472条
商業取次人ハ別段ノ嘱託ヲ受クルニ非レハ和解又ハ訴訟ヲ為スノ権利ナキ者トス
Art. 472.
Zum Abschluss von Vergleichen und zur Processführung ist ein Agent nur ermächtigt, wenn ihm hiezu besondere Vollmacht ertheilt ist.
●
ロエスレル草案
関連資料
Entwurf eines Handels-gesetzbuches für Japan 資料全体表示
▲ 閉じる
Entwurf eines Handels-gesetzbuches für Japan mit Commentar 画像 資料全体表示
Art. 472. Diese Bestimmung erklärt sich von selbst aus den Bemerkungen zum vorhergehenden Artikel. Ein Vergleich invol-virt immer einen Nachlass an Rechten, und ein Prozess eine Disposition über Rechte und Pflichten. Zu beidem kann der Agent ohne besonderen Auftrag nicht befugt sein.
第四百七十二條 商業取次人ハ別段ノ囑託ヲ受クルニ非レハ和解又ハ訴訟ヲ爲スノ權利ナキ者トス
商業取次人、仲立人、仲買人、運輸受負人、運輸營業人商業取次人ハ別段ノ囑託ヲ受クルニ非レハ和解又ハ訴訟ヲ爲スノ權利ナ本條ノ規則ハ前條ノ說明ニ依テ自カラ明ナリ凡ソ和解ハ必ス權利ノ抛棄訴訟ハ權利及ヒ義務ニ關スル處置ヲ含ム商業取次人ハ何レニ就テモ特別ノ囑託ナケレハ其權ナキモノナリ
議事録
商法編纂委員会 商法第一読会会議筆記 第27回 *未校正 画像 資料全体表示
第四百七十二條
商業取次人ハ別段ノ囑託ヲ受クルニ非サレハ和解又ハ訴訟ヲ爲スノ權利ナキ者トス
○本條ハ商業ノ二字ヲ胴削リ「囑」ヲ「委」ト改ム
●
商法編纂委 第二読会
472条
取次人ハ別段ノ委託ヲ受クルニ非レハ和解又ハ訴訟ヲ為スノ権利ナキモノトス
議事録
商法編纂委員会 商法第二読会会議筆記 第15回 *未校正 画像 資料全体表示
○第四百七十二條
取次人ハ別段ノ委託ヲ受クルニ非レハ和解又ハ訴訟ヲ爲スノ權利ナキモノトス
（細川委員）
此訴訟及和解トハ取次人ノ委託ヲ受ナシタル事件ニ付テノ訴訟ニシテ全ク委托ヲ受ケサル他ノ事件ノ訴訟等ヲ云フニハアラサルカ如シ
（本尾委員）
然リ其關係事件ニ付テノ訴訟ナリ
（鶴田委員）
若シ關係件外ノ訴訟ナリトセハ代言人ノ職務ト毫モ差異ナキニ至ル可シ
（岸本委員）
第四百七十條第四百七十一條及ヒ本條ノ委托ハ委任トセハ如何
○本條ハ異議ナシ
●
法取委 商法草案
472条
〔内容不明〕
●
法取委 再調査案
415条
代弁人ハ別段ノ委任ヲ受クルニ非サレハ和解契約ヲ取結ヒ又ハ訴訟ヲ為スノ権利ナシ
●
公布
413条
代弁人ハ別段ノ委任ヲ受クルニ非サレハ和解契約ヲ取結ヒ又ハ訴訟ヲ為ス権利ナシ
関連資料
Commercial Code (司法省記録課) 資料全体表示
413.
A public agent is not empowered to conclude compromises or to carry on legal proceedings, unless special instructions are conferred on him for the purpose.