第七百九十九條 夫又ハ女戶主ハ用方ニ從ヒ其配偶者ノ財產ノ使用及ヒ收益ヲ爲ス權利ヲ有ス
夫又ハ女戶主ハ其配偶者ノ財產ノ果實中ヨリ其債務ノ利息ヲ拂フコトヲ要ス(取四二六、四二七、四三三、四三四)
本條ノ規定ハ前條ノ規定ト相竢ツモノニシテ前條ノ義務ヲ負担スル報酬トシテ本條ノ權利ヲ与ウルモノナリ夫レ夫又ハ女戶主ハ婚姻ヨリ生スル一切ノ費用ヲ負担スルカ故ニ其配偶者ノ財產ノ使用及ヒ收益ヲ爲ス權利ヲ有シ之ニ由リテ其費用ノ一部ヲ補ウコトヲ得セシメタリ蓋シ婚姻ヨリ生スル費用ハ人生普通ノ生活費用ニシテ是レ通常各自ノ財產ノ收益ヲ以テ之ヲ支出スヘキモノトス而シテ其生活ノ程度ハ自ラ各自ノ財產ノ收益ヲ標準トスヘキコト多キカ故ニ夫婦共ニ財產ヲ有スル場合ニ於テハ其雙方ノ財產ノ收益ヲ合ハセテ之ヲ生活費用ニ充ツルヲ當然トセサルコトヲ得ス唯夫婦ノ間ニ於テ苛細ナル計算ヲ爲シ一一費用ノ割合ヲ定メ以テ夫婦ノ負担分ヲ定ムルカ如キハ情誼上殆ト行フヘカラサル所ニシテ倫理ノ上ニ於テモ亦極メテ擯斥スヘキ所ナリ故ニ前條ニ於テ夫ハ婚姻ヨリ生スル一切ノ費用ヲ負担スヘキモノト爲シタル代ハリニ本條ニ於テハ夫ハ其妻ノ財產ノ使用及ヒ收益ヲ爲ス權利ヲ有スルモノトシタルナリ
或ハ曰ハン各人生活ノ費用ハ必スシモ其財產ノ收益ヲ以テ之ヲ支出スヘキモノニ非ス若シ其者カ勞役ニ因リテ若干ノ報酬ヲ得ルトキハ是レ亦其生活ノ費用ニ充ツヘキモノトス故ニ官吏ハ家ニ儋石ノ蓄ナキモ其月月受取ル所ノ俸給ヲ以テ其生活ノ費用ニ充ツヘク職工モ亦多クハ其給料ニ賴リテ生活ヲ爲スヲ常トス故ニ本條ニ於テモ單ニ配偶者ノ財產ノ使用及ヒ收益ヲ爲ス權利ヲ与ウルヲ以テ足レリト爲スヘカラス必ス其一切ノ收入ヲ擧ケテ之ヲ夫又ハ女戶主ニ与ウルヲ當然トスト是レ固ヨリ一理ナキニ非スト雖モ一切ノ收入ヲ擧ケテ之ヲ夫又ハ女戶主ニ与ウルトキハ動モスレハ論者ノ目的以外ニ奔逸シ却テ最モ不公平ナル結果ヲ生スルニ至ルコトナシトセス例ヘハ妻カ獨立ノ商業ヲ營ム場合ニ於テ其商業ヨリ生スル一切ノ收入ヲ擧ケテ之ヲ夫ニ与ウヘキモノトスルトキハ妻カ其商業ニ因リテ如何ナル利益ヲ收ムルモ皆夫ノ取ル所ト爲リ一朝失敗ヲ爲ストキハ單ニ其資本ノミヲ以テ之ヲ償ウヘキコトト爲リ一方ニ於テハ妻ノ商業上ノ債權者ノ担保ヲ減少シ他ノ一方ニ於テハ其商業カ年年莫大ノ利潤ヲ生スルニ拘ハラス會一年ノ計算ニ於テ損失ヲ被ムルトキハ忽チ是レカ爲メニ其資本ヲ減少シ竟ニ其商業ノ範囲ヲ縮少セサルコトヲ得サルニ至リ其不公平ナルコト固ヨリ喋喋ヲ竢タス蓋シ妻ハ自己ノ財產ノ收入ヲ以テ生活ヲ爲スノ外夫ニ養ハルルヲ普通トスルカ故ニ其勞役ニ因リテ收入ヲ得ルコトハ寧ロ例外ニ屬ス然ルニ勞役ニ因リテ得タル收入ハ皆夫ノ所得ニ歸スルモノトセハ益益妻ヲシテ勞役ニ就クヲ厭ハシムルノ傾向ヲ生スルニ至ルヘシ故ニ寧ロ財產ノ收益ノミヲ以テ婚姻ヨリ生スル費用ヲ負担セシメ勞役ニ因リテ得タル財產ハ之ヲ妻又ハ入夫ノ特有財產トシ若シ其財產ヨリ更ニ收入ヲ生スルトキハ之ヲ夫又ハ女戶主ニ与ウヘキモノトセリ但妻又ハ入夫カ自己ノ收入ノ全部ヲ出シ以テ富裕ナル生活ヲ爲サント欲スルトキハ固ヨリ其隨意ナルノミナラス若シ夫又ハ女戶主カ自己ノ財產ト其配偶者ノ財產ノ收益トヲ以テ婚姻ヨリ生スル費用ヲ支弁スルコト能ハサルトキハ前條第二項ノ規定ニ從ヒ妻又ハ入夫ノ一切ノ收入ハ勿論必要ナル場合ニ於テハ其財產ノ元本ヲモ出タスヘキハ固ヨリ言フヲ竢タサル所ナリ
以上便宜ノ爲メ收益ノ事ノミヲ言ヘリト雖モ夫又ハ女戶主ハ單ニ其配偶者ノ財產ノ收益ノミナラス又其使用ヲモ爲ス權利ヲ有スルモノトセリ蓋シ財產ニ因リテハ是レカ收益ヲ爲ス因リモ直チニ之ヲ使用スルヲ以テ便利トスルコトアレハナリ例ヘハ妻カ一ノ家屋ヲ有スル場合ニ於テ其家屋カ夫婦ノ共同生活ニ適スルトキハ必スシモ之ヲ他ニ賃貸シテ其借賃ヲ取ルコトヲ要セス直チニ此家屋ヲ使用スルコトヲ得スンハアルヘカラス其他器具ノ類ニ付テモ亦然リ唯其用方ニ從ヒテ使用ヲ爲スコトヲ要ス例ヘハ家屋ヲ變シテ工場ト爲シ衣類ヲ變シテ寢具ト爲スカ如キハ特ニ其配偶者ノ承諾ヲ得ルニ非サレハ能ハサル所ナリ而シテ妻ノ衣類ハ直チニ以テ男子ノ衣類ト爲スコトヲ得サルカ故ニ本條ノ規定アルニ拘ハラス夫ハ妻ノ衣類ヲ取リテ之ヲ自己ノ用ニ供スルコトヲ得ス故ニ本條ノ規定ハ一見夫又ハ女戶主ニ許スニ其配偶者ノ必要品ヲ奪イテ自己ノ用ニ供スルコトヲ以テスルカ如シト雖モ實際此ノ如キ弊害ヲ生スルコト非サルヘシ但物ノ性質ニ因リ男女共ニ之ヲ使用スルコトヲ得ル物ナルトキハ夫ハ其使用ヲ求ムルコトヲ得ヘシ例ヘハ妻カ馬車ヲ有スル場合ニ於テハ夫モ亦之ヲ使用スルコトヲ得ヘキノ類是ナリ而シテ其使用ノ方法ニ付キ理論上ニ於テハ種種ノ困難ナル問題ヲ惹起スルコトナキニ非スト雖モ夫婦間ノ如ク愛情ヲ以テ成ルヘキ場合ニ於テハ法律ヲ以テ細ニ此等ノ事項ヲ規定スルハ却テ其和熟ヲ害スルノ嫌アルカ故ニ本條ニ於テハ故ラニ其規定ヲ漠然タラシメ實際ノ必要ニ應シテ適當ノ應用ヲ爲スコトヲ得セシメタリ
收益ノ意味果シテ如何果實ヲ取ルノ謂ナリ而シテ果實ノ何物タルコトハ第八十八條ニ之ヲ規定セリ
本條ノ規定ハ素ト妻又ハ入夫ヲシテ其財產ノ元本ヲ消耗スルコトナク婚姻ヨリ生スル費用ノ負担ヲ分カタシムルヲ以テ目的トスルカ故ニ若シ妻又ハ入夫カ特ニ債務ヲ負エル場合ニ於テ是レカ利息ヲ払ウヘキトキハ其利息ハ其者ノ財產ノ果實中ヨリ之ヲ支払ウニ非サレハ勢ヒ元本ノ一部ヲ割イテ之ニ充テサルコトヲ得ス是レ本條ノ精神ニ戾ルモノナリ蓋シ利息ハ債權者ノ爲メニ果實タルト同時ニ債務者ニ於テモ其財產ノ果實ヲ以テ之ヲ支払ウヲ常トスルカ故ニ本條ノ場合ニ於テモ利息ハ其財產ノ果實中ヨリ之ヲ支払ウヘキモノトセリ但若シ果實ヲ以テ利息ノ全額ヲ支払ウコト能ハサルトキハ固ヨリ元本ノ一部ヲ割イテ之ヲ補充スヘキモノトス夫又ハ女戶主ハ敢テ自己ノ財產ヲ以テ其利息ヲ払ウコトヲ要セサルナリ是レ本條第二項ニ「其配偶者ノ財產ノ果實中ヨリ」之ヲ払ウヘキコトヲ言ヘル所以ナリ