1220条
買主其買受ケタル物ノ引渡ヲ請求スル権利ヲ有スル時其引渡ヲ受ケサルトキハ売主ハ第九百九十五条乃至第千百条ニ従ヒ其提出及ヒ寄置ノ手続ヲ為スコトヲ得
然レトモ需用品其他忽チニ敗損スヘキ物件ニ関スルトキハ売主ハ買主ノ負担ニテ其物ヲ転売スヘシ但之ヲ為スコト能フトキニ限ルヘシ
買主其買受ケタル物ノ引渡ヲ請求スル権利ヲ有スル時其引渡ヲ受ケサルトキハ売主ハ第九百九十五条乃至第千百条ニ従ヒ其提出及ヒ寄置ノ手続ヲ為スコトヲ得
然レトモ需用品其他忽チニ敗損スヘキ物件ニ関スルトキハ売主ハ買主ノ負担ニテ其物ヲ転売スヘシ但之ヲ為スコト能フトキニ限ルヘシ
若シ動産物ノ買主カ代価ヲ弁済シタルト否トヲ問ハス引渡ヲ受クルノ権利ヲ有スル当時ニ於テ引渡ヲ受ケサルトキハ売主ハ第四百九十五条乃至第五百条ニ従ヒ其売ラレタル物ノ提供及ヒ供託ヲ為スコトヲ得
然レトモ飲食品又ハ其他速ニ敗損スヘキ物ニ関シテハ売主ハ若シ買主ノ為メ之ヲ転売スルコトヲ得ルトキハ其転売ヲ為スコトヲ得
動産物ノ買主カ代金ヲ弁済シタルト否トヲ問ハス引渡ヲ受クル権利ヲ有スル時ニ於テ其引渡ヲ受ケサルトキハ売主ハ第四百九十五条乃至第五百条ニ従ヒテ其売渡物ノ提供及ヒ供託ヲ為ス事ヲ得
然レトモ日用品其他速ニ敗損ス可キ物ニ付テハ売主ハ買主ノ為メ之ヲ転売スル事ヲ得ルトキハ其転売ヲ為ス事ヲ要ス
民法草案再調査案議事筆記 第17回 *未校正 画像 資料全体表示
民法草案再調査案議事筆記(要録) *未校正 画像 資料全体表示
動産物ノ買主カ代金ヲ弁済シタルト否トヲ問ハス引渡ヲ受クル権利ヲ有スル時ニ於テ其引渡ヲ受クルコトヲ拒ミタルトキハ売主ハ財産編第四百七十四条乃至第四百七十八条ニ従ヒテ其売渡物ノ提供及ヒ供託ヲ為スコトヲ得
然レトモ日用品其他速ニ敗損ス可キ物ニ付テハ売主ハ買主ノ為メ之ヲ転売スルコトヲ得ルトキハ其転売ヲ為スコトヲ要ス
動産物ノ買主カ代金ヲ弁済シタルト否トヲ問ハス引渡ヲ受クル権利ヲ有スル時ニ於テ其引渡ヲ受クルコトヲ拒ミタルトキハ売主ハ財産編第四百七十三条乃至第四百七十七条ニ従ヒテ其売渡物ノ提供及ヒ供託ヲ為スコトヲ得
然レトモ日用品其他速ニ敗損ス可キ物ニ付テハ売主ハ買主ノ為メ之ヲ転売スルコトヲ得ルトキハ其転売ヲ為スコトヲ要ス
動産物ノ買主カ代金ヲ弁済シタルト否トヲ問ハス引渡ヲ受クル権利ヲ有スル時ニ於テ其引渡ヲ受クルコトヲ拒ミタルトキハ売主ハ財産編第四百七十四条乃至第四百七十八条ニ従ヒテ其売渡物ノ提供及ヒ供託ヲ為スコトヲ得
然レトモ日用品其他速ニ敗損ス可キ物ニ付テハ売主ハ買主ノ為メ之ヲ転売スルコトヲ得ルトキハ其転売ヲ為スコトヲ要ス
Code civil de l'Empire du Japon 資料全体表示
Si l'acheteur de choses mobilières, ayant ou non payé le prix, refuse de prendre livraison, au moment où il a le droit de le faire, le vendeur peut procéder aux offres et à la consignation des choses vendues, conformément aux articles 474 à 478 du Livre des Biens.
Toutefois, s'il s'agit de denrées ou autres objets susceptibles d'une prompte détérioration le vendeur doit les revendre pour le compte de l'acheteur, s'il en a la possibilité.
Code civil de l'Empire du Japon. Accompagne d'un exposé des motifs 画像 資料全体表示
(Défaut de retirement.)
Si l'acheteur de choses mobilières, ayant ou non payé le prix, ne prend pas livraison, au moment où il a le droit de le faire, le vendeur peut procéder aux offres et à la consignation des choses vendues, conformément aux articles 495 à 500.
(Revente des denrées.)
Toutefois, s'il s'agit de denrées ou autres objets susceptibles d'une prompte détérioration, le vendeur doit les revendre pour le compte de l'acheteur, s'il en a la possibilité.