民法（～2019年）

終身定期金ハ年ヲ以テ期トスルト半年又ハ月ヲ以テ期トスルトヲ問ハス其計算ハ日割ヲ以テ之ヲ爲スヘキヲ原則トセリ例ヘハ明治三十年六月一日ヨリ債權者ノ終身ヲ期シテ年金契約ヲ結ヒ債權者カ明治三十二年一月三十一日ニ死亡シタリトセンニ假令其支払時期ハ每年末ト定メタルモ明治三十年ニハ年金ノ三六五分ノ二一四ヲ払イ明治三十一年ニハ其全額ヲ払イ而シテ明治三十二年ニハ其三六五分ノ三一ヲ払ウヘキカ如シ但是レ當事者ノ普通ノ意思ヲ推測シテ定メタルモノナルカ故ニ若シ當事者カ之ニ異ナリタル意思例ヘハ月割ヲ以テ年金ヲ計算スルノ意思ヲ有シタリトセハ其意思ノヨルヘキハ固ヨリナリ