1302条
清算ノ総勘定ニ就テハ社員ノ認可ヲ受ク可シ
清算ノ総勘定ヲ認可スルハ社員ノ多数決ヲ以テ足レリトス
右ノ場合ニ於テ清算ノ総体ニ就キ又ハ其各部分ニ就キ可否ノ投票ヲ為スコトヲ得
清算ノ所為ノ中社員ノ承認セスシテ仕直スコトヲ得ルモノハ清算者ノ入費及ヒ其労力ヲ以テ其仕直ヲ為ス可シ又其所為仕直スコトヲ得サルトキハ清算者ハ代理契約ノ規則ニ従ヒ自己ノ過愆ヨリ生シタル損害ノ責ニ任ス
清算者其委任ヲ受ケタル権限内ニ於テ又ハ前条ノ規則ニ遵ヒ行ヒタル所為ハ常ニ善意ナル第三ノ人ノ為メ保持ス可シ
第八百條朗讀ス
第八百條 淸算ノ總計算ハ社員ノ認可ヲ受クルコトヲ要ス
右ノ計算ヲ認可スルニハ社員ノ多數決ヲ以テ足レリトス
其議決ハ併合セラレタル總テノ計算ニ付キ又ハ計算ノ或ル部分ニ付キ各別ニ之ヲ爲スコトヲ得
認可セラレスシテ仕直スコトヲ得ヘキ計算ハ淸算人ノ費用及ヒ注意ヲ以テ之ヲ爲ス若シ仕直スコトヲ得サルトキハ淸算人ハ代理ノ規則ニ從ヒ其過愆ニ因テ加ヘタル損害ノ責ニ任ス
淸算人ノ己レニ委任セラレタル權限ニ憑リ又ハ前條ニ從テ爲シタル所爲ハ常ニ善意ナル第三者ノ爲メ之ヲ維持ス
（修正案） 第三項「併合セラレタル」ノ七字ヲ刪リ「計算ニ付キ」ノ下「合併ニテ之ヲ爲シ」ノ八字ヲ加フ第四項「認可セラレスシテ」ヲ「認可セラレス且」ト改メ費用ノ下「及ヒ注意」ノ四字ヲ加フ
（栗塚）
修正致シマシタ三項ノ「併合セラレタル」ヲ刪リマ、シテ「總テノ計算ニ付キ合併ニテ之ヲ爲シ又ハ計算ノ或ル部分ニ付キ」ト致シマス之ハ原文ガ其通リデ御座イマスカラ
（淸岡）
部分ヲ云フトキハ全部ヲ立テ居ルカラ是レ等モ全部ノ方ガ宜シイ
（南部）
「總テノ計算ハ合併シテ之ヲ爲シ」ガ宜シイ
（栗塚）
ソウスルト「又ハ計算ノ或ル部分ハ各別ニ之ヲ爲ス」ト云ハナケレバナリマセン
（槇村）
「部分ニ付キ」ノ方ガ宜シイ
（元尾崎）
「一ト纏メニテ」トヤルガ宜シイ
（槇村）
其議決ハ合併ニテ之ヲ爲スト云フ樣ニナル
（南部）
「其議決ハ總テノ計算ヲ合併シテ之ヲ爲シ」トシ樣
（槇村）
其レガ良イ
（元尾崎）
「合併」ト云フノハ可笑シイ
（淸岡）
併合ト合併トハドウ違ヒマスカ
（栗塚）
違ヒマセン
（元尾崎）
「計算ヲ合シテ之ヲ爲シ」トスレバ宜シイ
（栗塚）
其レデモ宜シウ御座イマス、其レカラ四項ハ「認可セラレスシテ」ト云フノヲ「認可セラレス且」ト致シマス「注意ヲ以テ」ト云フ字ヲ刪リマス
（淸岡）
注意ト云フノハ淸算人ノ費用デ淸算人ニヤラセルト云フノデハアリマセンカ、淸算人ノ費用ト云フ丈ケデハ取分ケテ此方デヤル樣ニナル
（栗塚）
其レデハ困ル
（南部）
少シ其氣味ガアル
（淸岡）
淸算人ニヤリ直サセルノダカラ「注意ヲ以テ」ハ有ル方ガ宜シイ
（村田）
「注意」ト云フ字ハ可笑シイ
（大尾崎）
舊譯ニハ「費用及ヒ勞力ヲ以テ之ヲ爲ス」トアル
（南部）
「淸算人其費用ヲ以テ之ヲ爲ス」ト云ヘバ宜シイ
（元尾崎）
今一應確カメル爲メニ「自ラ費用ヲ以テ之ヲ爲ス」ト云ヘバ尙ホ宜シイ
（栗塚）
「淸算人其費用ヲ以テ之ヲ爲ス」ト致シマシヨウ「自費ヲ以テ」デモ宜シイ
（西）
「其費用ヲ以テ」デ分リマシヨウ
（元尾崎）
「認可セラレス」ト云フノハ何トカ直リマセンカ
（栗塚）
佛文ハ承諾セラレズト云フノデ御座イマスガ、初メニ「認可ヲ受クルコトヲ要ス」トアリマスカラ其レデ認可トシタノデ御座イマシヨウ
（南部）
商法ナドモ認可ト云フテアル
（栗塚）
其レデハ報吿委員デ「認可」ト修正シタコトニ致シマシヨウ
（元尾崎）
末項ニ「之ヲ維持ス」ト云フノハ可笑シイ
（栗塚）
前ニ「第三者ノ爲メニ維持セラル」ト云フコトガアツテ大變八釜シウ御座イマシタ
（南部）
「セラルル」ト云フノハ成ル丈ケ省カヌト良クナイ
（栗塚）
後チニ一體ニナリマシヨウ
（大尾崎）
先キヘ行キマシヨウ
本條ハ左ノ如ク決ス第三項左ノ如ク改ム其議決ハ總テノ計算ヲ合セテ之ヲ爲シ又ハ計算ノ或ル部分ニ付キ各別ニ之ヲ爲スコトヲ得第四項報吿委員ノ修正ニ決ス