委員）
瑕疵ノアルコトハ知テ居ルケレドモ能ク御改メナスツテ御買ヒナサイ、跡デ擔保ハシマセン
（松岡委員）
知ラズニ隱シ樣ハナイ
（尾崎委員）
知リナガラニ瑕疵ガアル
（栗塚報吿委員）
「知リタル上」トシテハドウデス
（尾崎委員）
知リナガラガ宜シイ
（村田委員）
「之ヲ知リ且」ト云フハナケレバナラヌ
（委員長）
「知ツタナラハ」ト云ハナケレバナラヌ知テ居リツツ云ハズニ瑕疵ノナイ物ダト云テ賣ツタノデス
（松岡委員）
知リナガラデモ擔保シマセンゾト云ヘバ宜シイ、其知テ詐欺デ隱セバ特約ガ消ヘルコトニナリマスカラ知テ居ルバカリデ取レル
（委員長）
知テ居レバ一ノ油斷ガアルニ其上ニ詐欺ヲシタ、卽チ茶碗ノ割レテ居ル所ヘ値段ノ札ヲ貼リ隱シテ居ルノガアル若シ此ノ處ニ瑕ガアルガ水ハ漏リマセント云ヘバイイガ、上ニ紙ヲ貼リテ漏リハシマセント云テハイケナイ
（淸岡委員）
欺カナケレバ良イト云フノハ分ラヌ
（栗塚報吿委員）
佛蘭西文デハ知リソウシテ詐欺ヲ以テトシテアル
（栗塚報吿委員）
「詐欺」ハ「詭譎」トアリマス之ハ翻譯デ改メマス
（西委員）
隱レタル瑕疵ヲ擔保セズト云フノハ之ガ眞ニアルカナイカ知ラヌ、今度ハ知テ居ルノガ卽チ詐欺ニナル樣ニ讀メル
（村田委員）
ソウスルト詐欺ハ入ラナイ
（松岡委員）
此ノ通リニスルト知リナガラト云フノハ知タカラ直グニ行ク、詭譎ナラ尙ホ行クト云フ樣ニ讀メル却テ西サンノ云フ樣ニ知リナガラガ重クナル
（南部委員）
知タラ卽チ詭譎ト云フコトハドウシテモ云ハレヌ
（栗塚報吿委員）
「隱レタル瑕疵ヲ擔保セストノ要約ハ賣主之ヲ知リタルモ責任ヲ免カル但詭譎ヲ以テ之ヲ隱秘シタルトキハ此限ニ在ラス」ト云フ意味ナノデス其レ丈ケヲ書キ盡シテアル積リデス、詭譎ノミトスルノハ良クナイト思ヒマスカラ書直シタラ宜シウ御座リマシヨウ
（淸岡委員）
佛蘭西ノ六百四十三條ガアツテ之ガ出テ來ナケレバナリマセン
（栗塚報吿委員）
「賣主瑕疵ヲ知リタルモ隱秘セストノ要約ヲ爲シタルトキハ責任ヲ免カル但詭譎ヲ以テ隱秘シタルトキハ此限リニ在ラス」ト致マシヨウ
（委員長）
知リナガラト云フト知タバカリハ構ハヌ、知テ詭譎ヲ以テ爲シタル者ハ許サヌト云フノダカラ裏面ガ見ヘテ之ガ宜シイ
（栗塚報吿委員）
起案者ハ責任ヲ免ガレシメヌト云フコトヲ言ヒタイ積リト思ヒマス
（松岡委員）
其レナラバ「賣主ハ詭譎ヲ以テ隱秘シタル瑕疵ノ責任ヲ免カレス」トスレバ宜シイ
（委員長）
「其之ヲ知リ且詭譎ヲ以テ」ト書イタラ良カロウ
（南部委員）
「知リ且詭譎ヲ以テ」デ宜シイ
（村田委員）
其位ナコトデシヨウ
（淸岡委員）
其レナラマダ此方ガ宜シイ
（南部委員）
且ナラ分リマシヨウ
（委員長）
「其知リ且」トシマシヨウ
本條ハ左ノ如ク決ス
隱レタル瑕疵ヲ擔保セストノ要約ハ賣主ヲシテ其知リ且詭譎ヲ以テ隱秘シタル瑕疵ノ責任ヲ免カレシメス