旧民法・法例(明治23年)

民法編纂局

993条

債務者ニ於テモ亦債権者ニ於テモ有効ニ充当ヲ為サヽリシトキハ法律上当然充当スルコト左ノ如シ

期限未満ノ義務ヲ後ニシテ満期ノ義務ヲ先ニス

元本ヲ後ニシテ費用及ヒ利子ヲ先ニス

数箇ノ債務皆弁済期ニ至リ又ハ皆弁済期ニ至ラサルトキハ債務者弁済スルニ就キ最モ利益アル債務ヲ先ニス

此債務ヲ弁済スルヨリモ彼債務ヲ弁済スルニ就キ別ニ利益ナキトキハ最初満期ニ至リシ債務又ハ満期ニ最近ナル債務ヲ先ニス

諸事均同ナルトキハ各債務ノ額数ニ分充ス

参照

フランス 民法1256条 資料全体表示

法取委 原案

493条

若シ充当カ債務者ニ因テモ又債権者ニ因テモ有効ニ為サレサルトキハ充当カ当然成ルコト左ノ如シ

期限至リタル債務ヲ先ニシ期限ノ至ラサル債務ヲ後ニス

費用及ヒ利息ヲ先ニシ元金ヲ後ニス

若シ債務カ総テ期限ニ至リ又ハ総テ期限ニ至ラサルトキハ債務者カ弁償スルコトニ最モ利益ヲ有スルモノヲ先ニス

若シ債務者カ此ヲ弁償スルヨリモ彼ヲ弁償スルニ付テモ最早利益ヲ有セサルトキハ最モ先キ期限ノ至リタル債務又ハ満期ノ最モ近キ債務ヲ先キニス

諸事カ相ヒ均シキトキハ充当ハ割合ニ応シテ之ヲ為ス

議事録

民法草案議事筆記 第34回 *未校正 画像 資料全体表示

民法草案議事筆記(要録) *未校正 画像 資料全体表示

参照

フランス 民法1256条 資料全体表示

法取委 再調査案

493条

債務者及ヒ債権者カ有効ニ充当ヲ為サヽルトキハ当然左ノ如ク充当ス

期限ノ至リタル債務ヲ先ニシ期限ノ至ラサル債務ヲ後ニス

費用及ヒ利息ヲ先ニシ元本ヲ後ニス

総債務カ期限ニ至リ又ハ至ラサルトキハ債務者ノ為メ最モ弁済ノ利益アル債務ヲ先ス

債務者カ弁済ノ先後ニ付キ利益ヲ有セサルトキハ期限ノ最モ先キニ至リタル又ハ至ル可キ債務ヲ先キニス

総債務カ何レノ点ニ於テモ相等シキトキハ充当ハ各債務ノ額ニ応シテ之ヲ為ス

議事録

民法草案再調査案議事筆記 第11回甲 *未校正 画像 資料全体表示

民法草案再調査案議事筆記(要録) *未校正 画像 資料全体表示

法取委 上申案(1888)

472条

債務者及ヒ債権者カ有効ニ充当ヲ為サヽルトキハ当然左ノ如ク充当ス

期限ノ至リタル債務ヲ先ニシ期限ノ至ラサル債務ヲ後ニス

費用及ヒ利息ヲ先ニシ元本ヲ後ニス

総債務カ期限ニ至リ又ハ至ラサルトキハ債務者ノ為メ最モ弁済ノ利益アル債務ヲ先ニス

債務者カ弁済ノ先後ニ付キ利益ヲ有セサルトキハ期限ノ最モ先ニ至リタル又ハ至ル可キ債務ヲ先ニス

総債務カ何レノ点ニ於テモ相同シキトキハ充当ハ各債務ノ額ニ応シテ之ヲ為ス

公布

472条

債務者及ヒ債権者カ有効ニ充当ヲ為ササルトキハ当然左ノ如ク充当ス

期限ノ至リタル債務ヲ先ニシ期限ノ至ラサル債務ヲ後ニス

費用及ヒ利息ヲ先ニシ元本ヲ後ニス

総債務カ期限ニ至リ又ハ至ラサルトキハ債務者ノ為メ最モ弁済ノ利益アル債務ヲ先ニス

債務者カ弁済ノ先後ニ付キ利益ヲ有セサルトキハ期限ノ最モ先ニ至リタル又ハ至ル可キ債務ヲ先ニス

総債務カ何レノ点ニ於テモ相同シキトキハ充当ハ各債務ノ額ニ応シテ之ヲ為ス

関連資料

Code civil de l'Empire du Japon 資料全体表示

Code civil de l'Empire du Japon. Accompagne d'un exposé des motifs 画像 資料全体表示

エクスポゼ(立法理由書)[和訳] 画像 資料全体表示

CONCORDANCE

プロジェ新版493条 資料全体表示