明治商法（明治32年）

或ル運送人ニ於テ引受ケタル運送ヲ之ニ次ク他ノ運送人ノ為ストキハ其各運送人ハ連帯シテ責任ノ全部ヲ負担ス

Wenn mehrere Frachtführer nacheinander die Beförderung ausführen, so haftet ein jeder als Gesamtschuldner auf Schadensersatz für den Untergang, die Beschädigung oder die Verspätung des Frachtgutes.

When several carriers undertake the carriage of goods successively, they are jointly liable for damages from the loss, damage or delay of the goods.