1111条
他人ニ属スル植物ニ就テハ其植附ノ時ヨリ一箇年内土地ノ所有者ハ之ヲ抜キ取リテ植物ノ所有者ヘ返還スルコトヲ要ス但此外植物ノ所有者ヘ損害ヲ致セシトキハ之ヲ賠償ス可シ
右植物ノ所有者之ヲ取戻スコトヲ好マサルカ又ハ一箇年ノ期限経過セシトキハ賠償金額ヲ領収スヘシ
第六百十一條朗讀ス
第六百十一條 他人ニ屬スル樹木、小樹木又ハ植物ノ植付ニ關シテハ其植付ヲ爲シタル土地ノ所有者又ハ占有者ハ其年内ニ於テ植付物ヲ拔取リ且之ヲ返還スルコトニ強要セラルヽコトヲ得但損害アルトキハ之ヲ賠償スルコトヲ要ス
若シ右ノ樹木又ハ小樹木ノ所有者カ之ヲ引取ラサルコトヲ欲シ又ハ植付ノ時ヨリ一ケ年ヲ經過シタルトキハ其所有者ハ金圓ヲ以テ賠償セラル
（修正） 第一項「小樹木」ノ三字ヲ刪リ「其年内」ヲ「一年内」ト改ム同條第二項「若シ」以下「欲シ」マデヲ左ノ如ク修正ス若シ右ノ樹木ノ所有者カ之ヲ取戻スコトヲ欲セス
（栗塚報吿委員）
修正ハ「他人ニ屬スル樹木又ハ」云々トシ「其年内」トアルハ「一年内」トシマシタ、ソレカラ第二項ハ「若シ右ノ樹木又ハ植物」トシテ「小樹木」ヲ刪リ「取戻スコトヲ欲セス」トヤリマシタ
（村田委員）
一ケ年ト「ケ」ノ字ガ入リマスカ
（南部委員）
「ケ」ノ字ヲ入レルガ宜シイ
（栗塚報吿委員）
「一ケ年内ニ」トヤリマシヨウ
（鶴田委員）
人ノ土地ニ樹ヲ植ヘタノカ
（栗塚報吿委員）
貴君ガ植ヘタノデス
（松岡委員）
己レノ支配地ニ樹ヲ植ヘタラ、一年内ナレバ持主カラ言テ係ルノダ
（栗塚報吿委員）
私ノ地面ヘ松岡サンガ樹ヲ植ヘタラ一ケ年内ハ返セト云ヘル、佛蘭西デハ「根カ付イタラハ」トアルノデスガ、ソレデハ分ラヌカラ一年ト定メタノデス
（松岡委員）
損害アルトキハ賠償ト云フハ盜ンデ來テ植ヘタモノハ取ラレ主ヘスルノデスカ
（栗塚報吿委員）
否、取テ行ク人ガデス、貴君ガ私ノ樹ヲ取テ植ヘタ、其トキニ樹ヲ是非戻セト、云タ栗塚ガ損害ヲ償ハナケレバナランコトガアルト云フノデス
（淸岡委員）
ソウデハナイ、所有者ニ取タ爲メニ損害ガアルナレバ樹ヲ還ヘシタ上償ヘト云フノダ
（栗塚報吿委員）
ソウ云フノデハナイ
（松岡委員）
樹ヲ持テ行カレテハ實ガ成ラヌカラ償ヲ呉レト云フ樣ニモ註ヲ讀ムト見ヘル、ソウスルト却テ松岡ガスル爲メニ損害デモ立タナケレバ樹ヲ盜マレタ人ガ償ハナケレバナラント云フ樣ニ見ヘル
（村田委員）
樹ヲ持テ行ツタ者ガ償ハナケレバナラン、其間向ウデ培養スルカモ知レヌカラ
（栗塚報吿委員）
土地ノ所有者ニ償ハナケレバナランノデス
（松岡委員）
併シナガラ讀ムトソウナルガ、ソウデハナイノデス
（栗塚報吿委員）
村田サンノ云フノハ樹ノ所有者ガデシヨウ
（村田委員）
ソウデス
（松岡委員）
栗塚サンニ屬スル樹木ヲ松岡ガ植ヘタノデ、栗塚ガ一年内ニ松岡ニ返セト云フコトガ出來ル
（村田委員）
其代リ栗塚ガ松岡ニ償ハナケレバナラン
（松岡委員）
註ニモソウ見ヘル
（尾崎委員）
ソレハ村田サンノ云フ通リデアリマス
（南部委員）
地面ニ損害ヲ蒙ラシメタカラ償ハナケレバナラン
（松岡委員）
栗塚カラ蜜柑ノ樹ヲ僕ガ取テ植ヘタノデ、樹ハ取レルガ、貴樣蜜柑ノ代ヲモ拂ヘト云フノダ
（村田委員）
二項ハソウデナイ
（松岡委員）
但ト云フノデ又オカシイ、但ハ樹ハ取テモ向フヘハ拂ハナケレバナラント聞ヘル
（栗塚報吿委員）
仰シヤル通リデアリマスカラ、講義ヲ見マシヨウ
（松岡委員）
意味ハ植木ヲ取戻スノミナラズ賠償モ行ケルト云フノデスガ、強要セラルルヲ得ルトシテハ如何カ
（淸岡委員）
返付スル如キ強要セラレ抔ト云テアルカラ間違ヲ生ズルノデス
（村田委員）
元トノハ一項ニ但此外植物ニ損害アルトキハ賠償スベシトアリマス
（松岡委員）
一項ハ所有者占有者ハ植付物ヲ拔取ルト云フコトニ強要セラレ、又返還シロト云フコトニ強要セラレ、且ダ
（鶴田委員）
損害アルトキハ之ヲ賠償スベシトヤルカ
（松岡委員）
但ヲ「尙ホ」トヤツテ見マシヨウ
（尾崎委員）
尙ホ損害アルトキハ賠償スベシト云フカ
（南部委員）
強要セラレデハ何ウデス
（松岡委員）
「セラレ」ノ方ダト宜シイ「ルルコトヲ得」デハ六ケ敷イ
（鶴田委員）
「セラレ」ニシヨウ
（委員長）
得ルガ何所カニナイト具合ガ惡イ
（松岡委員）
「セラレ尙ホ損害アルトキハ」ガ宜カロウ
（淸岡委員）
「セラレ」ト云フト「コト」トシタイ
（委員長）
「強要セラルル」トヤリマスカ
（栗塚報吿委員）
「セラルル」ガ宜ウ御座イマシヨウ
（尾崎委員）
「尙ホ」ハ其上ト云フノダカラ
（栗塚報吿委員）
其上ニモ賠償セラルルト要スト讀ミハセンカ
（鶴田委員）
「セラルルコトヲ要ス」トハ讀メナイ、向ウカラ云フコトダカラ
（栗塚報吿委員）
損害アルトキハ之ヲ賠償スルト云フノデス
（委員長）
植木ノ所有者カラ占有者ニ返還ヲ強要シ、尙ホ損害アツタトキハ植木所有者カラ賠償スルコトヲ強要スルト云フカ
（南部委員）
上ハ強要セラルルト受身ニナツテ、此度ハスルダカラ何ウデスカ
（鶴田委員）
働キ方ト受付ト一所ニナル譯ハナイ
（委員長）
「賠償ス」トヤツテ仕舞ツテハ何ウカ
（鶴田委員）
「賠償スヘシ」カ
（尾崎委員）
「スヘシ」ナレバ宜シイ、二項ハ何ウカ
（淸岡委員）
セラルハ何ウカシテ貰ヒタイ、賠償ヲ受クトシテハ如何カ
（尾崎委員）
賠償ヲ受クダ
（村田委員）
ソウデス
（委員長）
金圓ヲ以テ賠償ヲ受クトヤリタイ
（鶴田委員）
之ハ一體何ウ云フ場合カ、植木屋ガ人ノ家ヘ木ヲ持テ植ヘテ苗木デモ生ヘタラ賠償セヨト云フト困ル
（栗塚報吿委員）
人ノ樹ヲ貴君ノ庭ヘ植ヘタルトキハデアリマス
（委員長）
宜ケレバ先ヘヤリマシヨウ
本條ハ第一項「強要セラルルコトヲ得但」云々トアルヲ「強要セラル尙損害アルトキハ之ヲ賠償スヘシ」トシ第二項末文「賠償セラル」トアルヲ「賠償ヲ受ク」トシ其他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
尙ホ六百十三條ヲ議スルニ方リ遡テ本條第二項ニ「又ハ植物」ヲ挿入ス