1035条
債権者カ完全ノ弁済ヲ受ケサル間ハ前条及ヒ第千三十条ニ拠リ予メ保証人ニ供ス可キ賠償ハ債務者其債権者ニ対シ自己ノ免責ヲ保スル為メ債権者ノ名ヲ以テ之ヲ供託シ又ハ其他ノ方法ニテ之ヲ留保スルコトヲ得
第千三十五條朗讀ス
第千三十五條 債權者カ完全ノ辨濟ヲ受ケサル間ハ前條及ヒ第千三十條ニ據リ豫メ保證人ニ供ス可キ賠償ハ債務者其債權者ニ對シ自己ノ免責ヲ保スル爲メ債權者ノ名ヲ以テ之ヲ供託シ又ハ其他ノ方法ニテ之ヲ留保スルコトヲ得
（修正案） 「憑リ」ノ下「債務者ヨリ」ノ五字ヲ挿入シ「其債權者ニ對シ」ヲ「其債權者ニ對スル」ト改ム
（栗塚）
「憑リ債務者ヨリ」ト改メマシタ
（元尾崎）
此條ハ要ラヌ樣ダ、之ハ怪シイト云フテ豫メ辨償ヲ受ケルカ保證人ヲ置クカシテ其レヲ債權者ガ拂ハズシテ他ヘ預ケルト云フノハ持テ回ツタ話シダ
（栗塚）
辨濟スル、セヌニ依テ之ト云フノデス
（元尾崎）
本人カラ金ヲ拂テ仕舞ヘバ保證人ニ取テ掛ル筈ハナイ處ガ保證人ニ豫メ賠償スルモノガアルノヲ債權者ニ拂ハズニ他ヘ取テ置クノハ可笑シイ話シダ
（栗塚）
事柄ガ回ハツテ居ル
（南部）
其レカト云フテ三十五條ヲ刪テ三十四條バカリニスルト治マリガ付キマス
（栗塚）
報吿委員デモ三十五條ヲ刪ルト云フ論ガアリマシタガ、ソウスルト三十四條ガ惡ルイコトニナル、併シ三十四條ヲ置クノハ三十五條ノ手段丈ケハ盡シテ置イテヤラヌト三十四條ノ旨意ガ立タヌ
（元尾崎）
日本文ニハナイ
（栗塚）
此樣ナ入込ンデ來タトキノ話シダカラ裁判所デナケレバ分ラヌ
（村田）
前迄ハ保證人ヲ保護スル、此處ハ債務者ヲ保護シテ居ル
（栗塚）
保證人ニヤル金ガアレバ債務者ニヤツテ仕舞ヘバ宜シイト云フ論ガ出マシタガ、三十四條カラ出ルノデ御座イマスカラ三十五條ヲ置ケバ之ヲ置カナケレバナリマセン
（元尾崎）
保證人ガ確クシテ居ルカラ債務者ニ取テ掛ランデ宜シイト云ヘバ債權者ノ過チダロウ
（栗塚）
三十四條ハ當リ前ト思ヒマス、三十四條ガアレバ三十五條ガナケレバナリマセン
（松岡）
三十條ハ直グニ取リニ來タ場合デハナイカ
（栗塚）
之ハ拂ツテ仕舞ツタ後チデス
（松岡）
拂ツテ仕舞ツタ後ハ供託ハ入ルマイ、此處ハ何ヲ引イテ來タノダロウ
（栗塚）
「豫メ」ハ前條丈ケニ掛ツテ居リマス
（松岡）
ソウシテ債務者ノ名ハ入ラヌダロウ
（南部）
第一ノ又ガ掛ツテ居ル
（栗塚）
千三十條ノ第一ノ末段ノ又カラ以下ヲ云フノデ御座イマス
（松岡）
「名ヲ以テ」ト云フノハ可笑シイ、代理ト云フ樣ニナル、誰某ヲ宛ニシテト云フナラ宜シイガ
（栗塚）
ソレデス保證人ガヤルトハ云フモノノ保證人ガ金ヲ借リテ居ルノデハナイカラ
（南部）
自分ノ名デ預ケレバ何時デモ自分ノ名デ取テ來ル
（松岡）
ソウスルト債權者ガ預ケタ金ト云フノモ可笑シイ
（栗塚）
取ルコトガ出來ルノハ債務者ガ取ルコトガ出來ルノデス
（松岡）
代理ヲスルニ誰某ノ名ヲ以テスルト同ジダ、ソウ迄ハ云ヘヌダロウ
（栗塚）
「憑」ノ字ハ「依」ノ字ニナリマシヨウ「債權者ニ對シ」ハ「債權者ニ對スル」ト致シマス
（委員長）
良ケレバ先キヘ行キマシヨウ
本條「債權者ニ對シ」ハ「債權者ニ對スル」ト改メ他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス