592条
借主カ第五百八十七条ノ規定ニ依リテ返還ヲ為スコト能ハサルニ至リタルトキハ其時ニ於ケル物ノ価額ヲ償還スルコトヲ要ス但第四百二条第二項ノ場合ハ此限ニ在ラス
第五百九十二條 借主カ第五百八十七條ノ規定ニ依リテ返還ヲ爲スコト能ハサルニ至リタルトキハ其時ニ於ケル物ノ價額ヲ償還スルコトヲ要ス但第四百二條第二項ノ場合ハ此限ニ在ラス（取一八〇、舊商五八二）
本條ハ極メテ實際ニ適用少キ規定ナリト雖モ其適用アル場合ニ於テハ頗ル必要ナル規定ナリ蓋シ貸主カ借受ケタル物ト同種類、同品等、同數量ノ物ヲ返還スルコト能ハサルニ至ルコトアリ例ヘハ金錢ノ種類ヲ定メテ貸借ヲ爲シタル場合ニ於テ其種類カ通用力ヲ失ヒテ竟ニ市場ヨリ引上ケラルルコトアリ又古物等世ニ稀ナル商品ハ國中若クハ世界中ヲ搜索スルモ到底之ヲ得ルコト能ハサルコトアリ是等ノ場合ニ於テハ借主ハ果シテ如何ナル義務ヲ負フカ純然タル理論ヨリ之ヲ言ヘハ借主ハ履行不能ニ因リテ其義務ヲ免ルヘキカ如シ然リト雖モ此如クンハ借主ハ不當ノ利得ヲ爲スモノト言ハサルコトヲ得ス故ニ如何ナル方法ヲ以テカ借主ハ其貸借ニ因リテ受ケタル利益ヲ貸主ニ返還セサルヘカラス而シテ金錢ニ付テハ既ニ第四百二條二項ノ規定アルヲ以テ之ニ從ヒ他ノ通貨ヲ以テ同一ノ金額ヲ返還スヘキモノトス此他ノ場合ニ在リテハ本條ノ規定ニ從ヒ返還ヲ爲スコト能ハサルニ至リタル當時ニ於ケル物ノ價額ヲ償還スヘキモノトス或ハイハハン此場合ニ於テハ借主ハ貸借契約當時ノ價額ヲ償還スヘシト或ハ又イハハン返還ヲ爲スヘキ時ノ價額ヲ償還スヘシト是レ兩ナカラ非ナリ貸借ノ當時ニ在リテハ借主ハ直チニ返還ヲ爲スヘキモノニ非サルヲ以テ若シ貸借契約カ無事ニ履行セラルルトキハ貸主ハ貸借當時ノ物ノ價額ニ相當スル利益ヲ受ケスシテ返還ノ時ノ價額ニ相當スル利益ヲ受クヘキノミ然リト雖モ本條ノ場合ニ於テハ返還ヲ爲スヘキ時期ニ在リテハ返還スヘキ物既ニ存セサルカ故ニ其價格ヲ評定スルコト能ハス假ニ非賣品ハ何人カノ手中ニ存スルトスルモ市場ニ於テ之ヲ得ルコト能ハサル場合ノ如キハ其評價ナルモノ極メテ困難ニシテ動モスレハ過當ノ高價タルヲ免レス故ニヤムコトヲ得ス本條ニ於テハ返還ヲ爲スコト能ハサルニ至リタル時即チ物カ市場ニ於テ消滅シタル時（物ノ少量ハ尙ホ存スルモ借主カ借受ケタル數量ヲ得ルコト能ハサルトキ又同シ）ニ於ケル物ノ價額ヲ返還スヘキモノトシタルナリ