第六百九十三條 死亡カ定期金債務者ノ責ニ歸スヘキ事由ニ因リテ生シタルトキハ裁判所ハ債權者又ハ其相續人ノ請求ニ因リ相當ノ期間債權ノ存續スルコトヲ宣吿スルコトヲ得
前項ノ規定ハ第六百九十一條ニ定メタル權利ノ行使ヲ妨ケス(取一七七)
本條ノ場合モ亦債務不履行ノ場合ナリト謂フモ可ナリ故ニ第六百九十一條ノ規定ヲ適用スルコトヲ得ルハ固ヨリナリ然リト雖モ是レ未タ十分ノ充分ノ制裁ト爲スニ足ラス蓋シ本條ノ場合ハ定期金債務者カ其責ニ歸スヘキ事由ニ因リ即チ時トシテハ其故意ノ所爲ニ因リ定期金ノ債權ノ繫カレル生命ヲ短縮シタルモノナリ故ニ單ニ之ニ第六百九十一條ノ規定ヲ適用スルトキハ直チニ定期金ノ元本ノ返還ヲ求メ債權者カ既ニ受取リタル定期金中元本ニ相當スル額ヲ返還スルニ止マルヘシ故ニ若シ既ニ受取リタル定期金カ多額ニ上レル場合ニ於テハ債權者ノ爲メニ利益尠カルヘシ然ルニ若シ其死亡カ天命ニ因リテ生シタリトセハ尙ホ數歲月ノ間債務者ヨリ定期金ヲ払ウヘキカ故ニ第六百九十一條ノ規定ニ因リテ債權者カ得ヘキ利益ハ稍〻モスレハ契約ノ履行ニ因リテ得ヘキ利益因リモ少キコト稀ナリトセス而シテ理論上ニ於テハ損害賠償ノ名義ヲ以テ將來受クヘク定期金ノ額ヲ見積モリ債務者ヲシテ之ヲ償還セシムルコトヲ得ヘシト雖モ若シ本條ノ規定ナクンハ法官ハ稍〻モスレハ此損害賠償ヲ命スルニ躊躇スヘシ故ニ本條ヲ以テ定期金債權者ハ解除權ヲ有スルノ外尙ホ天然ノ死亡ニ至ルマテノ期間ヲ測定シ其間其人カ尙ホ死亡セサルモノノ如ク看做シ依然定期金ヲ払ウヘキ旨ヲ請求スルコトヲ得ルモノトセリ
以上ハ定期金債務者カ定期金ノ元本ヲ受取リタル場合ニ付テ論シタリト雖モ本條ハ無償ニテ爲シタル契約ニモ亦之ヲ適用スルコトヲ得ヘシ此場合ニ於テハ第六百九十一條ノ解除權ナキカ故ニ債權者ハ單ニ本條ニ因リテノミ保護ヲ受クヘキモノトス
人ノ生命ヲ測定スルハ蓋シ裁判所ノ難シトスル所ナラント雖モ其體格ノ强弱、年齡ノ老少其他ノ事情ヲ斟酌シテ之ヲ測定スルノ外ナキモノトス