第八十八條 物ノ用方ニ從ヒ收取スル產出物ヲ天然果實トス
物ノ使用ノ對價トシテ受クヘキ金錢其他ノ物ヲ法定果實トス(財五二、五三、五四、二項、五七乃至六三)
本條及ヒ次條ハ果實(fruits, Früchte) ニ關スル一般ノ規定ナリ蓋シ如何ナル物ヲ果實トイヒ又何人カ果實ノ所有者タルヘキカハ種種ノ場合ニ於テ必要ナル問題ナリ例ヘハ占有(一八九、一九〇)、留置權(二九七)、先取特權(三一三、一項)、質權(三五〇、三五六)、抵當權(三七一)、賣買(五七五)、使用貸借(五九三)、賃借(六〇一)、夫婦財產制(七九九、八〇二)、親權(八九〇)等ニ關シテ其必要アリ而シテ本條ハ果實ノ定義ヲ揭ケタルモノナリ蓋シ果實ニハ天然果實(fruits naturels, natürliche Füchte) ト法定果實(fruitscivils, bürgerliche Früchte) トノ別アリ天然果實トハ眞ニ物ヨリ產出スル物ヲイヒ法定果實トハ物ヲ使用スル者カ其使用ノ對價トシテ支払ウヘキモノヲ謂フ抑〻果實トハ樹木ノ成果ヲ謂ヘル文字ニシテ此果實ト法律上同一ノ性質ヲ有スルモノニモ併セテ此名稱ヲ付セルナリ例ヘハ田畑ヨリ生スル米麥ノ如キ即チ是ナリ之ヲ天然果實ト謂フ法定果實トハ例ヘハ物ノ借賃、金錢ノ利息等是ナリ蓋シ借賃、利息等ニハミナ元本アリテ恰モ樹木カ果實ヲ生シ、田畑カ米麥ヲ生スルト其狀態ヲ一ニスルヲ以テ之ヲ果實ニ爲ソラエ遂ニ法定果實ノ名アルナリ
果實ノ要素ニ付テハ古來大ニ議論アリ或ハ定期ニ收取スヘキ物タルコトヲ要スルモノトシ或ハ元物ヲ消耗セサル物タルコトヲ要スルモノトセリト雖モ本條ニ於テハ是等ノ說ヲ採用セス一ニ物ノ用方ニ從フト否トヲ以テ果實タルト否トヲ區別セリ例ヘハ土地ノ收穫物ノ如キ年年耕作物ヲ變更スルトキハ其收穫ノ時期常ニ一定セス從テ定期ニ收取スル物トイヒ難キカ如キモ其果實タルコトハ蓋シ何人ト雖モ之ヲ爭ハサルヘシ是レ他ナシ耕地ハスヘテ耕作ノ用ニ供スヘキモノニシテ耕作物ノ何タルカ如キハアエテ問ウ所ニ非サルヲ以テナリ(果實權利者中耕作ノ種類ヲ限リ之ヲ爲スコトヲ得ル者アリト雖モ此者ノ爲メニハ物ノ用方カ限ラレタルナリ)又例ヘハ鑛物、石材ノ如キハ其收取ノ時期一定セス多クハ間斷ナク之ヲ收取シ又之ヲ收取スルトキハ元物ヲ消耗スルコト固ヨリ言フヲ竢タス而モ之ヲ果實トスルニ非サレハ鑛山、石坑等ノ如キハ全ク果實ナキ物ト謂ハサルコトヲ得スユエニ立法例及ヒ學說ニ於テ槪ネミナ之ヲ之ヲ果實トセリ蓋シ鑛山又ハ石坑ノ用方ニ從ヒテ收取シタル物ナレハナリ是レ本條ニ於テハ物ノ用方ニ從フヲ以テ果實ノ唯一ノ要素トシ他ノ要素ヲ認メサル所以ナリ
定期金(rente) ハ果實ナルヤ否ヤハ從來大ニ學者間ニ議論アル所ナリト雖モ本條第二項ノ定義ニ依レハ其果實ニ非サルコト殆ト明カナリ蓋シ「物ノ使用ノ對價」ニ非サレハナリ但其一部ハ利息ニ相當シ之ヲ果實ト視ルヘキ場合多カルヘシ尙ホ定期金ハ理論上ハ大ニ鑛山、石坑ヨリ採取スル鑛物、石材ニ類スル所アリト雖モ亦其趣ヲ異ニスル所ナキニ非サルヲ以テ之ヲ果實トセサリシモノカ