480条甲(11/19案)
船舶所有者カ債権者ノ同意ヲ得スシテ新ニ発航ヲ為サシメタルトキハ前条ニ定メタル権利ヲ行使スルコトヲ得ス
船舶所有者カ債権者ノ同意ヲ得スシテ新ニ発航ヲ為サシメタルトキハ前条ニ定メタル権利ヲ行使スルコトヲ得ス
法典調査会 商法委員会 第121回 議事要録 *未校正 画像 資料全体表示
船舶所有者カ債権者ノ同意ヲ得スシテ新ニ航海ヲ為サシメタルトキハ前条ニ定メタル権利ヲ行フコトヲ得ス
船舶所有者カ債権者ノ同意ヲ得スシテ更ニ航海ヲ為サシメタルトキハ前条ニ定メタル権利ヲ行フコトヲ得ス
法典調査会 商法整理会 第6回 議事要録 画像 資料全体表示
船舶所有者カ債権者ノ同意ヲ得スシテ更ニ航海ヲ為サシメタルトキハ前条ニ定メタル権利ヲ行フコトヲ得ス
Die Handelsgesetze des Erdballs - Japan 資料全体表示
Der Reeder kann das im vorgehenden Artikel vorgesehene Recht nicht ausüben, wenn er ohne Einwilligung des Gläubigers eine neue Seereise unternehmen läßt.
The commercial code of Japan (L.H. Loenholm) 資料全体表示
A shipowner cannot exercise the right mentioned in the preceding article, if he enters upon a new voyage without the consent of the creditor.