第三十三條戊 當事者カ契約ノ期間ヲ定メサリシトキハ各當事者ハ何時ニテモ其契約ノ解除ヲ爲スコトヲ得
前項ノ規定ニ依リテ契約ノ解除ヲ爲サント欲スルトキハ三个月前ニ其豫吿ヲ爲スコトヲ要ス但已ムコトヲ得サル事由アルトキハ此限ニ在ラス
（參照）舊四〇八、獨草八一
田部君說明ヲ爲シテ曰ク舊商法第四百八條ニ依レハ「代辨ノ契約ハ一個ノ取引ノ爲メ又ハ一種若クハ數種類ノ取引ノ爲メ有期ト無期ト又明示ト默示トヲ問ハス之ヲ取結フコトヲ得又其契約ハ何時ニテモ一方ヨリ之ヲ解クコトヲ得然レトモ其契約ヨリ生シタル權利及ヒ過失ニ出ツル解除ニヨリテ被ラシメタル損害ヲ賠償スル義務ハ契約ヲ解キタルカ爲メニ妨ケラルヽコトナシ」トアリテ別段本條ノ如ク「豫吿」ヲ必要トセサルモ本條ハ此豫吿ヲ以テ正當ト爲シ只タ止ムヲ得サル場合ハ無論之ヲ要セサルナリ且「二ケ月」トハ敢テ確タル標準アルナシト
穗積陳重君ハ本條ニ「三ケ月」ハ長期ニ失シ商業上頗ル不便ナリト述ヘ田部君ハ急速ノ解除ヲ要スル場合モ之レ有ルヲ以テ餘リ期間ノ短キハ報酬ニ關係ヲ及ホスヘク且報酬ハ通常行爲ヲ終了セシ後ニ於テ之ヲ得ルモノナリト答ヘ阿部君モ亦三ケ月ノ長キヲ批難セリ其理由トスル所ハ本條ノ解除ヲ爲ス場合ハ或ハ當事者雙方ノ都合ニ出ツルコトモアラント雖モ時トシテハ代理商ヲ不信任セル場合ニ於テ之カ解除ヲ爲ス場合之レ有ルヘシ然ルニ今三ケ月後ニ非サレハ之ヲ爲スコトヲ得ストセハ其三ケ月間ニ代理商ノ請求スヘキ金錢カ反テ本人ノ損失ト爲ル場合之レ有ルヘシト云フニアリ依リテ之ヲ短縮シテ一ケ月ト爲サント主張シ穗積陳重君ハ直チニ之ヲ贊成セリ
田部君ハ代理商ノ不信任等ノ場合ハ本條第二項但書ノ適用アリト答ヘ長谷川君モ亦三ケ月ヲ以テ長シトシ之ヲ二ケ月トスヘシト云ヒ岸本辰雄君モ商事ハ凡テ迅速ヲ貴フモノナルヲ以テ三ケ月ヲ短縮スヘシト云ヒ且曰ク本條ハ「何時ニテモ」ト云ヒ又コ二ケ月」ト云ヒ尙ホ又「止ムヲ得サルトキ」ト云フヲ要セス單ニコ二ケ月」以下ノ文章ノミトシ第一項ノ「何時ニテモ」ヨリ「契約ノ解除ヲ爲スコトヲ得」迄ノ文章ヲ削ルヘシト
梅謙次郞君ハ本條ヲ修正セント欲スル旨ヲ述ヘテ曰ク本案第二項但書ヲ修正シ例ヘハ「當事者力契約ノ期間ヲ定メタルト否トヲ問ハス已ムコトヲ得サルトキハ」ト云フノ意ニセント其理由トスル所ハ此但書ハ第二項ノミニ關係スルナリ而シテ此第二項ハ第一項ノ場合ヲ示セリ然ルニ第一項ハ期間ヲ定メサル場合ナルヲ以テ奇怪ノ念ヲ生スト言フニアリ
富谷君ハ原案ニ贊成ノ意ヲ述ヘテ曰ク期間ノ長短ニ付テハ元ヨリ程度論ナリト雖モ他ノ規定ト權衡ヲ得ルコトヲ要ス故ニ第六章ノ支配人、番頭、手代等ノ規定ヲ見ルニ雇傭契約ノ原則カ適用セラルニモノナルヲ以テ豫吿ハ三ケ月トスルヲ好シトス而シテ代理商トハ普通ノ場合ニ於テハ支配人、番頭、手代ヲ使用スル代リニ之ヲ使フモノナルヘシ果シテ然ラハ此支配人、番頭手代等ノ雇傭期間ト同樣ニ爲スヘキモノナラント
長谷川君ハ本條ニ雇傭ノ例ヲ引クノ不可ナルヲ述ヘ且期間ハ之ヲ二ケ月トスヘシト主張シ又「契約ノ期間」トハ文字上穩カナラサルヲ以テ「契約ノ存續期間」トスヘシト云ヘリ
河村君曰ク別段ノ慣習ナキトキハ雇傭ノ規定ニ依ルヘシ獨逸商法草案第百六十條ニ於テモ此場合ニ番頭手代ト同樣ニ規定シ六週間トシ代理ノ場合ニモ同シク六週間トセリ我商法ノ手代番頭、ニ付テハ民法ノ規定ヲ適用ストアリ而シテ民法第六百二十七條ヲ見ルニ二週間ヲ以テ期間ト爲セルカ如シ其第二項ニ「二ケ月」トアリト雖モ前條ニハ「雇傭期間力五年ヲ經過シタル後」云云トアルヲ以テ之ハ期間ヲ定メサル場合ニハ適應セス玆ヲ以テ此コ二ケ月」添支配人、番頭等ノ期間ニ該當スト云フコト明カナラスト
梅君曰ク民法第六百二十七條ハ第二項第三項ヲ併セテ見ルヘキモノナリト
次ニ阿部泰藏君意見ヲ陳述シテ曰ク代理商ハ雇人ニ近シト云フト雖モ雇人ノ如ク給料ナキモノラルヘシ普通ハ雇人ト異ナルヘシ又代理店ハ我國ニハ之レ無キカ如キ觀アリト雖モ保險會社ニ付テモ多ク見ル所ニシテ航海店ノ如キハ各港ニ代理店アリ又代理店ハ悉ク其代理事業ノミヲ以テ生計ヲ營ムモノナシ玆ヲ以テ雙方ノ協議モナク一方ヨリ代商ノ契約ヲ解除スルカ如キ場合ニ於テ若シ三ケ月前ニ豫吿ヲ爲スヘシトセハ契約ヲ解除セラレタル者ハ夫レカ爲メ營業ニ注意ヲ缺クヘク然ル一ニ方ニ於テハ右三ケ月ヲ經過スルマテハ依然此者ニ代理ヲ爲サシムルカ如キハ頗ル窮窟ナル規定タルヲ免レスト
尾崎三良君曰ク今日我國ノ慣習上豫吿セサルトモ解除シ得ルモノナルヘシ或ハ一方ノ意思ニテ解除シ得ルモノナルヤ又代理ヲ解除スル場合ハ雙方協議ノ上ナラハ不可ナキモ豫吿ヲ爲ス場合ハ多クハ一方ヨリ解除スルカ又ハ代理者ノ方ヨリ辭スル場合ナラサルヘカラス然ラハ一ケ月タリトモ之カ爲メ豫吿ヲ爲スハ頗ル不便ナルノミナラス就中阿部君ノ所謂不信任ノ場合ニ在リテハ本人ノ爲メ極メテ不利益ニシテ又代理者ヨリ辭スル場合ト雖モ若シ不備ヲ以テ辭スル場合ナリトセハ本人ニ於テモ斯ノ如キ者ニ代理ヲ爲サシムルヲ欲セサルヘシ故ニ結局豫吿ヲ要セサルコトヽ爲ルヘシ由リテ舊商法ノ如ク何時ニテモ契約ヲ解除シ得ヘク爲スヘシ然リト雖モ代理ノ爲メ損害ヲ受ケタル場合ハ實際ノ賠償ヲ請求シ得ヘクスヘシト
土方君ハ右ニ贊成シテ曰ク代理ナルカ故ニ民法ニ依リ何時ニテモ解除シ得ルコトヽセハ雙方ノ爲メニ便利ナリト
玆ニ於テ議長ハ右尾崎君ノ讀ニ付キ採決セシモ少數ニテ消滅シ次ニ阿部君ノ修正讀乃チ本條ノ「二ケ月」ヲ「一ケ月」ト爲スノ案ニ付キ決ヲ採リタルモ是又少數ニテ消滅シ終リニ長谷川君ノコ二ケ月」ヲ「二ケ月」トスル方ニ付キ採決セシニ今回ハ多數ニテ可決シ直チニ次條ニ移レリ