○第七百七十一條朗讀ス
第七百七十一條 土地又ハ建物ノ總テノ圍障又ハ分界ハ其本性及ヒ場所ノ如何ヲ問ハス共通ノ費用ヲ以テ分劃線上ニ作リタル互有界ト推定セラル或ハ證書ニ因リ或ハ三十年ノ時効ニ因リ又ハ下ニ指示シタル如キ法律カ非互有ノ推定ヲ付シタル有形ノ標記ノ一ニ因リ相隣者ノ一人ノ爲メ反對ノ證アルトキハ此限ニ在ラス〔第六百五十三條〕
（栗塚報吿委員）
互有界ノ「界」ノ字ハ翻譯デ刪リマシテ或ハノ上ニ「但」ガ這入リマス、此所ノ分劃モ從テ起案者ニ問ヒマスル
（鶴田委員）
共通ノ費用ヲ以テ出來タルカ、或ハ一人ノ費用ニテ出來タルカ、分ラザルモ法律ニテ共有費用ヲ以テ爲シタルモノト推定セラルデアリマシヨウガ、一體實際ヲ云ヘバ自分ノ地ヘハ自分ニテ作リ、向ウニテ作ルノガ多イデアリマシヨウ
（工藤報吿委員）
此所ハ互有ニナルモノヲ、法律ガ一般ノ推測ヲ以テ定メタルモノデアリマス
（鶴田委員）
元トノ案ハ誰カ一人デ爲シ若シ爲サザルトキハ分界線上トスル
（工藤報吿委員）
併シナガラ但書ニ「反對ノ證アルトキハ此限ニアラス」トアリマス
（鶴田委員）
證據ガナケレバ共通ニ拵ヘタルモノト看做スノデスカ
（松岡委員）
「圍障又ハ分界」ト書ク以上ハ有形物ニシテ土地ニ在ル圍障分界ハ如何ナルモノヲ云フカ
（松岡委員）
「土地又ハ」ト云フトキハ家ノ内ヘ拵ヘテモ圍障デアリマスカラ分界ナル圍障ハ互有ト推定スト云フノハ如何ナルモノダカ
（南部委員）
前條二項ノ石造煉化造土藏牆壁ノ如キモノハ圍障トハ云ヒ難イ
（栗塚報吿委員）
土藏又ハ建物ノ總テ圍障ト云フハ七十條一項ヲ指シ、又ハ分界ト云フハ二項ヲ指スノデアリマス
（委員長）
分界ニハ籬モアルシ、皆這入ルモノト見ナケレバナリマセン
（栗塚報吿委員）
圍障物ト分界物トアルハ柴垣モ板塀モ家ノ壁モ皆ナ這入ル事ニ願ヒタイ
（松岡委員）
圍障卽チ分界ト云ヘバ圍障ハ前項分界ハ後項ト云フ樣ニ違ウノハ可笑シイ
（鶴田委員）
卽チ上ハ圍障下ハ分界ト云フ嫌ヒハアリ卽、ス
（委員長）
圍障ハ矢張リ前條一項ヲ指スモノト見ルガ、二項ノ壁トカ生籬トカモノハ何カラ圍障ニナルカ分リマセン
（栗塚報吿委員）
壁生籬抔ハ圍障トハ決シテ云ハレマセン
（尾崎委員）
從來ノ慣習トシテ圍障抔ハ假令バ松岡サンノ圍障ハ石ナラ石ヲ以テシテ居ル、私ハ別ニ竹ヲ以テ爲シテ居ル、ソレヲ慣習ヲ問ハズ共通費用ニテ作ル互有ト推定セラルルト云ヘバ互ニ別別ニシタ舊慣ハ措テ一ツニシテ宜シイトナレバ地境ノ論ガ八釜敷クナリマス、故ニ委員長ノ御考ヘデハ從來ノ慣習アル分ハ格別トシテ置テハ如何カト云フ御考ヘデアリマスカ
（栗塚報吿委員）
其御心配ナレバ、境爭ヒヲ防グハ七十二條デ充分デアリマシヨウ
（淸岡委員）
所ガ二ツアルト互有ニ推定セラルル時分垣ヲ取テ仕舞ト例ヘバ二ツノ生籬ガ在ルダロウ一方ノ人ハ矢張リ生籬ヲ取テ板塀ニシヤウトシテ板塀ニシタ隣リデ板塀ニシタラ朽タ生籬ヲ置クハ宜シクナイト云テ取テ仕舞ウトスルト一ツノ板塀ガ互有ノモノト推定セラルルダロウ然ウ云フ理窟ニナルト僅カナ事ダガ一尺トカ一尺五寸デモ直キニ遣ルモノデナイ東京方リデハ一尺デモ五寸デモ八釜敷隣リノ人ガ自分入費デ板塀ヲ拵ヘ一方ノ人ハ從來アル生籬ヲ除テ仕舞ト一寸デモ二寸デモ向ヘ這入テ板塀ハ一ツデ互有ト云フモノデ境ニナリマスカ
（栗塚報吿委員）
土地ヲ取ラルル憂ガアルナレバ七百五十七條ニテ防グ事ガ出來マス
（松岡委員）
七百六十七條ノ「隣人ニ分界圍障ヲ分擔スヘシ」云々ハ東西南北ノ區別ハアリマセン然ルニ東京ニモ田舎ニモアリマスガ、私ノ國抔デ習慣ハ陽向ノ者ガスル習慣デアリマス
（栗塚報吿委員）
南ト北トニ地面ヲ持テ間ハ北ノ人ガスルノデアリマスカ
（工藤報吿委員）
ソレハ木ヲ植ヘル方ノ事デハアリマセンカ
（松岡委員）
田舎デ樹木ヲ植ヘルノハ八釜敷イガ左樣ナル場合デハアリマセン町家ノ垣根デアリマス町家ノ垣根ハ如何ナル場所ヘ入レテ宜シイカ
（松岡委員）
其トキハ「土地ノ習慣ノアルモノハ強要ノ限リニアラス」トアレバ滿足ヲ得ル譯デス
（南部委員）
習慣モアロウガ、一體ヲ云ヘバ分擔ノ方ガ宜シクハナイカ
（栗塚報吿委員）
陽下ノ者ニ迷惑ヲ掛ケテハナラヌト云フ旨意ラシク見ヘマス
（尾崎委員）
私抔ハ自分ノ周圍ハ皆ナ自分デ作リマスガ隣リデ分擔シテ呉レト云フト、昔カラノ習慣デ、ヤツテ御座イマスト云フデアリマシヨウ
（松岡委員）
ソレハ此法律ガ出レバ一ツニスレバ宜シイ
（南部委員）
四面皆ナ庭園ナシト云フ事ハアリマスマイ
（淸岡委員）
表庭デモ人ガ通行スレバ矢張リ庭園ノ内デアリマス
（尾崎委員）
屋敷内ハ皆ナ庭園デアルカラ決シテ構ハズシテ宜シイト云フ事ハアリマセン
（松岡委員）
七百六十七條ノ隣人ニ強要スル所ヲ、必ラズ隣人ニ強要スルノデナクシテ、習慣ノアルモノハ此限ニアラズトスレバ強要スル事ヲ得ルト云フノガ本體デアルカラ宜シカロウト思ヒマス
（委員長）
ソレヲ入レルカ否ヤハ此條ヲ議シタル後チニ致シマシヨウ
（淸岡委員）
敢テ此條ガ不必要ト云フデハアリマセンガ、土地ノ慣習ニ依リ裁判官ノ判定ニ任シテ置テ宜シイ無理ニ法律ニテ推定スルハ宜シクナイト思ヒマス
（南部委員）
之ハ法律上ノ推定ニシナケレバナリマセン
（委員長）
本條ハ先ヅ可トシテソレカラ六十七條ヘ「慣習」云々ヲ入レル事ハ如何デス
（南部委員）
私ハナクツテモ宜シイト思ヒマス、總テノ習慣ヲ參酌セザレバ鳥渡見ヘタル丈ケデ、ヤルノモ宜シクアリマスマイ
（尾崎委員）
習慣ガアリマシテモ必ラズ分擔ト極マレバ宜シイデアリマシヨウ
本條「互有界」ノ「界」ヲ刪リ「或ハ」ノ上ニ「但」ヲ加ヘ他ハ原案ニ決ス