1440条
代理人カ委任者ノ許容ヲ受ケスシテ委任者ノ依託シタル元本ヲ自己ノ利益ニ使用セシトキハ其使用ノ時ヨリ起算シテ法律上当然利子ヲ払フヘシ但其他損害アリタルトキハ更ニ充分其賠償ヲ之ニ負担セシムルコトヲ妨ケス
代理人ヨリ返還スヘキ計算ノ残額ニ関シテハ代理人ハ其返還ヲ遅滞シタル時ヨリ起算シテ其利子ヲ払フヘシ
第九百三十八條朗讀ス
第九百三十八條 委任者ノ許諾ヲ受ケスシテ其元本ヲ自己ノ利益ニ用ヒタル代理人ハ其元本使用ノ日ヨリ當然利息ヲ負擔ス但損害アリタルトキハ更ニ十分ナル賠償ヲ負擔スルコトヲ妨ケス
單ニ殘額タル金額ニ關シテハ代理人ハ其付遲滯ノ日ヨリ右金額ノ利息ヲ負擔ス〔第千九百九十六條〕
（修正） 第一項「使用」ノ上「元本」ノ二字ヲ刪リ「但」以下左ノ如ク修正ス但一層大ナル損害アリタルトキハ其賠償ヲ妨ケス第二項左ノ如ク修正ス計算殘リノ金額ニ關シテハ代理人ハ付遲滯ノ日ヨリ利息ヲ負擔ス
（栗塚）
之レハ代理人ハ其使用ノ日ヨリトシテ「元本」ヲ削リマシタ更ニ「十分ナル」ヲ削リ「其賠償ノ責メニ任ス」ト致シマシタ
（元尾崎）
一層大ナルト云フハ如何
（栗塚）
利息ヲ負擔スル、ソレヨリモ未ダ損害ガ多イ時デス
（元尾崎）
ソレデハ一層デハ無イ損害アリタル時デス
（栗塚）
利息ハ委任者ニ拂ツテ貰ヘバ善イニソレヨリモデス
（元尾崎）
一層ト云フノデハナイ損害アリタルトキハデス
（栗塚）
利息ヨリモモツト拂ヘト云フノデアリマス
（村田）
只ダノ利息處デハ無イ其爲メニ大變ニ損耗ヲシタト云フノダカラソウ云フ場合ヲ示シタノデアリマス
（栗塚）
第七百八十三條ヲ見ルト分リマス之レヲ賠償スルコトヲ妨ゲズトアリマスカラ其例ニ因ツタノデアリマス、ソレカラ末項ハ少シハ修正ガ善イ積リデアリマスガ「計算殘リノ金額ニ關シテハ代理人ハ付遲滿ノ日ヨリ利息ヲ負擔ス」ト修正シマシタ
（槇村）
妨ゲズト云フハ如何カ
（栗塚）
之レヲ賠償スルコトヲ妨ゲズト云フハ若シアツタラ、サセルコトガ出來ルト云フノデアリマス
（北畠）
賠償セシムルコトヲ妨ゲズデス
（槇村）
ソレナラバ宜シイ
（栗塚）
詰リ賠償スルコトアルベシデアリマス
（南部）
之レハ斯ウ云フ民法ノ文例デアリマス
（槇村）
困ツタモノデス
（栗塚）
賠償セシムルコトヲデハ如何デス
（槇村）
ソレナラバ宜シイ
（南部）
ソウスルト皆ナ前ヘノモ直サナケレバナリマセン時々ノ模樣デ、シテハ分リマセン
（元尾崎）
此處丈ケ分カレバ宜シイ
（栗塚）
第七百八十三條ヲ御覽下サイ
（南部）
未ダ外ニモアリマス
（槇村）
アレバ直シタレバ宜シイデシヨウ
（南部）
其計算ヲ爲ス責メニ任ゼズト云ヘバ計算ヲ爲サシムルノ責メニ任ゼズト云ハナケレバナリマセン
（北畠）
賠償サセルコトヲ妨ゲズデアリマス併シ法律ノ言葉ガ腦ニ染ミ込メバ宜シイガ何ウモ始メカラ改メテ貰ウ方ガ宜シイ
（槇村）
其方ガ宜シイ
（栗塚）
ソレデハ又悉皆改メ賠償ノ責メニ任ゼズトシマスカ
（槇村）
ソレナラバ宜シイ
（北畠）
今此處デソウ換ヘテハ如何デス
（槇村）
矢張リ修正スルコトヲ妨ゲズデアル
（渡）
前カラ直サナケレバナリマセン
（南部）
一ト所ノミ直スコトハ出來マセン
（渡）
三島氏ニ注文シテ置キマシテハ如何
（北畠）
自分ハ聊カ久守家ヲ攻撃スル樣ダガ理窟ノナイモノヲ墨守スル筈ハナイ
（元尾崎）
前ニアツタカラトテモ理窟ガ立タントキハ之レヲ直シテモ宜シイ
（栗塚）
此處デハ妨ゲズトヤツテ置キ八十三條ハ其通リニスルトシテハ如何
（槇村）
其通リガ宜シイ
（南部）
私ハ不同意デアリマス
（渡）
之レハ注文ヲシテ直ヲソウデハアリマセンカ
（栗塚）
賠償ノ責メニ任ゼズトヤツテ宜シウ御座イマス
（北畠）
此處デハ宜シイガ天下ノ人ニ見セル民法デアルカラ氣ノ付タトキニスルヨリ外ニ仕方ガナイ
（渡）
ソレハ此處ト七百八十三條計リデハ安心ニナリマセン
（南部）
下ニ記載シタコトヲ妨ゲズト云ツタモ同ジデアリマスカラ一樣ニシナケレバナリマセン
（北畠）
讀ミ通リ安ク受取リ安イガ宜シイ
（西）
分リ善クハ無イガ一體之レ迄來テ居ルニ下ノコトヲ妨ゲズト云フコトモアリマスカラ一樣ニシナケレバナリマセン
（元尾崎）
場合ニ因ツテハ宜シウ御座イマス
（村田）
原書ノ通リニシテ置クガ宜シイデハアリマセンカ
（栗塚）
次ノ條ニ適用ヲ妨ゲズト云フノトハ場合ガ違ヒマス
（村田）
權利ヲ妨ゲラレト云フノモアリマス
（槇村）
場合ガ違ヒマス
（南部）
何ニ故ニ違ヒマスカ其理由ハ如何
（元尾崎）
理由ハ云ハズトモ分ツテ居リマス
（南部）
理由ガ無イノデアリマシヨウ
（元尾崎）
何ウ云フ理由デ違フカト云フソンナ六ケ敷イコトハ無イ
（南部）
元トノ通リデ宜シイデハナイカ
（村田）
委員長ノ始終謂フ通リ原文ニアル所ハ成ル可ク云ハナケレバナリマセン
（栗塚）
ソレハ反譯局デ云フ云ヒ草デアリマス
（南部）
如何デスカ彼方ニ任シタラ宜シイデシヨウ
（西）
後チニ直スコトニシテ何ウデスカ
（村田）
我輩ハ後チニ直スガ善イト思ヒマスソレガ爲メニ文字ヲ直ス専門家ガアルノデアリマス
（槇村）
報吿委員デモ直ストスレバ善イダロウ
（南部）
報吿委員デハ修正ノ通リデアリマス
（槇村）
分ランモノヲ通過スルコトハ出來マセン
（南部）
私ハ分ルト思ヒマスガ何ウ云フ譯デ分ランカ
（槇村）
賠償ヲ妨ゲズト云フハ賠償センデモ善イト云フコトガ出來ル賠償シテモ妨ゲズシナイデモ妨ゲズト云フ樣ニ聞ヘル
（南部）
ソウ讀メバ法律ガ讀メンノデ以下ノ規則ヲ妨ゲズト云フト後トノ規則ハアツテモナクツテモ宜シイト讀ミマスカ
（槇村）
ソレハ違ヒマス
（元尾崎）
賠償ヲ妨ゲズト云フ文ハアリマスマイ
（北畠）
賠償セシムルコトヲト云ツテハ違ヒマスカ妨ゲズト云フコトハ此間カラアルノデアリマス
（村田）
之レハ委員長ノ出席ノ時ニ定メマシヨウ
（南部）
ソンナンセンデモ宜シイ
（村田）
前ニモ扣訴ヲ妨ゲズトアリマス
（元尾崎）
ソレハ扣訴シテモシナイデモ善イト云フノダカラ場合ガ違ヒマス
（南部）
ソレハソウデハ無イ扣訴スル妨ゲニハナラント云フ趣意デアリマス
（北畠）
扣訴シテ善イト云フコトハ扣訴スル人ノ話デアリマス賠償スルヲ妨ゲズト云フハシテモシナイデモ善イト見ハセンカ
（大尾崎）
責メニ任ズトシテ宜シウ御座イマシヨウ
（栗塚）
之レハ印ヲ付ケテ置テ三島サンノ方ヘ云ヒマシヨウ
（北畠）
報吿委員ニ於テ記憶シテ置クト云フカラソウシテ置キマシヨウ
（渡）
責メニ任ズト直スガ宜シイ
（槇村）
多數デアリマスカラ賠償ノ責ニ任ズトシテ後トハ印ヲシテ置テ下サイ
（大尾崎）
ソレデハ多數ニ付キソウシテ先キヘヤリマシヨウ
本條ハ第一項末文「妨ケス」ヲ「責ニ任ス」トシ其他報吿委員ノ修正ニ決ス