70条
法人カ其債務ヲ完済スルコト能ハサルニ至リタルトキハ裁判所ハ理事若クハ債権者ノ請求ニ因リ又ハ職権ヲ以テ破産ノ宣告ヲ為ス
前項ノ場合ニ於テ理事ハ直チニ破産宣告ノ請求ヲ為スコトヲ要ス
第七十條 法人カ其債務ヲ完濟スルコト能ハサルニ至リタルトキハ裁判所ハ理事若クハ債權者ノ請求ニ因リ又ハ職權ヲ以テ破產ノ宣吿ヲ爲ス
前項ノ場合ニ於テ理事ハ直チニ破產宣吿ノ請求ヲ爲スコトヲ要ス（商一七四、二項、舊商九七八、九七九）
本條ハ法人カ無資力ト僞リタル場合ニ付テ規定セリ新民法ニ於テハ破產ハ既ニ說明セルカ如ク民事、商亊ニ通スルモノトセルカ故ニ法人無資力ノ場合ニ於テハ速ニ其破產ヲ宣吿セシメ以テ利害關係人ノ利益ヲ公平ニ保護スルコトヲ務メスンハアルヘカラス（破產法ノ改正ニ至ルマテハ家資分散ノ宣吿ヲ請求スヘシ）故ニ本條ニ於テハ法人ノ資力カ其債務ヲ完濟スルニタラサルコト分明ナルニ至リタルトキハ裁判所ハ法人ノ代表タル理事若クハ最モ利害ノ關係ヲ有スル法人ノ債權者ノ請求ニ因リ又ハ是等ノ者皆其請求ヲ爲ササルトキハ職權ヲ以テ破產ノ宣吿ヲ爲スヘキモノトセリ而シテ理事ハ最モ早ク法人ノ無資力ナルコトヲ知ルヘキ地位ニアルカ故ニ之ヲ覺エルト同時ニ速ニ破產宣吿ノ請求ヲ爲ス義務アルモノトセリ而シテ其制裁ハ第八十四條第五號ニ之ヲ規定セリ（現行破產法ニ於テハ支払イ停止ヲ爲シタル債務者ハ自ラ破產ノ宣吿ヲ請求スルキムアルモノトセリ）