第六百八十九條 終身定期金契約ハ當事者ノ一方カ自己、相手方又ハ第三者ノ死亡ニ至ルマテ定期ニ金錢其他ノ物ヲ相手方又ハ第三者ニ給付スルコトヲ約スルニ因リテ其效力ヲ生ス(取一六四乃至一六八)
本條ハ終身定期金契約ノ定義ヲ下シ併セテ其諾成契約ナルコトヲ示シタルモノナリ而シテ本條ノ意義ハ極メテ明瞭ナルヲ以テ敢テ之ヲ說明セス唯左ニ注意スヘキ二㸃ヲ揭ケン
第一 終身定期金ト謂ヘルモ必スシモ金錢ヲ以テ目的ト爲スコト要セス其金ノ字ヲ用ヒタルハ實際金錢ヲ以テ目的ト爲スコト最モ多ク而シテ契約ノ名稱トシテハ終身定期金ト曰ハンコト簡ニシテ了解シ易キヲ以テナリ然リト雖モ米穀ヲ以テ目的ト爲ス場合ノ如キハカナラス若シテ稀ナリトセサルヘシ
第二 終身定期金ハ或ハ有償ニテ或ハ無償ニテ之ヲ爲スコトヲ得ヘシ例ヘハ甲カ單ニ乙ノ終身之ニ年年金若干圓ヲ与ウヘキコトヲ約スルトキハ其契約ハ無償ナリ之ニ反シテ乙カ甲ニ其所有ノ不動產ヲ讓渡シ又ハ稍稍多額ナル金額ヲ与エ之ニ對シテ甲ヨリ年年金若干圓ヲ払ウヘキコトヲ約スルトキハ其契約ハ有償ナリ西洋ニ於テハ往往不動產ヲ讓渡シ其收益ノ中ヨリ年金ヲ払ウヘキモノトシ而シテ其不動產ヲ以テ其權利ヲ担保スルコト頗ル頻繁ナルカ如シ而シテ其無期ナルモノハ往往之ヲ一種ノ物權トセリ