210条
或土地カ他ノ土地ニ囲繞セラレテ公路ニ通セサルトキハ其土地ノ所有者ハ公路ニ至ル為メ囲繞地ヲ通行スルコトヲ得
池沼、河渠若クハ海洋ニ由ルニ非サレハ他ニ通スルコト能ハス又ハ崖岸アリテ土地ト公路ト著シキ高低ヲ為ストキ亦同シ
第二百十條 或土地カ他ノ土地ニ圍繞セラレテ公路ニ通セサルトキハ其土地ノ所有者ハ公路ニ至ル爲メ圍繞地ヲ通行スルコトヲ得
池沼、河渠若クハ海洋ニ由ルニ非サレハ他ニ通スルコト能ハス又ハ崖岸アリテ土地ト公路ト著シキ高低ヲ爲ストキ亦同シ（財二一八）
本條以下第二百十三條ニ至ルマテハ隣地ノ通行權 ニ關セリ蓋シ或土地カ他ノ土地ニ圍繞セラレテ全ク公路ニ通スルコトヲ得サルトキハ其土地ハ他ヨリ之ニ出入スルコトヲ得サルカ爲メ全ク世用ヲ爲ササルニ至リ竟ニ天物ヲ暴殄スルノ至ルノ虞アリ是レ經濟上最モ嘆スヘキ所ナリ立法者ハ玆ニ見ル所アリテ此場合ニ於テハ其圍繞地ヲ通行スルコトヲ得ルモノトセリ是レ各國ノ法律皆然ル所ナリ
土地ノ形狀ニ依リ道路ト所有地トノ間ニ著シキ高低アルコト稀ナリトセス此場合ニ於テハ所有地ノ一部ヲ切下ケテ階段ヲ造ルニ非サレハ道路ニ通スルコト能ハス是レ頗ル不便ニシテ且土地ノ一部ヲ無益ニ行使スルモノト謂フヘシ故ニ此場合ニ於テハ恰モ其土地カ公路ニ通セサルモノノ如ク尙ホ圍繞地ヲ假リテ他ノ公路ニ出入スルコトヲ得ルモノトセリ
第二百十條 或土地カ他ノ土地ニ圍繞セラレテ公路ニ通セサルトキハ其土地ノ所有者ハ公路ニ至ル爲メ圍繞地ヲ通行スルコトヲ得
池沼、河渠若クハ海洋ニ由ルニ非サレハ他ニ通スルコト能ハス又ハ崖岸アリテ土地ト公路ト著シキ高低ヲ爲ストキ亦同シ（財二一八）
本條以下第二百十三條ニ至ルマテハ隣地ノ通行權 （droit de passage, Nothweg）ニ關セリ蓋シ或土地カ他ノ土地ニ圍繞セラレテ全ク公路ニ通スルコトヲ得サルトキハ其土地ハ固ヨリ出入ノ路ナキカ爲メ全ク世用ヲ爲ササルニ至リ竟ニ天物ヲ暴殄スルノ虞アリ是レ經濟上最モ嘆スヘキ所ナリ立法者ハ玆ニ見ル所アリテ此場合ニ於テハ其圍繞地ヲ通行スルコトヲ得ルモノトセリ是レ各國ノ法律皆然ル所ナリ但其土地カ袋地 （fonds enclavé, eingeschlossenes Grundstück）即チ公路ニ通セサル土地ナルニ因リテ此權利ヲ生スルモノナルカ故ニ若シ其土地カ袋地タルコト止メハ此權利忽チ消滅スヘキハ蓋シ言フヲ待タサル所ナリ
土地ノ形狀ニ依リ道路ト所有地トノ間ニ著シキ高低アルコト稀ナリトセス此場合ニ於テハ所有地ノ一部ヲ切下ケテ階段ヲ造ルカ又ハ所有地ノ一部ノ上ニ階段ヲ設クルニ非サレハ道路ニ通スルコト能ハス是レ頗ル不便ニシテ且土地ノ一部ヲ無益ニ使用スルモノト謂フヘシ故ニ此場合ニ於テハ恰モ其土地カ公路ニ通セサルモノノ如ク尙ホ圍繞地ヲ假リテ他ノ公路ニ出入スルコトヲ得ルモノトセリ