706条
債務者カ弁済期ニ在ラサル債務ノ弁済トシテ給付ヲ為シタルトキハ其給付シタルモノノ返還ヲ請求スルコトヲ得ス但債務者カ錯誤ニ因リテ其給付ヲ為シタルトキハ債権者ハ之ニ因リテ得タル利益ヲ返還スルコトヲ要ス
第七百六條 債務者カ辨濟期ニ在ラサル債務ノ辨濟トシテ給付ヲ爲シタルトキハ其給付シタルモノノ返還ヲ請求スルコトヲ得ス但債務者カ錯誤ニ因リテ其給付ヲ爲シタルトキハ債權者ハ之ニ因リテ得タル利益ヲ返還スルコトヲ要ス（財三六六、二項）
本條ハ債務者カ誤ッテ弁濟期前ニ弁濟ヲ爲シタル場合ニ付テ規定セリ之ニ付テハ古來勢力アル學說ニ據レハ債務ハ正ニ成立セルヲ以テ敢テ非債ノ弁濟ニ非ス從テ其返還ヲ請求スルコトヲ得スト謂ヘリ然リト雖モ余ノ信スル所ニ據レハ此說ハ謬レリ債務ハ本旨ニ從ヒテ之ヲ履行スルニ非サレハ眞ノ弁濟ニ非ス故ニ期限ノ定アル場合ニ於テ期限前ニ爲シタル履行ハ弁濟ニ非ス即チ其時ニ弁濟スヘキ債務ハ存セサリシヲ以テ非債ノ弁濟ナリト謂フモ可ナリ故ニ債務者カ誤ッテ期限前ニ弁濟ヲ爲シタルトキハ其返還ヲ請求スルコトヲ得スンハアルヘカラス或ハ曰ハン債務者カ期限前ニ弁濟ヲ爲シタルトキハ是レ其期限ヲ抛棄シタルモノナリト曰ク債務者カ期限ノ未タ到來セサルコトヲ知レルニ拘ハラス弁濟ヲ爲シタルトキハ論者ノ言ノ如シト雖モ(一三六)若シ債務者カ錯誤ニ因リテ其弁濟ヲ爲シタルトキハ決シテ期限ノ利益ヲ抛棄シタルモノト爲スヘカラス(債務者カ期限ノ未タ到來セサルコトヲ知レルニ拘ハラス弁濟ヲ爲シタルトキハ其期限ノ利益カ債權者ノ爲メニ存スル場合ニ於テハ敢テ其期限ヲ抛棄スルコトヲ得サルカ如シト雖モ債權者カ異議ナク其給付ヲ受ケタルカ故ニ是レ債權者ニ於テ期限ノ利益ヲ抛棄シタルナリ故ニ此場合ニ於テハ非債ノ弁濟アルコトナシ)
或ハ又曰ハン債務者カ誤ッテ期限前ニ弁濟ヲ爲スハ其疎漏ト謂ハサルコトヲ得ス然ルニ債權者ハ債務者カ其期限ヲ抛棄シタルコトヲ信シテ弁濟ヲ受クルヲ常トスヘキカ故ニ後日其返還ノ請求ニ遭ウトキハ往往意外ノ損失ヲ被ムルコトアルヘシト是レ債務者ヲシテ損害ノ賠償ヲ爲サシムル理由トハ爲ルヘシト雖モ敢テ之ニ據リテ其返還ヲ拒ムコトヲ得ス而シテ債務者カ誤ッテ期限ヨリ數年前ニ弁濟ヲ爲シタル場合ノ如キハ假令些少ノ賠償ヲ債權者ニ払ウモ其給付シタルモノヲ取戾スニ利アルコトアルヘシ殊ニ次條ノ規定アルヲ以テ債權者ハ畢竟損失ヲ被ムルノ虞ナシ(債務者ノ無資力ト爲ルコトハ是レアルヘシト雖モ是レ債權者カ初ヨリ予期セサルヘカラサル所ナリシナリ)
以上ハ立法論トシテ余カ本條ノ規定ニ贊成ノ意ヲ表セサル理由ニ過キス本條ニ於テハ不幸ニシテ反對ノ主義ヲ採用セリ即チ弁濟期前ノ弁濟ハ弁濟トシテ有效ニシテ誤ッテ之ヲ爲シタル者モ敢テ其返還ヲ請求スルコトヲ得サルモノトセリ唯但書ヲ以テ債權者ノ直接ノ不當利得ヲ妨クルニ止メタリ即チ債務者カ錯誤ニ因リテ期限前ノ弁濟ヲ爲シタルトキハ債權者ハ之ニ因リテ得タル利益ヲ返還スルコトヲ要スルモノトセリ例ヘハ金錢債務ノ債權者カ期限ヨリ一年前ニ其弁濟ヲ受クルトキハ一年分ノ利息ヲ利スヘキカ故ニ其法定利息五分ヲ債務者ニ返還セサルコトヲ得サルヘク又期限ヨリ六个月前ニ不動產ノ引渡ヲ受ケタル債權者ハ若シ其引渡ヲ受クル後直チニ之ヲ他人ニ賃貸シタリトセハ六个月分ノ借賃ヲ債務者ニ支払ウヘキカ如キ是ナリ
本條ハ期限付債務ニ在リテ其期限到來前ニ弁濟ヲ爲シタル場合ニ付テ規定セリ故ニ之ヲ條件附債務ニ適用スルコトヲ得ス其條件附債務ハ條件ノ成就マテハ未タ成立セサルモノナリ(一二八乃至一三〇ニ定メタル事項ハ別段ナリトス)故ニ條件成就前ニ弁濟ヲ爲シタルトキハ是レ眞ノ非債弁濟ナリ故ニ之ヲ取戾スコトヲ得ルハ敢テ論ヲ竢タサル所ナリ