三 第三者ニ對スル債權者ノ權利
第四百二十三條 債權者ハ自己ノ債權ヲ保全スル爲メ其債務者ニ屬スル權利ヲ行フコトヲ得但債務者ノ一身ニ專屬スル權利ハ此限ニ在ラス
債權者ハ其債權ノ期限カ到來セサル間ハ裁判上ノ代位ニ依ルニ非サレハ前項ノ權利ヲ行フコトヲ得ス但保存行爲ハ此限ニ在ラス(財三三九、二十三年十月三日法九三號裁判上代位法、非訟事件手續法七二乃至七九)
本條ハ債權者カ自己ノ債權ヲ保全スル爲メ第三者ニ對シテ其債務者ノ權利ヲ行使スルコトヲ得ル旨ヲ定メタルモノナリ蓋シ債權ハ素ト債權者ト債務者トノ關係ニ過キサルカ故ニ其效力ヲ第三者ニ及ホスコトヲ得サルヲ本則トス例ヘハ子カ他人ニ對シテ債務ヲ負フモ其父ニ向カイテ其債務ノ履行ヲ求ムルコトヲ得ス又甲カ乙ニ對シテ債務ヲ負イタル後其所有ノ不動產ヲ丙ニ讓渡シタリトスルモ乙ハ其債務ノ履行ヲ丙ニ請求スルコトヲ得サルカ如キ是ナリ然リト雖モ例外トシテ債權者カ第三者ニ對シテ權利ヲ行フコトヲ得ヘキ場合二アリ一ハ債務者ニ代ハリテ其權利ヲ行フ場合一ハ債務者カ爲シタル行爲ヲ取消スコトヲ得ル場合是ナリ而シテ本條ニ於テハ右ノ第一ノ例外ヲ定メタルモノナリ之ヲ間接訴權(Action oblique)ト謂フ
債權者カ其債權ヲ保全スル爲メトハ因リテ以テ其債權ノ履行ヲ確保センカ爲メニスルヲ謂フ例ヘハ債務者カ取得シタル不動產ノ登記ヲ爲スコトヲ怠レル場合ニ於テ若シ速ニ其登記ヲ爲スニ非サレハ其後讓渡人ヨリ更ニ其不動產ノ所有權ヲ讓受タル者出テテ忽チ其讓渡ヲ登記シ以テ其債務者ノ所有權ヲ奪ウカ如キコトナキヲ保セス然ルニ若シ其不動產ニシテ債務者ノ所有ニ在ラハ債權者ハ其債權ノ任意ノ履行ヲ得サル場合ニ於テ其不動產ヲ差シ押サエ其代價ヲ以テ自己ノ債權ノ救濟ニ充ツルコトヲ得ヘシ故ニ債權者カ債務者ニ代ハリテ其登記ヲ請求スルハ是レ自己ノ債權ヲ保全スルモノニ非スシテ何ソヤ又例ヘハ債務者カ債務者ヲ有スル場合ニ於テ(之ヲ第三債務者ト謂フ)其債務者カ第三債務者ニ對シテ其債務ノ履行ヲ請求スルコトヲ怠レルトキハ債權者ハ其債務者ニ代ハリテ第三債務者ニ對シ請求ヲ爲スコトヲ得スンハアルヘカラス何トナレハ若シ第三債務者カ救濟ヲ爲セハ債權者ハ之ヲ以テ自己ノ救濟ニ充ツルコトヲ得ルト雖モ若シ其請求ヲ爲スコトナク第三債務者モ亦任意ニ救濟ヲ爲ストセハ債權者カ之ニ因リテ其債權ノ履行ヲ得ルコト稀ナリトセサレハナリ
右ノ規定ニ對シテ二個ノ制限アリ
第一 其權利カ債務者ノ一身ニ專屬スルトキハ債權者ハ之ヲ行使スルコトヲ得ス例ヘハ債務者カ其雇人ニ對シ自己ノ爲メニ役務ヲ執ラシムルノ債權ヲ有スル場合ニ於テ債權者ハ之ニ代ハリテ其雇人ヲ使役スルコトヲ得ス又例ヘハ債務者カ他人ヨリ敎授ヲ受クルノ債權ヲ有スル場合ニ於テ債權者ハ之ニ代ハリテ其債權ヲ行ヒ自ラ敎授ヲ受ケント請求スルコトヲ得ス是レ他ナシ(第一)右ノ雇人、敎師等ハ債務者ナルナニカシノ爲メニ役務ヲ執リ、ナニカシニ敎授ヲ爲スノ義務ヲ負フト雖モ敢テ他ノ者ノ爲メニ役務ヲ執リ、敎授ヲ爲スノ義務ヲ負フコトナシ(第二)是等ノ債權ハ債權者之ヲ行フモ爲メニ自己ノ債權ヲ保全スルノ目的ヲ達スルコト能ハサルヲ常トス唯其勞役、敎授等ヲ評價シ以テ自己ノ債權ノ救濟ニ充テント欲スルコトナシトセサルヘキモ法律ハ敢テ之ヲ許ササルナリ又例ヘハ債務者ニ對シ扶養ノ義務ヲ負フ者之ニ月月金若干ヲ払ウヘキ場合又ハ契約、遺言等ニ因リ債務者ノ食糧ニ充テル爲メ金若干ヲ支払ウノ義務ヲ負フ者アル場合ニ於テモ債權者ハ債務者ニ代ハリテ其金額ノ支払イヲ請求スルコト能ハサルナリ
第二 債權者ハ其債權ノ期限ノ到來前ト雖モ尙ホ本條ノ權利ヲ行フコトヲ得ヘシ唯此場合ニ於テハ債權者ハ未タ此權利ヲ行フノ必要非サルコト多キヲ以テ特ニ裁判所ニ請求シ裁判所ノ許可ヲ得テ債務者ニ代位シタル後始メテ其權利ヲ行フコトヲ得ルモノトセリ但債權ノ期限既ニ到來セル場合ニ於テハ債權者ハ速ニ救濟ヲ受ケンコトヲ欲スルハ固ヨリニシテ又極メテ正常ナル希望ト謂ハサルコトヲ得ス故ニ直チニ債務者ニ代ハリテ其權利ヲ行フコトモ許スト雖モ其債權ノ期限カ未タ到來セサル場合ニ於テハ債權者ハ元來未タ自己ノ權利ヲ行使シテ債權ノ履行ヲ求ムルコト能ハサルカ故ニ債務者ニ代ハリテ其權利ヲ行ハント欲スルハ豈ニ大早計ナラスヤ而モ特ニ此權利ヲ行フノ必要アリトセハ裁判所ニ請求シテ其許可ヲ受クヘキモノトシ以テ債權者カミタリニ債務者ノ權利ニ干涉シ遂ニ累ヲ債務者ニ及ホスノ弊ヲ爲メント欲シタルナリ是レ本條第二項ノ規定スル所ナリ尙ホ非訟事件手續法第七十二條乃至第第七十九條ニ其手續ヲ定メタリ
右ノ規定ニ一ノ例外アリ他ナシ債權者ハ期限前ト雖モ裁判上ノ代位ヲ竢タスシテ保存行爲ヲ爲スコトヲ得ルコト是ナリ蓋シ保存行爲ノ性質タル一方ニ於テハ速ニ之ヲ爲スニ非サレハ其數ナク又一方ニ於テハ事體槪シテ簡單ナルカ故ニ特ニ裁判所ニ於テ裁判所ニ於テ其當否ヲ調査スルノ必要ナキモノトシタル例ヘハ債務者ノ爲メニ登記ヲ爲スコト債務者ノ權利カ時效ニカカラントスルニ當リ之ヲ中斷スルコト等之ナリ