544条(甲31)
第五百三十一条ノ規定ハ前条ノ場合ニ之ヲ準用ス
§.428.
Die den Vertragschließenden nach dem § 427 obliegenden Verpflichtungen sind Zug um Zug zu erfüllen.
Die Vorschriften der §.364, 365 finden entsprechende AnWendung.
第四百二十八条
第四百二十七条ニ依リテ結約者等ノ負担スル義務ハ引換ニテ之ヲ履行ス可シ
第三百六十四条及ヒ第三百六十五条ノ成規ハ之ヲ準用ス
第四百二十八条
第四百二十七条ノ規定ニ因リテ当事者カ負担スル義務ハ相互引換ニテ之ヲ履行スルコトヲ要ス
第三百六十四条及ヒ第三百六十五条ノ規定ハ之ヲ准用ス
428.
- Les obligations incombant au contractant, d'a- près le §427, doivent être remplies ponctuellement.
Il y a lieu d'appliquer les §§364 et 365.