135条
婦ハ原告又ハ被告タルヲ問ハス訴訟中裁判所ノ允許ヲ得テ共同ノ住家ヲ去ルコトヲ得此場合ニ於テハ衣服其他日用ノ物品ヲ持去リ且ツ必要アルトキハ養料及ヒ訴訟費ヲ請求スルコトヲ得
裁判所ハ夫ノ意見ヲ聴キ婦ノ移居スヘキ家屋ヲ指示ス可シ若シ婦正当ノ理由ナクシテ其家屋ヲ去ルトキハ夫ハ養料及ヒ訴訟費ヲ拒ムコトヲ得
268.
La femme demanderesse ou défenderesse en divorce pourra quitter le domicile du mari pendant la poursuite, et demander une pension alimentaire proportionnée aux facultés du mari. Le tribunal indiquera la maison dans laquelle la femme sera tenue de résider, et fixera, s'il y a lieu, la provision alimentaire que le mari sera obligé de lui payer.
169.
Il est loisible à l'Empereur ou aux officiers qu'il préposera à cet effet, de dispenser, pour des causes graves, de la seconde publication.
第二百六十八条
婦ハ離婚ノ原告又ハ被告タルヲ問ハス其訴訟ノ時間夫ノ住所ヲ去リ夫ノ家産ニ准シタル養料ヲ得ント訴フルコトヲ得可シ○裁判所ヨリ婦ノ居住ス可キ家屋ヲ指示シ且夫其婦ニ養料ヲ給ス可キ時ハ其額ヲ定ム可シ
第百六十九条
至重ノ道理アル時ハ皇帝又ハ皇帝ノ特ニ任シタル官吏ヨリ後ノ公告ヲ廃スルコトヲ得可シ
第二百六十八条
婦ハ離婚ノ原告人タルト被告人タルトヲ問ハス其訴訟ノ時間夫ノ住所ヲ去リテ夫ノ資産ニ准シタル養料ヲ求ムルコトヲ得可シ○裁判所ハ婦ノ居住ス可キ家屋ヲ指示シ且ツ夫ヨリ其婦ニ弁済スルノ義務アル養料ヲ定ム可キ時ハ之ヲ定ム可シ
第百六十九条
国王（共和国大統領）又ハ其特ニ委任シタル官吏ハ重要ノ原由ノ為メ第二次ノ公告ヲ免除スルコトヲ得可シ
第二百六十八条
離婚ノ原告又ハ被告タル婦ハ訴訟中夫ノ住所ヲ去リ其ノ資力ニ応シタル養料ヲ要ムルヲ得裁判所ハ婦ノ住居ス可キ家屋ヲ指定シ且ツ夫ヨリ養料ヲ給ス可キ時ハ其高ヲ定ム可シ
第百六十九条
重要ノ理由アル時ハ国王及ヒ此事ニ付キ国王ヨリ任スル官吏ハ第二次ノ公告ヲ免除スルヲ得