990条(12/4案)
系譜、祭具及ヒ墳墓ノ所有権ヲ承継スルハ家督相続ノ特権ニ属ス
系譜、祭具及ヒ墳墓ノ所有権ヲ承継スルハ家督相続ノ特権ニ属ス
法典調査会 第199回 議事速記録 *未校正65巻57丁裏 画像 資料全体表示
系譜、祭具及ヒ墳墓ノ所有権ハ家督相続ノ特権ニ属ス
系譜、祭具及ヒ墳墓ノ所有権ハ家督相続ノ特権ニ属ス
Code civil de l'Empire du Japon 資料全体表示
987. La propriété des archives, des objets du culte et des tombeaux de la famille forme un droit particulier de la succession de famille.
家督相続人ハ姓氏、系統、貴号及ヒ一切ノ財産ヲ相続シテ戸主ト為ル
系譜、世襲財産、祭具、墓地、商号及ヒ商標ハ家督相続ノ特権ヲ組成ス
294. An heir to katoku becomes the koshu by succeeding to the family name, lineage, honorary titles, and whole property.
The genealogical records, hereditary property, utensils for celebrating the anniversary of the ancestors, graveyard, firm name and trade-mark form the special right of succession to katoku.
左ニ掲クル物ハ之ヲ差押フルコトヲ得ス
衣服、寝具、家具及ヒ厨具但此物カ債務者及ヒ其家族ノ為メ缺ク可カラサルトキニ限ル
債務者及ヒ其家族ニ必要ナル一个月間ノ食料及ヒ薪炭
技術者、職工、労役者及ヒ穏婆ニ在テハ其営業上缺ク可カラサル物
農業者ニ在テハ其農業上缺ク可カラサル農具、家畜、肥料及ヒ次ノ収穫マテ農業ヲ続行スル為メ缺ク可力ラサル農産物
文武ノ官吏、神職、僧侶、公立私立ノ教育場教師、弁護士、公証人及ヒ医師ニ在テハ其職業ヲ執行スル為メ缺ク可カラサル物並ニ身分相当ノ衣服
文武ノ官吏、神職、僧侶及ヒ公立私立ノ教育場教師ニ在テハ第六百十八条ニ規定スル職務上ノ収入又ハ恩給ノ差押ヲ受ケサル金額但差押ヨリ次期ノ俸給又ハ恩給ノ支払マテノ日数ニ応シテ之ヲ計算ス
薬舗ニ在テハ調薬ヲ為ス為メ缺ク可カラサル器具及ヒ薬品
勲章及ヒ名誉ノ証標
実印其他職業ニ必要ナル印
神体、仏像其他礼拝ノ用ニ供スル物
系譜
債務者又ハ其家族ノ未タ公ニセサル発明ニ関スル物及ヒ債務者又ハ其家族ノ未タ公ニセサル著述ノ稿本
債務者及ヒ其家族カ学校ニ於テ使用ニ供スル書籍
然レトモ債務者ノ承諾アルトキハ第三号乃至第八号ニ掲ケタル物ヲ除ク外之ヲ差押フルコトヲ得
世襲財産ハ総テ家督相続者ヲシテ之ヲ相続セシムルモノトス