第四百七十五條 辨濟者カ他人ノ物ヲ引渡シタルトキハ更ニ有效ナル辨濟ヲ爲スニ非サレハ其物ヲ取戾スコトヲ得ス(財四五五、一項、二項、四項、六項)
債權ノ目的カ有體物ナルトキハ弁濟ハ債權者ヲシテ其物ノ上ニ權利ヲ得セシメサルコトヲ得ス例ヘハ金錢ノ支払ヲ目的トスル場合ニ於テハ自己ノ所有ニ屬セル金錢ヲ引渡スニ非サレハ敢テ弁濟ノ效ナキハ固ヨリナリ故ニ弁濟者カ更ニ自己ノ金錢ヲ以テ支払ヲ爲スニ非サレハ敢テ債權ヲ消滅セシムルコトヲ得スト雖モ初ニ引渡タル他人ノ金錢ハ之ヲ取戾スコトヲ得スンハアルヘカラス然リト雖モ若シ弁濟者カ有效ナル弁濟ヲ爲ササル中ニ引渡タル物ノ取戾ヲ請求スルコトヲ得ルモノトセハ債權者ノ不利益實ニ想ウヘシ何トナレハ債權者ハ其物ノ上ニ權利ヲ得サルモ而モ之ヲ占有スルニ因リ且テ詳論シタル種種ノ權利ヲ有スヘシ(一八八乃至一九〇、一九二乃至一九五)然ルニ今其物ノ占有ヲ失ヒ且弁濟者ヨリ更ニ有效ナル弁濟ヲ受クルコトナクンハ債權者ハ既ニ得タル利益ヲ失ヒ尙ホ之ニ代ハルヘキ利益ヲ受ケサル者ナルカ故ニ其地位ノ不利ナルコトハ固ヨリ言フヲ又サレハナリ是レ本條ニ於テ弁濟者カ更ニ有效アル弁濟ヲ爲スマテハ前ニ引渡タル物ノ返還ヲ請求スルコトヲ得サルモノトシタル所以ナリ
前項ニ於テ余ハ金錢債務ヲ假定シタリト雖モ是レ唯實際ニ最モ多キ債權ノ種類ヲ取リテ例ト爲シタルニ過キサルモノニシテ實際本條ノ適用アルヘキ場合ニ於テハ其債務カ金錢ヲ目的トスルコトハ極メテ稀ナルヘシ蓋シ金錢ハ最モヨク互ニ代替スルコトヲ得ル物ニシテ假令他人ノ金錢ヲ以テ弁濟ヲ爲スモ若シ他ノ金錢ヲ以テ之ヲ償ウトキハ前ノ金錢ヲ所有者モ敢テ異議ヲ容レサルヘク而シテ之ヲウケタル債權者ノ爲メニモ敢テ之ヲ取換ヘシムルニ利益爲シ而シテ理論上ニ於テハ債權者ハ所謂即時時效ニ因リテ其金錢ノ所有權ヲ得ルコト最モ多カルヘク又假令其金錢カ盜品等ニシテ所謂即時時效ノ適用ヲ受クヘキモノニ非ストスルモ其所有者ニシテ他ノ金錢ヲ以テ償還ヲ受クレハ敢テ前ノ金錢ヲ取戾サント欲スルコト非サルヘキヲ以テ竟ニ二年間請求ナキ爲メ第百九十三條ノ適用ニ因リ其債權者若クハ其轉得者ハ其金錢ニ付テ完全ナル所有權ヲ取得スヘキノミ况ヤ金錢ナルモノハ槪シテ目標ナキモノナルカ故ニ某ノ金錢カ果シテ某ノ所有ニ屬セシモノナルヤ又果シテ某カ盜取セシモノナルヤ之ヲ判別スルコトハ極メテ難カルヘキニ於テヲヤ故ニ實際本條ノ適用ヲ受クルコト多カルヘキハ債權カ米穀其他ノ商品ヲ目的トスル場合ナルヘシ是等ノ場合ト雖モ所謂即時時效ノ適用ニ因リ本條ノ適用ヲ受クルコトハ敢テ頻繁ナラサルヘシ
或ハ曰ハン假令弁濟者カ自己ノ所有物ヲ出テタスモ敢テ前ニ引渡タル他人ノ物ヲ取返スコトヲ得サルヘシ何トナレハ弁濟者ハ其物ノ上ニ何等ノ權利ヲ有セサレハナレト曰ク然ラス弁濟者ハ其上ニ占有權ヲ有セシヲ以テ苟モ自己ノ所有物ヲ引渡テ其弁濟ヲ了ウル以上ハ前ニ引渡タル物ヲ取返スコトヲ得スンハアルヘカラス况ヤ眞ノ所有者ニ對シ速ニ之ヲ返還スルノ義務アルニ於テヲヤ
或ハ問ハン弁濟者カ他人ノ物ヲ引渡タル場合ニ於テ債權者カ所謂即時時效ニ因リテ其所有權ヲ取得シタルトキハ弁濟者ハ他ノ物ヲ引渡テ其物ノ取戾ヲ請求スルコトヲ得ルカ又債權者ハ其物ヲ返還シテ更ニ弁濟者ノ所有ニ屬スル物ノ引渡ヲ請求スルコトヲ得ルカト曰ク然ラス第百九十二條ノ規定ニ依レハ同條ニ揭ケタル條件ヲ具備スル動產ノ占有者ハ直チニ其動產ノ上ニ權利ヲ取得スルモノトセリ然ルニ弁濟者ハ自己ノ過失ニ因リ他人ノ物ヲ引渡タル後債權者カ既ニ其上ニ權利ヲ得タルニ拘ハラス之ヲ取戾サント欲スルモ得ヘカラサルナリ又債權者カ後日其物ノ弁濟者ニ屬セサルコトヲ知リテ他ノ物ト交換スヘキ旨ヲ弁濟者ニ求ムルモ弁濟者ハ必ス之ニ答ヘテ曰ハン吾(又ハ他ノ債務者)ハ汝ニ對シ權利ヲ移轉スルノ義務ヲ負イシヲ以テ正ニ其權利ヲ汝ニ移轉シタリ故ニ汝ハ弁濟前ニ其物ノ吾ニ屬セサリシ事ヲ以テ吾ヲ責ムルコト能ハサルヘシト而シテ若シ債權者カ否吾ハ汝ヨリ權利ヲ取得シタルニ非ス法律ノ力ニ因リテ直接ニ權利ヲ取得シタル者ナリト謂ヘハ弁濟者ハ必ス之ニ答ヘテ曰ハン吾若シ汝ニ物ノ占有ヲ移轉セスンハ汝ハ汝ノ權利ヲ取得スルコト能ハサリシナラン故ニ吾カ汝ニ占有ヲ移轉シタルハ則チ汝カ權利ヲ得タル原因ニシテ即チ汝ハ吾行爲ニ因リテ汝ノ權利ヲ取得シタル者ノミト故ニ此場合ニ於テハ雙方ノ協議ヲ以テ物ヲ交換スルハ固ヨリ可ナリト雖モ若シ一方カ之ヲ肯セサルトキハ他ノ一方ヨリ强ヒテ之ヲ交換スルコト能ハサルモノトス
本條ノ明文ニ依レハ本條ニ謂フ所ノ物ハ初ヨリ特定物タルモ可ナルカ如シト雖モ規定ノ性質上其不特定物ナリシ場合ノミニ適用スヘキモノトス然ラスンハ債權ノ目的物ハ唯一ニシテ其物ノ上ニ權利ヲ移轉セサレハ敢テ弁濟ト爲スコトヲ得ス故ニ之ヲ取戾シテ更ニ有效ナル弁濟ヲ爲スカ如キハ到底不能ノ事タルヘケレハナリ