差押物ノ裁判上ノ監守及ヒ弁済ノ受諾ヲ拒ム債権者ニ弁済ノ為メ供セシ金額又ハ有価物ノ寄置ハ訴訟法ニ規定ス
差押ヘラレタル物ノ裁判上ノ保管及ヒ弁済ニ提供シ債権者ノ受取ルコトヲ拒ミタル金額若クハ有価物ノ寄託即チ供託ハ民事訴訟法ニ之ヲ規定ス
La justice peut ordonner le séquestre,
1°. Des meubles saisis sur un débiteur ;
2°. D'un immeuble ou d'une chose mobilière dont la propriété ou la possession est litigieuse entre deux ou plusieurs personnes ;
3°. Des choses qu'un débiteur offre pour sa libération.
裁判所ヨリ左ノ物件ヲ人ニ附託ス可キコトヲ言渡スヲ得可シ
負債者其義務ヲ行ハサルニ因リ債主ノ差押ヘタル動産
二人以上ノ者互ニ所有ノ権又ハ占有ノ権ヲ相争フ不動産又ハ動産
負債者其義務ノ釈放ヲ得ンカ為メ債主ニ渡サント提供【サシダス】スル物件
裁判所ハ左ノ諸件ノ附託ヲ命スルコトヲ得可シ
負債者ニ付キ差押ヘタル動産
二人又ハ数人ノ間ニ於テ所有権又ハ占有ノ争訟アル不動産又ハ動産
負債者ノ自己ノ釈免ノ為メニ渡サント供陳スル所ノ物
裁判所ハ左ノ物件ニ付キ係争物附託ヲ命スルヲ得
義務者ニ対シテ差押ヘタル動産
二人若クハ数人ノ間ニ所有又ハ占有ノ争アル不動産又ハ動産物件
義務者カ自己ノ免釈ノ為メニ提供スル物件
差押物ニ於ケル裁判上ノ管守及ヒ債務者カ弁済ニ提供シテ債権者ノ受取ル事ヲ拒ミタル金銭若クハ有価物ノ供託ハ民事訴訟法ヲ以テ之ヲ規定ス
民法草案再調査案議事筆記 第21回 *未校正 画像 資料全体表示
民法草案再調査案議事筆記(要録) *未校正 画像 資料全体表示
差押物ニ於ケル裁判上ノ管守及ヒ債務者カ弁済ニ提供シテ債権者ノ受取ルコトヲ拒ミタル金銭若クハ有価物ノ供託ハ民事訴訟法ヲ以テ之ヲ規定ス
差押物ニ於ケル裁判上ノ保管及ヒ債務者カ弁済ニ提供シテ債権者ノ受取ルコトヲ拒ミタル金銭若クハ有価物ノ供託ハ特別法ヲ以テ之ヲ規定ス
差押物ニ於ケル裁判上ノ保管及ヒ債務者カ弁済ニ提供シテ債権者ノ受取ルコトヲ拒ミタル金銭若クハ有価物ノ供託ハ特別法ヲ以テ之ヲ規定ス
Code civil de l'Empire du Japon 資料全体表示
La garde judiciaire des objets saisis et le dépôt ou la consignation des sommes ou valeurs offertes par le débiteur en payement au créancier qui refuse de recevoir seront réglés par une loi spéciale.
Code civil de l'Empire du Japon. Accompagne d'un exposé des motifs 画像 資料全体表示