1417条
寄託者ハ受寄者其受寄物ノ保存ニ関シテ為シタル必要ノ費用及ヒ其受寄物ニ就キ受ケタル損害ヲ賠償スヘシ
右賠償皆済ニ至ルマテ受寄者ハ其受寄物上ニ留置権ヲ行フコトヲ得
第九百十五條朗讀ス
第九百十五條 寄託者ハ物ノ保存ノ爲メ受寄者ノ爲シタル必要ノ出費ト物カ受寄者ニ加ヘタル損害トヲ之ニ賠償スルコトヲ要ス〔第千九百四十七條〕
右ノ償金ノ皆濟ヲ受クルマテ受寄者ハ寄託物ニ付キ留置權ヲ行フコトヲ得〔第千九百四十八條〕
（修正案） 第一項「出費」ヲ「費用」ト改メ「物カ」ヲ「物ヨリ」ト改メ「受寄者ニ加ヘタル」ヲ「受寄者ノ受ケタル」ト改ム
（栗塚）
貴君カラ預リタル馬ヨリ損害ヲ受ケタルトキハ償ヲ求メル
（元尾崎）
私ノ馬ヲ人ニ預ケタ處ガ其馬ガ馬車ヲ壞ハシタ、其レハ損害ヲ受ケナケレバナラヌカ
（栗塚）
私ガ村田サンニ預ケタ馬ガ病馬デアツテ其病ガ他ノ馬ニ傳染シタル場合ニ其病馬ナルコトヲ知ツテ居タトキハ損害ヲ償ハナケレバナリマセン
（元尾崎）
末ノ方ハ削ツタガ宜カロウ
（大尾崎）
之ハ劍呑ダ
（元尾崎）
日本ノ習慣ニ違ウ
（栗塚）
伊太利ニモアリマス佛蘭西文ハ「寄託ノ爲メ受寄者ニ加ヘタル損害」トアリマス
（槇村）
寄託ノ爲メト、物ヨリ加ヘタルトハ違ヒハセヌカ
（元尾崎）
「其受寄物ニ付イテ受ケタル損害ヲ賠償スヘシ」トアルカラ少シ違ウ
（栗塚）
寄託ニ際シテ出ルモノデ、使用貸借デ御許シニナツタ所ト能ク似テ居リマスカラ削ルコトハ出來マスマイ
（元尾崎）
病ナドハ預ケル前ニ在ツタトカ無イトカ云フコトガ分ル、ガ馬ナドハひよいト物ヲ見テ驚クコトガアルカラ
（栗塚）
ソウ云フコトハ入リマスマイ、私ガ貴君ニ皮ヲ預ケ申シタ處ガ、其レガ腐ツテ他ノ物ニ害ヲ及ボシタト云フノハ大槪承知スルコトガ出來ルニ預ケタ
（淸岡）
重イ物ヲ藏ニ預ケテ其重ミノ爲メニ根太ガ陷チタ
（元尾崎）
其レモ預カル者ガ此位ノ重ミガアルト云フノハ知ツテ居ルカラ
（村田）
油紙ナドヘ包ンデ預ケレバ火ガ付クカラ
（槇村）
之ハ寄託者ハ其瑕疵ヲ知ランデナラヌ有害物ヲ預ケル、其レカラ受寄者ガ受ケタ損害賠償デ、其瑕疵ガ寄託以後ニ生ジタルモノナラ損害ヲ免カレバ、其レダカラ、馬ガ病ノアルコトヲ默シテ預ケタルトキハ損害ヲ出サナケレバナラヌ
（元尾崎）
註ノ通リ本文ガ書イテナイカラ直スガ宜シイ
（栗塚）
伊太利ノハ寄託者ハ受託者ガ寄託物件ノ保存ニ關シテ消費シタル一切ノ費用ヲ還償シ且寄託ニ關シテ受託者ノ蒙ラシメタル一切ノ費用ヲ賠償セシムル
（大尾崎）
其レナラ宜シイ、瑕疵ノ有ル物ヲ隱シテ預ケタ場合ナラ賠償ヲシナケレバナラヌ
（栗塚）
其レハ裁判官ニ委ネテ置イテハドウデス、八百九十九條ト八百九十八條トヲ併セテ此處ヘ出シタノデス
（大尾崎）
之ハ「瑕疵」ト云フ字ガアルカラ良イノダ
（南部）
其レデハ「物ノ瑕疵ニ受ケタル」トスレバ宜シイ
（槇村）
其瑕疵ハ預ケルトキ已ニアツタ瑕疵ト見ラレルカ知ラン
（南部）
其レハ使用ノ所ニ在リマスカラ自然ニ分ラナケレバナラヌ
（栗塚）
詰リ彼ノ條ヲ呼ビ還ヘシテ來タノデ御座イマスカラ「費用ハ物ノ瑕疵ニ依リ受寄者ノ受ケタル」トシテハ如何デス
（大尾崎）
預カツタ後ニ瑕疵ノ付クノニ及バヌトアル
（淸岡）
佛蘭西ノ法律ニハ「付託ノ爲メ受寄者ニ蒙ラシメタル總テノ損害」トアル
（栗塚）
少シ違ウ樣デス、使用貸借ノ方ハ借リタ人ガ知ツテ居タカ居ラヌカト云フコトヲ問フガ、此處ハ預リタル人ガ損ヲスル側デアルカラ違ウゾヨ、故ニ知ル知ラヌニ關ハラズデス
（元尾崎）
預カツタ人ガ損ヲスルトバカリト限ラヌ、飼養料ヲヤツテ預ケテ置ク幾ラカ利益ノアルモノダ
（南部）
處ガ之ハ無償名義デ御座イマスカラ
（大尾崎）
時トシテハ需用ノトキハ御使ヒナサイト云フトキハ得ガアル
（元尾崎）
馬ヲ飼ウニ飼養料ヲヤル
（南部）
飼養料ヲヤル丈ケ馬ニ食ハセルカラ矢張リ得ニナラヌ
（槇村）
此處ハ利益ノナイモノダ
（栗塚）
馬ヲ預カツテヤルト云フノハ預カル人ガ損ヲシテ居ルト見テ居ルノデス
（元尾崎）
利益ガアレバコソ預カル
（栗塚）
ソウ云フコトガアツテモ其レガ本體デハナイ
（元尾崎）
「寄託者カ其瑕疵アルコトヲ知ツテ受寄者ニ知ラシメスシテ損害ヲ加ヘタルトキハ」トシタラ良カロウ
（大尾崎）
ソウスルト使用貸借ト同ジニナル、「物ノ瑕疵ヨリ受寄者ノ受ケタル」トシテ置ケバ宜シイ
（栗塚）
「物ニ依リ受寄者ノ受ケタル」トシテハ如何デス
（村田）
瑕疵ガ無ケレバ受ケル譯ハナイカラ同ジコトダ
（南部）
「物ノ瑕疵ヨリ」トシテ餘リ委シク云ハヌ方ガ宜シイ、裁判官ニ任セル
（槇村）
ソンナラ此儘デ宜シイ
（栗塚）
此處デ書キ分ケ樣トスルト使用貸借ト權衡ガ惡ルクナリマス
（大尾崎）
瑕疵ノアルコトハ預ケ人ハ知テ居ルガ預リ人ハ知ラヌコトニナル
（淸岡）
瑕疵バカリデナイ
（元尾崎）
瑕疵ガナケレバ損害ノ及ボシ樣ガナイ、此通リニシテ置クト跡カラノ瑕疵デモ出來ル樣ニナル
（村田）
書クト却テ分ラナクナル
（元尾崎）
若シ瑕疵アルコトヲ知ツテ受寄者ニ吿ゲズシテ受ケタルトキハトシナイト此條ハ有害ダ
（栗塚）
寄託者ガ賠償ヲシナケレバナラヌ、費用モ償ツテヤラナケレバナラヌ
（大尾崎）
馬車馬ヲ預ケテ損害ヲ蒙ラセレバ償ハナケレバナラヌト云フ論ガ出ル
（槇村）
原案ガ多數ダ
本條ハ報吿委員ノ修正ニ決ス