1495条
公証人弁護士執達吏其他訴訟代人若クハ輔佐人カ職務ニ関シテ受ク可キモノニ付テノ其訴権ニ対スル時効ハ二ケ年トス
此場合ニ於テ時効ハ右各人ノ債権ヲ生セシメタル行為又ハ訴訟ノ了終後ニ非サレハ進行ヲ始メス
然レトモ了終セサル事件ニ関シテハ右各人ハ五ケ年余ニ遡ル行為ノ為メニ謝金ヲ要求スルコトヲ得ス
此規定ハ右各人カ其職務ノ為メニ為シタル立替金及ヒ支出金ニ之ヲ適用ス
第千四百九十五條朗讀ス
第千四百九十五條 公證人辯護士執達吏其他訴訟代人若クハ輔佐人カ職務ニ關シテ受ク可キモノニ付テノ其訴權ニ對スル時效ハ二ケ年トス
此場合ニ於テ時效ハ右各人ノ債權ヲ生セシメタル行爲又ハ訴訟ノ了終後ニ非サレハ進行ヲ始メス
然レトモ了終セサル事件ニ關シテハ右各人ハ五ケ年餘ニ溯ル行爲ノ爲メニ謝金ヲ要求スルコトヲ得ス
此規定ハ右各人カ其職務ノ爲メニ爲シタル立替金及ヒ支出金ニ之ヲ適用ス
（村田委員）
了終ト云フノハ終了ト直シマシタラ
（栗塚委員）
終了デ御座イマスガ此處ハ終了終結ヲ併シテ了終トヤツタノデ御座イマス
（村田委員）
前ハ皆終了デ御座イマスカラ終了ニシテ置ウデハナイカ
（栗塚委員）
終了デモ宜シウ御座イマス
（箕作委員）
其訴權ニ對スルト云ハナケレバナランカネ
（淸岡委員）
上ニモ對スルト云フノガアリマシタ
（村田委員）
英文ニハ謝金ヲ要求スルコトヲ得トアルガ間違イカ
（南部委員）
間違イデシヨウ
（淸岡委員）
二年デ時效ガ成就シテ五年ニ延ビルト云フノハドウ云フ理窟カ
（南部委員）
二年デ時效ヲ得ル併シナガラ時效ト云フモノハ訴訟行爲ガ終タ後デナケレバナラント云フノデハ長クナリ過ギテ工合ガ惡イカラ五年ノ前遡ラント云フノデアリマス
（大尾崎委員）
五年前デ了終シナカツタトキハ矢張要求シテ行ケルカ
（南部委員）
往キマス
（箕作委員）
默ツテヤツテ居ルトキハ前ノハ取レナクナル
（南部委員）
之ノ旨意ハ公證人訴訟代人ハ人民ノ便益ノ爲メ拵イタモノダカラ無クナツタ上モ請求サセルト云フノハ却テ人民ノ迷惑ヲ係ルト云フ旨意カラ出テ居ルノデアリマス
（淸岡委員）
五年ニ遡ルハ照應シナイ二年デ了終スルノハ五年マデ續クト云フノカドウカ了終シタラ二年デス置クト五年マデ往クト云フノハドウカ
（南部委員）
佛蘭西ノ通リデスネ
（箕作委員）
ソウデ御座イマス
（栗塚委員）
日本ノ代言人抔ハ五ケ年モ取ラズニ居ル抔ト云フコトハアリマセン先ニ取テ係ルノデス
（村田委員）
此規定ハ右デハナイカ
（淸岡委員）
之ハ三年デ良シイナ
（箕作委員）
此規定デ良シイ
（大尾崎委員）
良シイ
本條ハ原案ニ決ス