1258条
総テ債権ヲ処分スルノ能力アリ又ハ合式ニ代理セラレ若クハ此カ為メニ許可セラレタル抵当債権者ハ抵当ヲ有スルト無特権ナルトヲ問ハス同一債務者ノ他ノ債権者ノ利益ニ於テ自己ノ抵当又ハ単ニ其順位ヲ放棄スルコトヲ得但第五百二十二条及ヒ第五百二十五条ニ更改ニ関シテ記載シタルモノヲ妨ケス
若シ抵当債権カ順次ニ譲渡、放棄又ハ代位ノ目的タリシトキハ優先権ハ既ニ為シタル記入ノ縁辺ニ自己ノ権利ノ設定証書ヲ附記シ又記入カ未タ為サレサリシトキハ特ニ之ヲ為シテ其得取ヲ第一ニ公示シタル承権人ニ属ス
（大尾崎）
ヤリマシヨウ
第千二百五十八條朗讀ス
第千二百五十八條 總テ債權ヲ處分スルノ能力アリ又ハ合式ニ代理セラレ若クハ此カ爲メニ許可セラレタル抵當債權者ハ抵當ヲ有スルト無特權ナルトヲ問ハス同一債務者ノ他ノ債權者ノ利益ニ於テ自己ノ抵當又ハ單ニ其順位ヲ抛棄スルコトヲ得伹第五百二十二條及ヒ第五百二十五條ニ更改ニ關シテ記載シタルモノヲ妨ケス
若シ抵當債權カ順次ニ讓渡、抛棄又ハ代位ノ目的タリシトキハ優先權ハ旣ニ爲シタル記入ノ緣邊ニ自己ノ權利ノ設定證書ヲ附記シ又記入カ未タ爲サレサリシトキハ特ニ之ヲ爲シテ其得取ヲ第一ニ公示シタル承權人ニ屬ス〔千八百五十五年三月二十三日ノ佛法律第九條〕
（修正案） 第一項左ノ如ク改ム凡ソ債權ヲ處分スルノ能力アル抵當債權者ハ同一債務者ノ他ノ債權者ノ利益ニ於テ自己ノ抵當又ハ其順位ノミヲ抛棄スルコトヲ得但第五百二十二條及ヒ第五百二十五條ニ於テ更改ニ關シ規定シタルモノヲ妨ケス第二項「順次」ヲ「漸次」ト改メ「既ニ爲シタル」ノ六字ヲ刪リ「記入ノ」ノ上ニ「承權人中」ノ四字ヲ置キ「又記入カ未タ爲サレサリシトキハ」ヲ「又ハ記入ノアラサリシトキハ」ト改メ「特ニ」ノ二字ヲ刪リ「其得取」ヲ「其取得」ト改メ「承權人ニ屬ス」ヲ「者ニ屬ス」ト改ム
（松岡）
「合式ニ代理セラレ」ハ委任ノ代理デスカ
（栗塚）
左樣デス
（松岡）
許サレタハ法律上カ
（栗塚）
矢張、許サレタ、ハ本人カラ頼マレタト云フノデス
（村田）
之ハ謂ハナクトモ分タコトダ
（松岡）
之ガ爲メ許サレハ分ラン
（栗塚）
卽チノ意味デ御座イマス
（松岡）
代理スルト云フモノデシヨウ
（栗塚）
左樣
（村田）
漸次ニト云フハ二度ノコトデシヨウネ
（栗塚）
ソウデスソレダカラ、兎モ角モ縁邊ヘ記入シタ人ヘ往クト云フノデス
（村田）
漸次ト云フハ一遍ヤツタガ復タト云フ樣ニ見ヘルカ知レン
（松岡）
「數次」デモ良シイ
（村田）
數次ニ讓渡ナラ良シイ惡意デ得タ奴、後日得タ奴モアロウカラ前ニアツタノヲ知ラズニヤツタノモアルカラ
（栗塚）
此所ハ私ガ松岡君ニ賣ル松岡君ガ南部君ニ賣ル南部君ガ村田君ニ賣ルト云フノモアリマス
（村田）
ソレモアルガ一人デヤルノモアル、相續人ハ知ランノカ
（南部）
相續人ノ知ランノモアリマス
（松岡）
孰レ一人ノ人カラ一物ヲ二人ヲ得タ場合ノトキ動產デハ先ニ取タ者ガ勝ト云フ同ジ意味ニナリハセンカ
（槇村）
漸、ト云フノハ違フネ
（村田）
數次ト云フガ良シイ
（大尾崎）
次第ニ得ルト云フノダロウ、幾度ニモダ
（松岡）
幾度ニモト云フガ良シイ
（槇村）
私ガ貴君ニ物ヲ賣ル、書物ヲ一冊ヅツ賣ルト云フノダネ
（大尾崎）
先ヅソウデス
（槇村）
「漸次」デスネ
（村田）
切賣リデハナイ
（松岡）
抛棄シタリ廢罷シタリスルト云フノデ私ガ一方ヘ以テ讓リ又或ハ代理ノ爲メ渡シタコトモアル、スルト讓ラレタ人ヤ代位デ得タ人ハ何方デモ先ニ書入レタラ其人ガ得ルノダ、元來讓渡スト場所ニ依ルト一緒ニ含ムトキ
（栗塚）
卽チ含ムノデハナイ交換贈與モ皆這入テ居ル
（大尾崎）
順次ヲ抛棄シタトキハ何ウナルカ只ノ抵當無シノ人ニナルカ
（栗塚）
ソウデ御座イマス
（大尾崎）
抛棄スルト無特權者ニナルノダロウ
（松岡）
無特權者ト云フハ抵當ヲ抛棄スルノデアルニ順位ヲ抛棄スル丈ケダ
（大尾崎）
順位ヲ抛棄スルト云フハ無特權者ニナルヨウニ聞ヘル
（松岡）
無特權者ニハナラン
（西）
先ニ御取リナサイト云フ人ハ無イ
（南部）
併シアルダロウト思フ二番抵當デハ充分取レントキハ其人ノ頼ミニ依テ此者ニ金ヲ取ラスレバ其人ニ關係ガ有テ取レル望ミガアレバ隨分無イコトハナイ
（松岡）
二番デ、ドウシテモ取レルトサヘ見レバデスネ、待テ居ルコトノ出來ル人ナラバ隨分アリマシヨウ
（松岡）
ケレドモ之ハ賃ハナイノダネ、先ヅソレハ夫デ良シイガ第五百二十二條更改ニ關シ云々妨ゲズハ如何ナル意味ニナルノデスカ
（栗塚）
人ガ悉皆代テ仕舞ヘバ別ゾヨト云フノデ、詰リ義務者ガ代リ權利者ガ代ルコトモアルゾヨ、ソレハ別ダト云フノデアリマス
（松岡）
スルト二項目ノ漸次ノ處デスネ
（村田）
本統ヲ云フト、重ネテ讓渡又ハ抛棄ノ上ニ、ト云フノダ
（南部）
再ビ、ダネ
（松岡）
一人々々與ヘ或ハ停止シテ行クナラバソコデ爭ヒガアル筈、ソレガ無イカラ一人シカ讓ラレテ居ラン
（栗塚）
二人モアルノデス
（松岡）
受ケテ居ル人ハ何時モ一人シカ無イ
（南部）
先越シタ者ガ取ル
（松岡）
順次デ後カラ々々々行クナラ心配ハ要ラナイ
（栗塚）
若シ抵當ガ數次ニ讓渡、抛棄ノ目的タリシトキハトスルカ
（村田）
其方ガ良シイ
（淸岡）
數次ニト云フテモ同ジデ何遍ニモト云フノダカラ漸次モ漸々ダカラ同ジデス
（南部）
成程同ジヨウデスネ
（淸岡）
一ノ債權ヲ藪次ニト云フト刻ンデ持テ來イト云フニ聞ヘル
（松岡）
動產デ一ノ物ヲ二人三人ニ賣タトキハ先ニ取タ者ガ有、ト何所ニカアツタヨウデス
（栗塚）
ソウデ御座イマス
（松岡）
アレハ如何ニ書イテアツタカ
（栗塚）
同時、デハナカツタカ知ラン
（村田）
先取特權ノ處ダ
（栗塚）
一物ヲ數回ニカ
（大尾崎）
數回ハ良イネ漸次ト云フト一ノ物ヲ再々ニト云フ譯ケダナ、チビリチビリト切出シテ行クヨウダ
（南部）
註ニハ數次ト譯シテアルネ
（淸岡）
數次ト云テモ矢張リ、チビチビト聞ヘル
（槇村）
一體、ドウ云フモノカ
（大尾崎）
一ノ物ヲ二度賣ルコトダ、親ガ賣タモノヲ子ガ復タ知ラズニ賣タト云フ素ヨリ子ハ善意ダ賣タ、兎モ角モ其場合ニハ先ニ記入シタ者ニ歸スルト云フノデス
（槇村）
ソレナレバ今少シ精ハシク書カナケレバナラン
（松岡）
意味ヲ言フト一人抵當債權ヲ數人ニ讓渡、抛棄又ハ代位ノ目的トシタル優先權ハ、ト云フノデス
（槇村）
其フ書イテハ如何
（南部）
數人ト云フト此方ガ誰ニト云ハナケレバナランカラネ
（大尾崎）
一ノ物ヲ二度賣タト云フノハ入用ナ所ダ
（北畠）
轉賣シテアルト云フノダネ
（槇村）
轉賣カ
（村田）
轉賣ハ往カン
（西）
轉賣デハ往カン
（松岡）
本ガ一ツデナケレバナランカラ轉賣デハ往カン
（大尾崎）
「數次」ガ良カロウ
（松岡）
「數次」トヤツテ置キマスカ
（槇村）
私ガ貴君ニ物ヲ讓ルニ一ツ物ヲ、チビチビ賣タノデシヨウ
（大尾崎）
ソウデハナイ
（槇村）
「數次」ト云フト其フ見ヘル
（栗塚）
「若シ一箇ノ抵當債權カ數人ニ對シ讓渡抛棄又ハ代位ノ目的タリシ」トヤルカ
（村田）
數人ニ一ノ物ヲ初メカラ一ツヤルノダカラ
（栗塚）
一時デモ二三日置イテヤツテモ宜シイノデス
（槇村）
數人ニ對シ、ト云フト聯合シテ居ルヨウニ見ヘル
（村田）
漸次ニ數人ニ對シ、デ良シイ
（槇村）
漸次ニ數人ニ對シ、ハ良シイ
（大尾崎）
債權ヲ數次ニ數人ニ對シ讓渡抛棄又ハ云々ガ良シイ
（松岡）
スルト債權ヲ數人ダ
（栗塚）
「債權ヲ數次ニ數人ニ對シ讓渡抛棄又ハ」云々デ良シイ
（松岡）
其フ、ソレデ分ル
（淸岡）
「目的ト爲シタルトキハ」デ良シイダロウ
（大尾崎）
其レナレバ良シイ
（栗塚）
「爲セシトキハ」デアリマス
（淸岡）
上ニ讓渡抛棄ト云フコトガアリマス
（南部）
讓渡ノ目的、抛棄ノ目的、代位ノ目的、デアリマス
（淸岡）
目的ガ皆之ヘ係ルノカ
（村田）
左樣
（淸岡）
目的ニト云フノハ分ランネ、讓渡タルトキデハナイカ
（栗塚）
ソウ云フコトデス
（淸岡）
讓渡ノ目的トスルノデハナイ卽チ讓渡タトキ優先權ノダ
（松岡）
優先權ヲ讓渡タ目的物ニアルノダ尙ホ渡タカ抵當債權ヲ讓渡ノ目的トシ又ハ抛棄ヲ目的トシタモノダ
（栗塚）
左樣
（北畠）
宜シウ御座イマシヨウ
（大尾崎）
宜カロウ
本條ハ第二項「若シ抵當債權ヲ數次數人ニ對シ讓渡抛棄又ハ代位ノ目的ト爲セシトキハ優先權ハ」トシ其他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス