各保険会社ハ毎年一回以上其年ノ収入支出概算書及貸方借方ノ比較書ヲ製シテ之ヲ公告シ且之ヲ各社員及各被保険者ニ送付スルノ義務アリ
Entwurf eines Handels-gesetzbuches für Japan 資料全体表示
Jede Versicherungsgesellschaft ist verpflichtet, mindestens einmal in jedem Jahre eine Uebersicht ihrer jährlichen Einnahmen und Ausgaben und eine Bilanz ihrer Activen und Passiven anzufertigen und zu veröffentlichen, sowie jedem ihrer Mitglieder und jedem bei ihr Versicherten zuzustellen.
Entwurf eines Handels-gesetzbuches für Japan mit Commentar 画像 資料全体表示
商法編纂委員会 商法第一読会会議筆記 第52回 *未校正 画像 資料全体表示
各保険会社ハ毎年一回以上其年ノ収入支出概算書及貸借対照表ヲ製シテ之ヲ広告シ且之ヲ各社員及各被保険者ニ送付スルノ義務アリ
商法編纂委員会 商法第二読会会議筆記 第24回 *未校正 画像 資料全体表示
〔内容不明〕
法律取調委員会 商法草案議事速記 第48回 *未校正 画像 資料全体表示
保険㑹社ハ少ナクトモ毎年一回其年ノ収支一覧表及ヒ貸借対照表ヲ作リテ之ヲ公告シ且各社員及ヒ各被保険者ニ送達スルノ義務アリ
法律取調委員会 商法再調査案議事速記録 第8回 *未校正 画像 資料全体表示
保険会社ハ少ナクトモ毎年一回其年ノ収支一覧表及ヒ貸借対照表ヲ作リテ之ヲ公告シ且各社員及ヒ各被保険者ニ送達スルノ義務アリ
保険会社ハ少ナクトモ毎年一回其年ノ収支一覧表及ヒ貸借対照表ヲ作リテ之ヲ公告シ且各社員及ヒ各被保険者ニ送達スル義務アリ
Commercial Code (司法省記録課) 資料全体表示
Every insurance partnership or company is bound, once at least in every year, to prepare and publish a statement of its annual revenue and expenditure and a balance sheet of its assets and liabilities, and to forward a copy thereof to every member and to every person insured.