353条
動産質権者カ質物ノ占有ヲ奪ハレタルトキハ占有回収ノ訴ニ依リテノミ其質物ヲ回復スルコトヲ得
第三百五十三條 動產質權者カ質物ノ占有ヲ奪ハレタルトキハ占有囘收ノ訴ニ依リテノミ其質物ヲ囘復スルコトヲ得
本條ハ質權者カ腕力ニ依リテ質物ノ占有ヲ奪ハレタル場合ニ於テ果シテ質權ヲ失フヤ否ヤヲ定メタルモノナリ本條ノ規定ニ依レハ此場合ニ於テ質權者ハ直チニ質權ヲ失フコトナシト雖モ而モ一年內ニ占有回收ノ訴ヲ起スニ非サレハ竟ニ其質權ヲ失フニ至ルヘシ而シテ一年內ニ占有回收ノ訴ヲ起ストキハ其質物ヲ回復スルコトヲ得テ而モ質權者ハ甞テ質物ノ占有ヲ失ヒタルコトナキモノノ如ク看做サルルナリ（二〇〇、二〇一、三項、二〇三）
本條ノ規定ハ質權者カ其意ニ反シテ質物ノ占有ヲ奪ハレタル場合ノミニ關セリ故ニ若シ質權者カ假令相手方ノ詐欺ニ因ルモ任意ニ質物ノ占有ヲ抛棄シタルトキハ忽チ第三者ニ對シテハ質權ヲ失フモノトス
第三百五十三條 動產質權者カ質物ノ占有ヲ奪ハレタルトキハ占有囘收ノ訴ニ依リテノミ其質物ヲ囘復スルコトヲ得
本條ハ質權者カ他人ノ爲メニ質物ノ占有ヲ奪ハレタル場合ニ於テ果シテ質權ヲ失フヤ否ヤヲ定メタルモノナリ本條ノ規定ニ依レハ此場合ニ於テ質權者ハ直チニ質權ヲ失フコトナシト雖モ而モ一年內ニ占有回收ノ訴ヲ起スニ非サレハ竟ニ其質權ヲ失フニ至ルヘシ而シテ一年內ニ占有回收ノ訴ヲ起ストキハ其質物ヲ回復スルコトヲ得テ而モ質權者ハ嘗テ質物ノ占有ヲ失ヒタルコトナキモノノ如ク看做サルルナリ（二〇〇、二〇一、三項、二〇三）尙ホ第二百三條ニ付テ論シタル所ヲ參觀セヨ
本條ノ規定ハ質權者カ其意ニ反シテ質物ノ占有ヲ奪ハレタル場合ノミニ關セリ故ニ若シ質權者カ假令相手方ノ詐欺ニ因ルモ任意ニ質物ノ占有ヲ抛棄シタルトキハ忽チ第三者ニ對シテハ質權ヲ失フモノトス