第八百十三條 夫婦ノ一方ハ左ノ場合ニ限リ離婚ノ訴ヲ提起スルコトヲ得
一 配偶者カ重婚ヲ爲シタルトキ
二 妻カ姦通ヲ爲シタルトキ
三 夫カ姦淫罪ニ因リテ刑ニ處セラレタルトキ
四 配偶者カ僞造、賄賂、猥褻、竊盜、强盜、詐欺取財、受寄財物費消、贓物ニ關スル罪若クハ刑法第百七十五條第二百六十條ニ揭ケタル罪ニ因リテ輕罪以上ノ刑ニ處セラレ又ハ其他ノ罪ニ因リテ重禁錮三年以上ノ刑ニ處セラレタルトキ
五 配偶者ヨリ同居ニ堪ヘサル虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受ケタルトキ
六 配偶者ヨリ惡意ヲ以テ遺棄セラレタルトキ
七 配偶者ノ直系尊屬ヨリ虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受ケタルトキ
八 配偶者カ自己ノ直系尊屬ニ對シテ虐待ヲ爲シ又ハ之ニ重大ナル侮辱ヲ加ヘタルトキ
九 配偶者ノ生死カ三年以上分明ナラサルトキ
十 壻養子緣組ノ場合ニ於テ離緣アリタルトキ又ハ養子カ家女ト婚姻ヲ爲シタル場合ニ於テ離緣若クハ緣組ノ取消アリタルトキ（人八一、八七、一四八、六年五月十五日吿一六二號）
本條ハ裁判上ノ離婚ノ原因ヲ定メタルモノナリ而シテ其原因十アリ
第一 配偶者カ重婚ヲ爲シタルトキ
此場合ニ於テハ啻ニ刑法ノ制裁アルノミナラス（刑三五四）重婚其物ハ之ヲ取消スコトヲ得ヘシ（七八〇）然リト雖モ既ニ重婚ヲ爲スカ如キ配偶者ハ原配偶者ニ對シテハ槪ネ愛情ナキ者ナルカ故ニ其原配偶者カ離婚ヲ求ムルハ固ヨリ當然ト謂ハサルコトヲ得ス
或ハ問ハン原配偶者ハ果シテ離婚ノ宣吿アリタル後猶オ重婚其物ノ取消ヲ請求スルコトヲ得ルカ曰ク否第七百八十條第二項ニハ漠然「當事者ノ配偶者又ハ前配偶者」ト云フト雖モ是レ明カニ第七百六十六條ニ付テハ配偶者、第七百六十七條及ヒ第七百六十八條ニ付テハ前配偶者ヲ意味スルモノナリ（七六八ノ場合ニ於テモ若シ離婚ナキトキハ原配偶者カ婚姻ノ取消ヲ請求スヘキコト勿論ナリ）然ラスンハ離婚ヲ爲シタル原配偶者ノ請求ニ因リ一旦重婚ヲ取消スモ直チニ復其間ニ婚姻ヲ爲スコトヲ得ヘシ何トナレハ前婚カ解消スル以上ハ重婚カ取消サレタル後直チニ婚姻ヲ爲スモ原配偶者ハ之ヲ如何トモスルコト能ハサレハナリ蓋シ重婚ニ因リテ離婚ヲ請求シタル者ハ之ニ由リテ配偶者タル權利ヲ抛棄シ敢テ第七百八十條第二項ノ權利ヲ主張セサル意思ヲ表示シタル者ト謂ッテ可ナリ
或ハ又曰ハン此場合ニ於テハ配偶者ハ刑法第三百五十四條ニ依リ輕罪ノ刑ニ處セラルヘキ者ナルカ故ニ特ニ本號ヲ揭クルコトヲ要セス單ニ第四號中ニ重婚ノ場合ヲ加フレハ可ナルカ如シ如何ト曰ク非ナリ本號ハ敢テ配偶者ノ刑ニ處セラルルト否トヲ問ウモノニ非ス而シテ本號ノ規定ニ依リ重婚ニ付キ未タ公訴ノ起コラサルニ及ヒ離婚ヲ請求スルコトヲ得ルノミナラス配偶者カ時效ニ因リ處刑ヲ免レタル場合又ハ減刑ノ結果輕罪ノ刑ニ處セラレサル場合ト雖モ猶オ離婚ノ訴ヲ提起スルコトヲ得ヘク尙ホ一步ヲ進ンテ論スレハ假令刑事ニ於テハ無罪ト爲ルモ民事ニ於テハ之ニ由リテ離婚ノ宣吿ヲ爲スコトヲ得ヘシ故ニ本號ハ第四號ノ場合中ニ之ヲ包含セシムルコトヲ得ス
或ハ曰ハン重婚ノ場合ニハ既ニ原配偶者ニ与ウルニ重婚其者ノ取消權ヲ以テセルカ故ニ（七八〇、二項）之ヲ取消セハ可ナリ何ヲ苦ミテカ更ニ離婚ヲ請求スルコトヲ爲サント然レトモ重婚其者ヲ取消セハ配偶者ハ依然自己ノ正當ナル配偶者ナルヘク而シテ其者カ他ノ者ト婚姻ヲ爲シタル場合ニ於テハ殆ト姦通ノ場合ト同シク原配偶者カ是ト同棲ヲ爲スコトヲ欲セサルハ人情ノ當ニ然ルヘキ所ナリ故ニ原配偶者ハ或ハ重婚其物ヲ取消シテ依然夫婦タルヘク或ハ離婚ヲ請求シテ夫婦ノ緣ヲ斷ツヘク或ハ重婚其物ヲ取消シテ猶オ離婚ノ請求ヲ爲スコトヲモ得ヘシ
或ハ又曰ハン重婚ノ場合ニハ必ス姦通アルヘク從テ本號ハ次號中ニ包含セルヲ以テ不用ナルニ非スヤト曰ク然ラス重婚其物ハ當然無效ナルニ非ス單ニ之ヲ取消スコトヲ得ルモノナリ故ニ其未タ取消サレサルニ方リテハ重婚モ亦有效ナリト謂ハサルコトヲ得ス故ニ同一人カ同時ニ兩人ノ配偶者ヲ有スルモノニシテ其甲ト通スルハ敢テ乙ノ爲メニ有夫姦ヲ犯シタルモノト爲スコトヲ得ス是レ刑法ニ於テモ自ラ刑名ヲ別ニセル所以ナリ况ヤ重婚ハ屆出ノミニ因リテ成立スヘキカ故ニ稀ニハ未タ同衾ヲ爲ササルコトアリ又况ヤ同衾ヲ爲シタルヤ否ヤハ之ヲ證明スルコト極メテ困難ナルニ於テヲヤ今本號ノ規定アルヲ以テ此等ノ事ヲ問ウコトヲ要セス單ニ重婚ナル事實アレハ直チニ之ニ據リテ離婚ノ訴ヲ提起スルコトヲ得ヘシ
第二 妻カ姦通ヲ爲シタルトキ
本號ハ妻カ婚姻ヨリ生スル第一ノ義務ニ背クモノナルカ故ニ之ヲ以テ離婚ノ原因ト爲スハ固ヨリ當然ナリ唯妻ニ限リ此義務ヲ負ハシメ夫ニハ同一ノ義務ヲ負ハシメサルハ頗ル不公平ト謂ハサルコトヲ得ス故ニ歐米諸國ニ於テハ昔ハ妻ニ對シテノミ此制裁ヲ設ケタルモノ多カリシモ漸次之ヲ改メ現今ニ至リテハ夫ニ對シテモ亦同一ノ制裁ヲ加フルモノ多シ我邦ニ於テハ從來法律上妻ノ外ニ妾ナルモノヲ認メ之ヲ以テ二等親ト爲スニ至レルヲ以テ今俄ニ歐米ノ進步シタル主義ニ依リ難キモノアルヘシト雖モ此不公平ハ遠カラサル將來ニ於テ必ス廢止セラルヘキヲ信ス
有夫姦モ亦刑法ノ罰スル所ナリ（刑三五三）唯夫ノ吿訴ヲ竢チテ其罪ヲ論スヘキモノトセリ然リト雖モ離婚ノ請求ヲ爲スニハ敢テ妻カ處刑ヲ受クルト否トヲ問ハサルコト猶オ前號ニ於ケルカコトシ故ニ夫ハ或ハ吿訴ヲ爲シテ離婚ヲ爲ササルコトアルヘク或ハ離婚ヲ請求シテ吿訴ヲ爲ササルコトアルヘク或ハ吿訴ヲ爲シテ而モ猶オ同時ニ離婚ノ訴ヲ提起スルコトアルヘシ（離婚ノ宣吿アリタル後ハ猶オ吿訴ヲ爲スコトヲ得ルヤ否ヤハ刑法ノ問題ニ屬スルト雖モ余ハ吿訴ヲ爲スコトヲ得スト信ス蓋シ既ニ夫タラサレハナリ）
第三 夫カ姦淫罪ニ因リテ刑ニ處セラレタルトキ
本號ノ場合ハ夫カ有夫姦、强姦又ハ幼女姦淫ノ罪ヲ犯シテ刑ニ處セラレタル場合ヲ云フ（刑三四八、三四九、三五三）此等ノ場合ニ於テハ夫ハ啻ニ婚姻ヨリ生スル義務ニ背キタルノミナラス之ニ由リテ處刑ヲ受ケタル者ナリ即チ婚姻ニ付テ最モ重キヲ置クヘキ事項ニ付キ刑法ノ制裁ヲモ顧ミスシテ不法行爲ヲ爲シタル者ナリ故ニ是レカ妻タル者ハ最モ重大ナル侮辱ヲ受ケタルモノト謂フヘク其是ト共ニ夫婦ノ生活ヲ爲スコトヲ欲セサルハ人情ノ當ニ然ルヘキ所ナリ故ニ之ニ據リテ離婚ノ請求ヲ爲スコトヲ許セリ
或ハ曰ハン本號ノ場合ハ刑法ニ於テ重罪又ハ輕罪ノ刑ニ處セラルヘキ場合ナリ故ニ次號中ニ之ヲ包含セシメテ可ナルモノノ如シ如何ト曰ク然ラス既ニ第一號ニ於テ述ヘタルカ如ク假令減刑ノ結果ニ因リ輕罪ノ刑ニ處セラレサル場合ト雖モ猶オ離婚ノ原因タルヘキヲ以テ特ニ本號ノ規定ヲ設ケタリ殊ニ本號ノ犯罪ハ其性質次號ノモノト同シカラサルヲ以テ第八百十五條ノ適用ナキモノナリ故ニ特ニ之ヲ別號ト爲ス必要アルナリ
第四 配偶者カ僞造、賄賂、猥褻、窃盜、强盜、詐欺取財、受寄財物費消、贓物ニ關スル罪若クハ刑法第百七十五條、第二百六十條ニ揭ケタル罪ニ因リテ輕罪以上ノ刑ニ處セラレ又ハ其他ノ罪ニ因リテ重禁錮三年以上ノ刑ニ處セラレタルトキ
本號ノ規定ハ配偶者ノ處刑ヲ原因トシテ離婚ヲ許スモノナリ蓋シ犯罪ハ皆其者ノ爲メニ恥辱ナルノミナラス其恥辱ヲ親族ニマテ及ホスモノナルカ故ニ其配偶者カ犯罪人ト夫婦タルコトヲ欲セサルハ人情ノ當ニ然ルヘキ所ナリ然リト雖モ如何ナル輕微ナル犯罪ヲ行フモ常ニ離婚ノ原因タルモノトスルハ離婚ヲ濫ニスルノ嫌アリ蓋シ敢テ惡人ト稍〻スヘキ者ニ非サルモ輕微ノ犯罪ヲ行フコトハ稀ナリトセサルノミナラス國事犯ノ如キハ却テ之ヲ名譽トスル者アルカ故ニ本號ニ於テハ先ツ所謂破廉恥罪ハ苟モ輕罪以上ノ刑ニ處セラルル以上ハ以テ離婚ノ原因ト爲シ其他ノ犯罪ニ付テハ單ニ重禁錮三年以上ノ刑ニ處セラレタル場合ノミヲ以テ離婚ノ原因トセリ蓋シ所謂破廉恥罪以外ニ在リテハ必スシモ配偶者ニ恥辱ヲ与ウルモノト爲スヘカラス而モ三年以上獄ニ繫カルルノミナラス苦役ニ服スルニ至リテハ配偶者カ是ト夫婦ノ關係ヲ斷タント欲スルハ敢テ理由爲シトスヘカラス故ニ之ヲ以テ離婚ノ原因ト爲シタルハ亦當然ト謂ハサルコトヲ得ス
本號ニ列擧セル場合ハ果シテ所謂破廉恥罪ヲ網羅セルヤ否ヤ多少疑ナキニ非スト雖モ抑抑破廉恥罪ト云ヘルカ如キ漠然タル名稱ハ法文ノ宜シク取ルヘカラサル所ナルカ故ニ特ニ場合ヲ限定シタルナリ故ニ配偶者カ此他ノ罪ヲ犯シテ重禁錮三年未滿ノ刑ニ處セラレタル場合ニ於テハ其罪ヲ破廉恥罪ナリトシテ離婚ノ訴ヲ提起セント欲スルモ敢テ之ヲ許スヘカラサルハ固ヨリ言フヲ竢タサル所ナリ
本號ニ於テハ現行刑法ノ用語ニ依リ或ハ輕罪ト云ヒ或ハ重禁錮ト云ヘリ然リト雖モ刑法ノ改正セラルルニ及ヒテハ或ハ此等ノ名稱ニ變更ヲ生スルヤモ知ルヘカラス此場合ニ於テハ如何シテ本條ヲ適用スルカ曰ク其實質ニ付キ之ヲ適用スルコトヲ得ヘシ即チ現行刑法ニ於テ輕罪トハ重禁錮若クハ輕禁錮又ハ罰金ノ刑ニ處セラルルモノヲ云フ而シテ重輕禁錮ノ刑期ハ十一日以上五年以下、罰金ノ最下限ハ二圓ナルカ故ニ此刑期若クハ金額ニ相當スル自由刑又ハ財產刑ハ即チ輕罪ノ刑ト視ルヘク而シテ重禁錮ハ苦役アルモノナルカ故ニ改正刑法ニ於テ自由刑ニ處セラレ其苦役ニ服スヘキ場合ハ之ヲ重禁錮ノ場合ト視ルヘキノミ其他「刑法第百七十五條」及ヒ「第二百六十條」ト云フカ如キモ若シ改正刑法ニ其規定ナケレハ自ラ其適用ナキニ至ルヘク若シ其規定アル以上ハ假令其號數ハ異ナルモ其規定ノ實質ニ付キ之ヲ適用スヘキモノトス但是等ノ問題ハ刑法ヲ改正スルニ方リ明カニ規定スルヲ可トスル所ナリ（刑草一三、一四、二〇、二三、一九三乃至二一七、二二六乃至二二八、二三八、二項、二五二乃至二五四、二九三乃至三一八參觀）
第五 配偶者ヨリ同居ニ堪エサル虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受ケタルトキ
夫婦ハ同居ヲ爲スノ權利義務アル者ナルカ故ニ苟モ同居ヲ爲スコト能ハストセハ固ヨリ夫婦生活ヲ爲スコトヲ得サルモノナリ故ニ本號ノ場合ニ於テ離婚ヲ許スハ固ヨリ當然ト謂ハサルコトヲ得ス而シテ果シテ本號ニ揭ケタル事實アルヤ否ヤハ畢竟事實問題ニシテ到底一般ニ之ヲ規定スルコト能ハス殊ニ其適用ニ至リテハ時勢ノ變遷ニ因リ自ラ變更ヲ受クヘキ所ナリ例ヘハ現今ノ有樣ニ於テハ打擲ヲ爲シ又ハ食物ヲ給与セサル如キハ同居ニ堪エサル虐待ト謂フヘク又甚シキ罵詈、讒謗ヲ爲スハ重大ナル侮辱ト謂フヘキコト固ヨリ論ナキ所ナリ唯同一ノ事項ニテモ夫カ之ヲ爲スト妻カ之ヲ爲ストニ依リ本號ヲ適用スルト適用セサルトノ別アルヘシ例ヘハ中等以下ノ社會ニ在リテ夫カ輕ク妻ノ臀部ヲ打チタルカ如キハ敢テ本號ニ入ラスト雖モ妻カ夫ニ對シ同一ノ所行ヲ爲ストキハ是レ重大ナル侮辱ヲ加ヘタルモノトシテ離婚ヲ請求スルコトヲ得ヘシ然リト雖モ社會ノ進步スルニ從ヒテ与論ハ此區別ヲ認メサルニ至ルヘシ然ルトキハ今日離婚ノ原因ト認メサルモノモ後日離婚ノ原因ト認ムルコトアルヘシ又例ヘハ現今ニ於テハ夫カ妻ト同居スル場合ニ於テ其家ニ妾ヲ蓄ウルモ妻ハ本號ノ適用ニ依リテ離婚ノ訴ヲ提起スルコトヲ得サルコト多カルヘシト雖モ社會ノ進步スルニ從ヒテ必ス本號ノ適用アルモノトスルニ至ルヘシ
第六 配偶者ヨリ惡意ヲ以テ遺棄セラレタルトキ
夫婦ハ互ニ相扶クル義務アルノミナラス又同居ヲ爲スノ義務アリ然ルニ其一方カ遺棄スルカ如キハ其義務ニ背クモノナリ故ニ之ヲ以テ離婚ノ原因ト爲スハ固ヨリ當然ト謂ハサルコトヲ得ス唯事實上一定ノ時期間配偶者ヲ遺棄スルカ如キハ事情已ムコトヲ得サルコトナキニ非サルヲ以テ本號ニ於テハ特ニ惡意ヲ以テ遺棄ヲ爲シタル者ニ對シテノミ制裁ヲ加フルコトトセリ例ヘハ夫カ職業用ノ爲メ遠隔ノ地ニ旅行シ意外ノ不幸ノ爲メ妻ノ給養ヲ欠キ甚シキニ至リテハ遂ニ音信ヲモ通セサルコトナキニ非スト雖モ是レ未タ以テ離婚ノ原因ト爲スコトヲ得ス然リト雖モ若シ其者カ音信ヲ爲スコトヲ得ルハ勿論妻ノ給養ヲモ爲スコトヲ得ルニ拘ハラス或ハ遊蕩ニ耽リ或ハ住所ニ他ニ移シ毫モ妻ヲ顧ミサルカ如キ又ハ妻カ夫ノ許可ヲ得スシテ其實家其他ニ行キ夫ノ請求アルモ夫家ニ歸ラサルカ如キ殊ニ病夫ヲ遺シテ逃亡スルカ如キハ皆惡意ヲ以テ配偶者ヲ遺棄スル者ト看做スヘキカ故ニ之ニ據リテ離婚ノ訴ヲ提起スルコトヲ得ヘシ
第七 配偶者ノ直系尊屬ヨリ虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受ケタルトキ
本號ハ配偶者ノ行爲ニ非スト雖モ而モ到底夫婦生活ヲ爲スコト能ハサル場合ト看做スヘキナリ「配偶者ノ直系尊屬ヨリ虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受」クルトキハ我邦ノ風俗ニ依レハ是レ殆ト配偶者自身ヨリ虐待又ハ重大ナル侮辱ヲ受クルニ同シ何トナレハ配偶者ノ直系尊屬ニ對シテハ殆ト自己ノ直系尊屬ニ對スル如ク配偶者ト共ニ常ニ一定ノ敬禮ヲ盡クシ多少從屬的生活ヲ爲ササルコトヲ得サルニ其直系尊屬又ハ重大ナル侮辱ヲ受クルニ至リテハ到底其生活ヲ繼續スルコト能ハサルハ人情ノ已ムコトヲ得サル所ナリ故ニ以テ離婚ノ原因ト爲シタルナリ是レ主トシテ舅姑カ子婦ヲ虐遇スルトキ、妻ノ父母カ媳養子タル夫ヲ虐遇スルトキニ於テ最モ其必要ヲ感スル所ナリ
第八 配偶者カ自己ノ直系尊屬ニ對シテ虐待ヲ爲シ又ハ之ニ重大ナル侮辱ヲ加ヘタルトキ
本號ハ配偶者カ自已ニ對スル行爲ニ非スシテ自己ノ直系尊屬ニ對スル行爲ナリ是レ亦我邦ノ風俗ニ依レハ實ニ已ムヲ得サル所ナリ我邦ニ於テハ孝ヲ以テ百行ノ本ト爲スカ故ニ父母ヲ始メ直系尊屬ニ對シテ最モ敬愛ヲ爲スヘキモノナルニ若シ配偶者カ之ニ對シテ虐待ヲ爲シ又ハ之ニ重大ナル侮辱ヲ加フルカ如キハ子孫ノ情忍ヒサル所ナリ故ニ寧ロ離婚ヲ爲シテ其配偶者ト關係ヲ斷チ以テ孝道ヲ全ウセント圖ルハ子ノ道ヲ全ウスル者ト謂フヘシ故ニ之ヲ以テ離婚ノ原因ト爲スハ亦已ムコトヲ得サル所ナリ而シテ實際最モ適用多キハ子婦カ舅姑ヲ虐遇シ、媳養子カ妻ノ父母ヲ虐遇スル場合ナルヘシ
第九 配偶者ノ生死カ三年以上分明ナラサルトキ
民法施行前ニ在リテハ配偶者ノ生死カ二年以上分明ナラサルトキハ直チニ離婚ヲ爲スコトヲ得ヘク尙ホ特別ノ事情アルトキハ十个月ノ後ニ於テ離婚ヲ許スト雖モ是レ固ヨリ婚姻ヲ輕ンスル從來ノ狀態ニ於テハ或ハ當然ナランモ一旦離婚ヲ容易ニセサルノ主義ヲ取ル以上ハ其期間蓋シ短キニ過クルモノト謂フヘシ故ニ新民法ニ於テハ之ヲ三年以上生死ノ分明ナラサル者ハ多クハ既ニ死亡セルナルヘク然ラサルモ實際惡意ノ遺棄ニシテ唯之ヲ證明スルコト能ハサルニ過キサルモノナルヘク又假令已ムコトヲ得サル事情アリトスルモ其配偶者ハ既ニ三年間徒ラニ空閨ヲ守リ而シテ其配偶者ハ果シテ此世ニ存スルヤ否ヤヲ知ラサル場合ニ在リテハ其再婚ヲ欲スルハ敢テ不義ト爲スヘカラス故ニ之ヲ以テ離婚ノ原因ト爲シタルハ固ヨリ當然ト謂ハサルコトヲ得ス
第一〇 壻養子緣組ノ場合ニ於テ離緣アリタルトキ又ハ養子カ家女ト婚姻ヲ爲シタル場合ニ於テ離緣若クハ緣組ノ取消アリタルトキ
壻養子緣組ノ場合ニ於テ婚姻ト緣組トハ互ニ條件ヲ成スト雖モ而モ二行爲ノ併合シタルモノト視ルヘキコトハ既ニ屢論シタル所ナリ（七三四、七八六）故ニ此場合ニ於テ養子ノ離緣アルモ當然離婚アルモノト認ムルコトヲ得ス然リト雖モ元來緣組ノ當時ニ在リテ婚姻ト緣組ト互ニ條件ヲ成シタルカ故ニ若シ當事者ノ意思ニシテ依然變ハルコトナクンハ苟モ養子ノ離緣アル以上ハ婚姻ニ付テモ亦離婚ヲ欲スルハ固ヨリナリ而シテ是レ初ノ契約ノ趣旨ニ適ウモノナルカ故ニ之ヲ許ササルコトヲ得サルナリ殊ニ我邦ニ於テハ壻養子ヲ爲スハ由リテ以テ家系ノ連續センコトヲ欲シテナリ然ルニ其養子カ家ヲ去ルト同時ニ妻モ亦之ニ伴ヒテ其家ヲ去ルモノトスルトキハ往往ニシテ家ニ系統ノ男女ナク竟ニ家系ヲ絕ツニ至ルノ虞アルヲ以テ殊ニ本號ノ必要アルモノトス
故ニ壻養子緣組ノ場合ニ於テハ本號ノ規定ノ必要アルハ毫モ疑ナキ所ナリト雖モ假令壻養子ナラサルモ養子カ家女ト婚姻ヲ爲シタル場合ニ於テハ亦同一ナラサルコトヲ得ス此場合ニ於テハ明カニ養子緣組ヲ以テ婚姻ノ條件トシタルニ非サルモ多クノ場合ニ於テハ當事者ノ意思此ニ在ルヘク殊ニ家女カ未タ結婚年齡ニ達セサルトキハ壻養子緣組ヲ爲サント欲スルモ能ハサルナリ又假ニ養子緣組ノ當時ニ在リテハ此ノ如キ意思非サリシモノトスルモ其婚姻ヲ爲スニ方リテハ夫タルヘキ者カ養子タルノ故ヲ以テ婚姻ヲ爲シタリト看做スヘキハ殆ト疑ヲ容レサル所ナリ而シテ離緣ノ結果養子カ家女ヲ率イテ其家ヲ去ルトキハ爲メニ家系ヲ絕ツニ至ルノ虞アルコトハ毫モ壻養子緣組ノ場合ニ異ナルコトナシ故ニ亦以テ離婚ノ原因ト爲セリ
家女トハ養家ニ於テ生マレタル女子ヲ謂フ故ニ養子ヨリ先ニ其家ニ在ルモ苟モ養女ナランニハ假令戶主ノ血統ノ者ト雖モ是レ家女ニ非ス乃チ家女トハ養親ノ女タルト否トヲ問ハス養家ニ於テ生マレタル者ト知ルヘシ
壻養子緣組ノ場合ニ於テハ單ニ離緣ノミヲ離婚ヲ原因ト爲セリ是レ他ナシ其取消ノ場合ニ於テハ之ヲ理由トシテ婚姻ノ取消ヲ請求スルコトヲ得ルハ第七百八十六條ニ明カナル所ナリ之ニ反シテ單ニ養子カ家女ト婚姻ヲ爲シタル場合ニ於テハ緣組ノ取消ハ決シテ婚姻ノ取消ノ原因ト爲ラス蓋シ婚姻ト緣組トハ全ク別異ノ行爲ニシテ法律上其間ニ何等ノ關係モナキモノナルカ故ニ其一ノ行爲ノ取消ヲ理由トシテ他ノ行爲ヲ取消スコトヲ得サルハ固ヨリナリ然リト雖モ當事者カ離婚ヲ欲スヘキ理由ハ毫モ異ナル所ナキカ故ニ是レ亦以テ離婚ノ原因トセリ若シ夫レ緣組ノ無效ナル場合ニ於テハ法律ノ眼ヨリ之ヲ觀レハ養子ト家女トノ婚姻ニ非サルカ故ニ之ヲ理由トシテ離婚ノ訴ヲ提起スルコト能ハス然ラスンハ此原因ハ婚姻ノ當時業ニ既ニ存セシモノナレハナリ然ラハ何ヲ以テ第七百八十六條ニ於テハ緣組ノ無效ヲ理由トシテ婚姻ノ取消ヲ許スカト是レ大ニ事情ヲ異ニスルモノアリ壻養子緣組ハ素ト養子緣組ト婚姻トノ併合シタルモノナルカ故ニ當事者ノ意思ニ於テハ二行爲互ニ條件ヲ成セルモノト謂フヘシ故ニ其一行爲カ無效ナリシコトヲ知レハ決シテ他ノ行爲ノミヲ爲スノ意思非サリシナリ故ニ是レ當事者ノ意思ニ大ナル瑕疵アリタルモノト謂フヘケレハナリ
以上十原因ニ據ル場合及ヒ第八百七十六條ノ場合ノ外一切裁判上ノ離婚ヲ許サス故ニ例ヘハ外國ニ在リテハ配偶者ノ一方カ狂疾其他癈疾ニ罹リタルトキ之ニ由リテ離婚ヲ請求スルコトヲ許セル例ナキニ非スト雖モ我民法ニ於テハ之ヲ許サス其他外國ニ於テハ惡疾、不品行、猥褻ノ行爲、無勢力、故ナキ同衾ノ拒絕、改宗等ヲ以テ離婚ノ原因ト爲スノ例ナキニ非スト雖モ我邦ニ於テハ此等ノモノヲ以テ離婚ノ原因ト爲スコトヲ得サルハ固ヨリ言フヲ竢タサル所ナリ
本條ニ於テハ離婚ノ訴ハ必ス夫婦ノ一方ヨリ之ヲ提起スヘキモノトセリ蓋シ婚姻ハ夫婦間ノ行爲ナルカ故ニ其一方ニ非サレハ離婚ヲ請求スルコトヲ得サルハ殆ト言フヲ竢タサル所ナリト雖モ我邦ニ於テハ從來往往ニシテ戶主其他一方ノ直系尊屬ヨリ離婚ヲ爲スノ例ナキニ非サルヲ以テ特ニ之ヲ明言スルノ必要アルナリ