767条
隣接ノ土地カ住居ニ供シ若ハ農業又ハ工業ニ供スル建物ノ間ニ庭園ヲ成ストキハ其所有者ハ囲障ノ費用ヲ隣人ニ分担セシムルコトヲ得
相隣者中ノ一人カ囲障ノ分担ニ就キ他ノ隣人ヲ遅滞ニ付セスシテ自ヲ囲障ヲ設ケ之ヲ落成シタルトキハ其隣人ニ費用ヲ分担セシムルコトヲ得ス
○第七百六十七條朗讀ス
第七百六十七條 若シ連接シタル土地ガ居宅又ハ農工業ノ利用ノ建物ノ間ニ内庭又ハ庭園ヲ成シテ異別ナル所有者ニ屬スルトキハ各自何レノ場所ニ於テモ其隣人ニ分界圍障ヲ分擔スベシト強要スル事ヲ得議協ハサルトキハ其圍障ハ板塀又ハ竹塀ニアラサレバ之ヲ要求スル事ヲ得ス
其高度ハ分界線ノ平面ヨリ少ナクトモ六尺タルヘシ
土地ノ一カ他ノ土地ヨリ堆地タルトキハ圍障ハ堆地ニ設ケ且其高サハ單ニ底地ヨリ六尺ニ達スルヲ以テ足レリトス但三尺以下タル事ヲ得ス
（修正） 初項「各自何レノ場合ニ於テモ」ノ十一字ヲ刪除シ「市街ト村落トヲ問ハス各自」ノ十二字ヲ挿入ス同條竹ノ下「塀」ノ一字ヲ「垣」ニ改ム
（栗塚報吿委員）
第一項ノ「議協ハサル」ヨリハ別項ニナルノヲ寫字ノ間違ヒデ一ツニ致シマシタカラ別項ニ改メマス又末項ハ起案者ガ刪除シテ參リマシタ
（工藤報吿委員）
之ハ修正ガ御座イマス
（鶴田委員）
「農工業ノ利用ノ建物ノ間ニ屬ストキハ」デアリマスカ
（栗塚報吿委員）
建物ノ間ニ内庭又ハ庭園ヲ爲シテ別々ニ屬スルトキハデアリマス若シ連接シタルトキハ卽チ何方ガ内庭又ハ庭園ヲ爲シテ居ルカ知レマセン、何ノ間カナレバ、家ノ間カ又ハ建物ノ間デアリマス
（南部委員）
「内庭又ハ」ハ前ニ削リマシタカラ御削リヲ願ヒマス
（松岡委員）
板塀、竹塀ト云フモノハナイ
（南部委員）
「竹塀」ハ「竹垣」ト云フ字ニ直リマシタ
（淸岡委員）
活垣モ宜シイデアリマシヨウ
（松岡委員）
相當ノ家ハ格別ダガ、板塀抔ハ田舎ニ行キマシテハアリマセン
（淸岡委員）
「竹垣等ノ類ニ非サレハ」トシテ如何デス
（委員長）
「等」ノ字ヲ入レバ宜シイダロウ
（淸岡委員）
板塀抔ト云フモノハ田舎ニテハ大家デナケレバアリマセン
（委員長）
南部サン「板垣又ハ竹垣ノ類ニ非サレハ」トシテ宜シカロウ
（南部委員）
宜シウ御座イマス
（松岡委員）
之ハ尤モデス
（委員長）
前ノ條ニモ「六尺以上」云々トアルカラ宜シカロウ
（村田委員）
杉抔ハ六尺ハ迚モ出來マセン
（委員長）
併シ大槪六尺ハアルダロウ
（栗塚報吿委員）
六尺ト云フタノハ高サハ六尺ナケレバナリマセンガ、周圍ハ六尺デモ一尺デモ構ヒマセン
（村田委員）
ソレハ左樣デハアリマシヨウ
（栗塚報吿委員）
六尺デナケレバナラヌト云フハ、居宅ト居宅ノ間デアリマシヨウ之ハ竹垣トカ、板塀位ガ相當ニシテ、活垣抔ハ低イモノデ爲シテモ宜シイガ
（工藤報吿委員）
「竹垣類」トスル論モアリマシタガ「類」デハ宜シクアリマセン
（松岡委員）
若シセザル時分ニハ法律ニテ押付ケルケレドモ、相互ノ間ハ如何シマスカ
（栗塚報吿委員）
適宜ト考フル高サト云フハ二尺デモ出來ルゾヨ但シ七百六十七條ノ場合卽チ連接シタル土地ガ内庭又ハ庭園ヲ爲シ異別シタル所有者ニ屬スルトキハ六尺ノ高サガナケレバナラヌト云フノデアリマス
（松岡委員）
上ハ原則ヲ云ヒ、此所ハ取リ除ケヲ云フノダ
（栗塚報吿委員）
御分リニナリタル以上ハ御削リニナリマシテモ宜シイガ、分ラズシテ削ラレテハ溜リマセン
（松岡委員）
分リマシタカラ削ルノデス
（南部委員）
置キマシテモ宜シイノデアリマシヨウ
（委員長）
誤リハナイカラ宜シイダロウ
（栗塚報吿委員）
適宜ト考フル高サト云フノハ二尺デモ、三尺デモ宜シイケレドモ異別ナル所有者ノ間ニ在テハ、六尺ニシナケレバナラヌゾヨト云フノデアリマス
（村田委員）
併シ隣リ同士デハ如何ダロウ
（松岡委員）
伊太利ノ法律ト同ジデ所有者ハ地面ニ垣ヲ拵ヘル事ガ出來ル次ノ條ガナケレバ如何樣ナモノデモ拵ヘテ仕舞フ、隣人ト連接シタルトキハ七百六十七條ノ一ノ事情ガアルノデ、此方ハ所有者ハ適宜ト云フハ當リ前ノ事デ跡ニ取リ除ケガ一ツ出來ルノデアリマス
（委員長）
云ハズトモ宜シイ事ヲ云タニ過ギナイ
（松岡委員）
正則ヲ極メルニ變則ヲ混淆シタト思ヒマス
（委員長）
ソレデモ誤リハアリマセン
（松岡委員）
普通ヲ云フトキハ自由ニ出來ルモノデアル、併シ出來ナイ場合ハ外ノ條ニアル事ヲ持テ來テ援引スルモ宜シイガ、先キハ前ノ取除ケヲ云フノデアリマスカラ
（委員長）
併シナガラ之ヲ以テ最下減ハ六尺トアリマスカラ適宜ト云フテモ六尺ヨリ以下ハナラヌト云フナレバ害ガアルガ、左樣デナケレバ害ハナイ
（南部委員）
之ハアツテモ宜シイ
（淸岡委員）
七百六十七條デ六尺ト定メタケレドモ最下減ハ此所デ又低クスル事ハ出來マセント解スルダロウ
（渡委員）
「ボアソナード」ガ跡カラ削タノデアリマスガ、彼ヲ削リタルニ準ジテ前ノ但ヲ削ラナケレバナラヌデハアリマセンカ
（栗塚報吿委員）
ソレハ貴君ニモ似合ハヌ御說デ御座イマス
（渡委員）
一ハ高ク一ハ低クダカラ、此但ハ削ラナケレバナラヌデハアリマセンカ
（栗塚報吿委員）
最下減ハ此限ニアラズデ御座イマス
（渡委員）
總テ所有者ガ適宜ト考ヘル材料ヲ以テ高サヲ圍ウ事ガ出來ル、併シ六尺ハ圍フベシト云フノデアリマシヨウ然ラバ但書ハ削除シテ貰ヒ度イト思ヒマス
（委員長）
前條ノ但書ハ削ルカ如何
（尾崎委員）
此方ハ私ガスルカラ彼方ハ貴君ガナサレト契約スルモノモアリマシヨウ
（南部委員）
ソレハ互有ノ所ニアリマス
（鶴田委員）
高キ所ニ設クルニハ垣根ハ低クモ宜シイ筈ダガ之ヲ削レバ矢張リ六尺ニスル積リカ、又前ヘ戻テ適宜ニナルノカ
（栗塚報吿委員）
左樣ニハ行キマセン之ハ第一項ノ場合ヲ指ス條ト思ヒマス
（鶴田委員）
私ハ左樣ニハ見マセン、高キ土地ガ自分ノ土地デアリマス、高キ土地ヘ高キ垣根ハ出來マセンカラ高キ人ハ自分ノ土地ヘ設ケテモ宜シイ故ニ之ヲ設ケレバ卽チ六十六條ノ適宜ニスル旨意ニ戻ルノデアリマシヨウ
（栗塚報吿委員）
ソレハ戻リマスマイ
（鶴田委員）
ソレデ先キヘハ尺ヲ云ハザルノデアリマシヨウ
（工藤報吿委員）
之ハ一體報吿委員カラ「ボアソナード」ニ問フタノデアリマス三尺以下ハ建ル事ヲ得ズトアリマスカラ、一體地面ガ二ツ並ビテ、一方ハ高ク一方ハ低クモ互ヒニ見ヘザル樣ニ六尺ニシナケレバナリマスマイカト云フタラソレハ行カヌト云フテ刪リマシタ
（淸岡委員）
六尺ナケレバ見ヘルデアリマシヨウ
（鶴田委員）
堆地ハ制限ハナク前ニ戻リテ適宜ニスル事ガ出來ルト思ヒマス
（委員長）
私モ左樣ニ思フ
（松岡委員）
左樣ナルト之ハ必要デナイ
（栗塚報吿委員）
第一犬ヤ何カノ這入ラザル爲メノ豫防デアリマス
（委員長）
私ハ三年間皆一人デヤツテ居リマス
（南部委員）
詰リ堆地ヘ設ケルト云フ事丈ケヲ定メレバ宜シイ
（松岡委員）
然ルトキハ共有ノ地役ニナリマスマイ
（淸岡委員）
見セナイト云フテ禁ズルハ駄目ナ事デアリマス
（南部委員）
覗イテ見ルニアラズシテ當リ前ニシテ見ヘルカラト云フノデス
（淸岡委員）
堆地ニ建テナケレバ見透サレテ不都合ダカラ刪リタルノデアリマス然シテ見レバ今日東京市街其外ニシテモ堆地ハ始終六尺以上ノ人ニ見透サレザル樣ニシナケレバナリマセン、此民法ガ出ルト高臺ニ居ル人ハ皆ナ垣ヲ造ラナケレバナリマセン
（南部委員）
左樣デハアリマセン側ヘ行キテ見レバ見ヘルガ、ソレデナケレバ見ヘハ致シマセン
（栗塚報吿委員）
家ト家ノ間ノ所ヘ、頭ヲ入レテ見タラバ見ヘマシヨウ
（南部委員）
觀ルト云フ事ヲ頻リニ云フガ、之ハ家畜ノ往來スルヲ禁ズル旨意デアリマス
（委員長）
堆地ト低地ヲ圍ウトキハ六尺カ、又ハ前ノ適宜ニスルカト云フ問題デアリマシヨウ
（栗塚報吿委員）
左樣デス併シ境界デ御座イマスカラ六尺デナケレバナリマセン、堆地ナレバ堆地ニ垣ヲ造レト云フノデアリマス、之ヲ定メタル以上ハ高サハ幾ラト云フ事モナシ、双方ノ庭ニナリテ縁側ヨリ見ヘタルトキハ一方カラ垣根ヲスル恰度私ノ居ル所ノ縁側ト天野ノ居ル所ト對シテ居テ彼方ハ堆地デアリマス、ソレデモ高サハ六尺ダガ、樹ヲ植ヘルカ何カシナイト向ウカラ見ヘルト云フカラ又三尺繼ギ足シヲシタノデ御座イマス
（淸岡委員）
觀望ヲ防グ爲メノ事ダロウ
（南部委員）
犬ヤ猫ノ入ルヲ禁ズル旨意デアリマスカラ之ハ無理デハアリマセン
（渡委員）
犬猫ノ出入ヲ禁ズルトシテモ、亦觀望ノ爲メトシテモ、栗塚君ノ云フ通リナレバ此條ハ差支アリマセン
（寺島報吿委員）
之ハ教師ガ七尺ニシタルヲ又六尺ニシテ、種々變更シテ居リマス、註ニモ人ノ背丈ケハ七尺アレバ最早其上ヲ超ヘテ見ル事ハ出來マセント云フ事ガ書イテアリマシタ三尺ニテハ人ノ帶ノ處迄外ナイカラ覗イテ見ラレテ不都合デアロウト聞キマシタ所ガ、成程不都合デアルトソレデハ直シマシヨウト云テ教師ガ直シマシタノデアリマス
（淸岡委員）
觀ル方デスカ
（寺島報吿委員）
觀ル方デアリマス
（淸岡委員）
以前ノ原案デ見ルト、此ノ方ハ簡單デアリマス、所ガ六尺ノ塀デモ上カラ見レバ何デモナイ、地所ガ曲リテ居レバ尙更デアルト處カラ元老院ニテモ論ガアリマシタ、所ガ此原案ニテハ變ジテ居リマス、此邊ハ起案者ノ旨意ハ觀望ヤ犬猫ノ事モアルガ、私ノ考ヘルニ堆地ニ設ケルト云テモ悉ク六尺ノ塀ヲ拵ヘナケレバナラヌ事ニナリ大變ノ事ニナルト云フ論モアリマス
（松岡委員）
要スルニ六尺ニセヨト云フ事ハ末項ヘ持テ來マセンカ
（寺島報吿委員）
持テ來ルノデアリマス
（南部委員）
持テ來ルナレバ之デハ宜シクアリマセン
（栗塚報吿委員）
分界線ノ平面ヨリト云ハナケレバナリマセン
（南部委員）
「ボアソナード」ハ如何ナル旨意カ知リマセンガ、六尺ノ制限ヲ置ク氣ハアリマセン、何トナレバ堆地ニ設ケルトアリマスカラ、分界線トハ決シテ云ハレマセン
（松岡委員）
詰リ分界線ト云フ高低ノ界ニアルト云フノダロウ
（栗塚報吿委員）
縁側ニ向テ上ニ大キナル築山ガアレバ觀望カラ云ヘバ築山ノ上ヘ目隱シテ造ラナケレバナリマセン
（松岡委員）
高キ所ヨリ六尺ト云ハナケレバナリマセン
（栗塚報吿委員）
左樣ニナリマス
（松岡委員）
然ルトキハ下カラ云ヘバ二間ニナリマス、若シ二間モ高カリシナラバ如何デアリマシヨウガ、觀望ノミ防グモノナレバ練塀ヤ竹垣モ皆左樣ニシナケレバナリマセン
（栗塚報吿委員）
庭先キ又ハ家等ノ間デアリマスカラ
（松岡委員）
「ボアソナード」ハ之ヲ都府許リト云フナレバ宜シイガ、田舎抔ハ板塀ニセヨ、竹垣ニセヨ目ニ付カザル樣ニセヨト云テモ出來マセン、依テ竹垣抔ハ築キサヘスレバ宜シイトシテ、裁判官ガ場所ニ依テ取捨シナケレバナリマスマイ
（栗塚報吿委員）
原案ガ分リ惡イ故說キ明シヲシタノデアリマス然ルニ其案ノ分リ惡イト云フナレバ別段デ、私モ宜シイトハ申シマセン詰リ堆地カラ六尺ト云フ事丈ケデアリマス
（鶴田委員）
說明ハ分リマシタ
（南部委員）
田舎デモ庭ト庭ノ間カラ見ヘザル樣ニスレバ六ケ敷イガ「ボアソナード」ノ旨意ハ前ノ六尺ト庭園ニテ堆地カラ起算スルカ、又ハ低地カラ起算スルカ分リマセン而シテ分界線ハ低地ト堆地ノ分界ニアルナレバ制限ナクシテ宜シイ
（松岡委員）
三尺ノ高サナレバ三尺ノ板塀ヲ拵ヘテモ、下ノ者ハ制限シテ、前ノトキ高低ノアル時分ニハ適宜ナリト云フ旨意カ
（南部委員）
左樣デアリマス
（栗塚報吿委員）
左樣ニ原案ヲ解スレバ宜シイケレドモ左樣デハアリマセン
（村田委員）
スルト解釋ガ違フ事ニナル
（淸岡委員）
「ボアソナード」ノ旨意ハ左樣デハアリマセン、堆地ニ設ケルト云フ旨意デス
（南部委員）
已ニ行ハレヌト云フ事カラシテ「竹垣」ト云フノモ遂ニ「類」ノ字ガ這入リタル位デアリマスカラ行ハレル樣ニシナケレバナリマセン
（松岡委員）
最モ高キ崖抔ハ下ノ人カラハ見ラレマセンカラ「ボアソナード」ガ云ハズトモ宜シイ
（委員長）
末項ハ無イ方ガ宜シクハアリマセンカ
（南部委員）
末項ハ削リマシテモ宜シイ
（松岡委員）
佛蘭西ヤ伊太利ハ如何デスカ
（栗塚報吿委員）
御座イマセン
（松岡委員）
無イ方ガ宜シイ
（南部委員）
削リマシヨウ
（尾崎委員）
削リテ差支ナイ
（委員長）
末項ハ削ル事ニシ他ハ修正ニ決シテ是レデ食事ニ致シマシヨウ
本條ハ左ノ如ク決ス若シ連接シタル土地カ居宅又ハ農工業ノ利用ノ建物ノ間ニ庭園ヲ成シテ異別ナル所有者ニ屬スルトキハ市街ト村落トヲ問ハス各自其隣人ニ分界圍障ヲ分擔スヘシト強要スル事ヲ得議協ハサルトキハ其圍障ハ板塀又ハ竹垣ニアラサレハ之ヲ要求スル事ヲ得第三項原案ニ決ス第四項刪除ニ決ス