1179条
売買ノ目的物其性質上通易シ得サルモノナルカ又ハ特別法ヲ以テ各人ニ其処置権ヲ拒絶シタルモノナルトキハ其売買ハ無効トス
此売買ノ無効ハ抗弁ノ方法ニ拠ルト起訴ノ方法ニ拠ルトヲ問ハス双方之ヲ申立ルコトヲ得
双方ノ中一方売買ノ禁止ヲ隠蔽セントシタル欺詐ヲ行ヒシ者ハ損害賠償ノ責ニ任ス
○第六百七十八條朗讀ス
第三款 賣ル事ヲ得サル物
第六百七十八條 賣買カ本性ニ因リ一般ニ通易スル事ヲ得サル物又ハ特別法ヲ以テ各人ニ處分權ヲ拒絕シタル物ヲ目的トスルトキハ其賣買ハ無効タリ〔第千五百九十八條〕
此賣買ノ無効ハ抗辯ノ方法ヲ以テスルト訴權ノ方法ヲ以テスルトヲ問ハス當事者雙方ヨリ之ヲ援唱スル事ヲ得
若シ當事者ノ一方カ詭譎ヲ以テ賣買ノ制禁ヲ隱蔽シタルトキハ其一方ハ損害賠償ノ責ニ任ス
（松岡委員）
當事者ノ一方ガ隱蔽シタルトキハ其一方ト云フト他ノ一方ト云フハ除ケテハ如何
（栗塚報吿委員）
三其字ヲ入レタノデス
（村田委員）
其ト云フ字ハ消ヘテ居ルノデス
（松岡委員）
其損害賠償ト云フタラ宜シイ
（村田委員）
當事者ノ一方ガ責ニ任ゼズダ
（松岡委員）
損害ト云タラ相手方ト云フハ分テ居ル
（尾崎委員）
書シテ宜シイ
（栗塚報吿委員）
若シ當事者ノ一方詭譎ヲ以テ賣買ト云フタラ若シ當事者ノ一方ガ損害賠償ノ責ニ任ゼズト云ヘルカ、ガト致セバ分ル樣デス
（村田委員）
各人ニ處分權ヲ拒絕シタトキト云フハ英文ニハ禁ジタルトアリマスガ之ハ禁ジタルニシタイ
（村田委員）
宜ササウデス
（栗塚報吿委員）
處分權ハ禁ジタル物ヲト云フハオシイ事デアリマス拒絕ト云フ言葉ハ容易デスネ
（村田委員）
禁ジタルデ宜シイデシヨウ
（栗塚報吿委員）
ヲ直シニナツテモ宜シイ
（松岡委員）
宜カロウ
（栗塚報吿委員）
ソウシタラ各人ハイラヌナ
（村田委員）
各人ニ禁ジタルダ
（栗塚報吿委員）
處分權ハアル併シナガラ之ヲ行フテハナラント云フノデス
（村田委員）
處分權ノ權ノ字ハナイ處分ヲナス事ヲ禁ズルダ
（栗塚報吿委員）
處分權ノ權ノ字ハイラヌ
（南部委員）
處分ヲ禁ズルト云フト違フ
（栗塚報吿委員）
處分ト云フ字ヲ入レタノハ惡イナ懲戒處分ト云フハ何ウモ始終處分ト云フヲ用ユルト次ニモ處分トアルカラ此所ノ懲戒處分トハ意味ガ違フノデアリマス
（南部委員）
アレハ罰ト云フ方ガ宜シイ
（村田委員）
前ノハ懲戒罰トシテ宜シイダロウ
（委員長）
懲戒罰ノ適用ト云フカ知ラン
（栗塚報吿委員）
私ノ思フニ、懲戒ヲ妨ゲズデ宜シイデシヨウ
（委員長）
懲戒罰トスルカ
（栗塚報吿委員）
懲戒罰ヲ妨ゲズトスレバ宜イ
（松岡委員）
ソウシヨウ
（委員長）
前ノ條ノハ懲戒罰ヲ妨ゲズトヤリマシヨウ
（今村報吿委員）
前ノ條ニ承權人ガ這入ルヤ否ヲ「ボアソナード」ニ問ヒマシタガ分リ切タ事ヲ繰返スモナンダカラ書カヌ前ハ承權人モ這入ルノデス
（村田委員）
承權人ガ這入ルカネ
（松岡委員）
承權人ガ這入ルト云フハ隨分オカシイ
（委員長）
承權人ヲ入レルカ
（栗塚報吿委員）
入レタ方ガ宜シカロウト思ヒマス
（南部委員）
相續人及ビ其承權人ト入レルカ
（委員長）
此所ハ禁ズルトヤツテルモ宜シイカ
（栗塚報吿委員）
宜シイト思ヒマス
（栗塚報吿委員）
六百七十七條ヘモ這入リマス
（委員長）
被讓渡人ト云フヲ除テ宜シイカ
（松岡委員）
上ニ讓渡人ト云フガアル上デ云フハ讓渡人ノ相續人モ承權人モ被讓渡人ノ相續渡人モ承權人モ皆云ヘル
（南部委員）
併シナガラ其人ガ這入ラヌト云フカラソウ云フ說モアツタカラ明カニ入レタ方ガ宜シイ
（松岡委員）
報吿委員モ這入ラヌト云フ位ヒナモノダ
（今村報吿委員）
併シ少シ考ヘテ見レバ無論ダナ
（尾崎委員）
惡クスルト裁判官抔ハ無論デスゼ
（松岡委員）
相續人位ヒデ置クト宜シイ
（委員長）
被讓渡人ト云ハズ前項ニ揭ゲルモノハ讓渡人ニ原價ヲ拂テ戻ス事ガ出來ルト云ヘバ宜シイ
（南部委員）
ソウハ云ハレマセン
（委員長）
被讓人バカリト後ニアルカラネ
（淸岡委員）
拒絕シタモノハ願ヒガ受理セント云フハ何ウカ
（委員長）
禁ズルト譯シタ事ガアルカ
（栗塚報吿委員）
同ジ事デス改メル必要モナシ又改メテナラヌ必要モアリマセン
（松岡委員）
禁ズルトシテ通テ行キマシヨウ
（委員長）
佛蘭西文ハ書替ヘナケレバナランネ
（栗塚報吿委員）
拒絕デハ分ランガ若シ分ルナレバコウシテ置キタイ
（松岡委員）
法律デ拒絕ト云フノハ彌ラシイ字デス
（今村報吿委員）
權利ヲ拒絕ト云フノガ構成法ニアリマシタ
（栗塚報吿委員）
意味ニ格別ハ御座イマセン
（南部委員）
處分權ヲ禁ズルト云ヘルカ
（淸岡委員）
宜カロウ
（栗塚報吿委員）
狩ノ權ヲ禁ズルノデハナイ狩リヲスル事ヲ禁ズルノデアリマス
（村田委員）
處分ヲ禁ジタル物ガ一番善イ樣デス
（南部委員）
處分ヲ禁ジタルガ宜シイデシヨウ
（尾崎委員）
宜カロウ
（委員長）
處分權ヲ禁ズルトヤツテモ宜カリソウデス
（南部委員）
本ニ權ト云フ字ガナイカラ處分ヲ禁ズルデ宜シイデシヨウ
（松岡委員）
スルト處分スルヲ禁ジ禁ズルヲ目的ニスルト云ハナケレバナラン
（栗塚報吿委員）
處分ヲ禁ジタルモノデ如何デシヨウ
（村田委員）
動詞ノトキハ一字ノ方ガ宜カロウト云フ說ダカラ
（委員長）
宜クバ先ヘヤリマシヨウ
本條ハ「權」ノ一字及ビ「拒絕」ヲ刪リ「禁スル」トシ他ハ原案ニ決ス
尙ホ前條ニ波及シ前條ノ第二項ノ「被讓渡人」ノ下「及ヒ其相續人又ハ其承權人」ト加ヘ末項「刑ノ適用」ノ四字ヲ刪リ「罰」ノ一字ヲ加フ