第二百三條 占有權ハ占有者カ占有ノ意思ヲ抛棄シ又ハ占有物ノ所持ヲ失フニ因リテ消滅ス但占有者カ占有囘收ノ訴ヲ提起シタルトキハ此限ニ在ラス(財二一三)
本條ハ占有權ノ消滅ニ關スル一般ノ規定ヲ揭ケタルモノナリ抑〻占有ハ心素ト體素トノ二ツヨリ成レルコトハ已ニ第百八十條ノ下ニ於テ之ヲ論シタリ故ニ占有者ニシテ其一ヲ失フトキハ忽チ占有權ヲ失フニ至ルヘキハ理ノ當然ナリ即チ占有者カ占有ノ意思ヲ失ヒ又ハ物ノ所持ヲ失フトキハ占有權ハ消滅セサルコトヲ得サルナリ
占有者カ心素ヲ失ヒタルトキ占有權ヲ失フヘキハ原則ナリト雖モ是レ敢テ占有者ノ意思ノ繼續スルコトヲ必要トスルニ非ス然ラスンハ占有者ノ睡眠中ハ占有權消滅スルモノト謂ハサルコトヲ得サルヘシ唯占有者カ反對ノ意思ヲ有セサルコトヲ要ス例ヘハ自己ノ所有物ヲ抛棄スル意思ヲ以テ往來ニ棄ツルカ如キハ心素ト體素トヲ失フカ故ニ占有權ヲ失フヘキハ固ヨリナリト雖モ假令其物ヲ所持スルモ復自己ノ爲メニ之ヲ占有スルノ意思ナク他人ノ物トシテ其人ノ爲メニ占有ヲ爲スノ意思ヲ有スルトキハ其占有權ハ消滅シテ他人ニ移轉スヘキコトハ已ニ第百八十三條ノ下ニ於テ論シタル所ナリ然リト雖モ占有者カ心神ヲ喪失シ未タ法定代理人アラサルモ敢テ占有權ヲ失フモノトスヘカラス又占有者カ死亡シテ暫ク相續人ノ確定セサルコトアルモ敢テ占有ノ中斷アリタリト云フコトヲ得ス(一六四參觀)但此場合ニ於テハ純理上ハ一旦占有者ヲ失フカ故ニ占有消滅スヘク從テ占有ノ中斷アリト謂ハサルコトヲ得サルカ如シト雖モ相續ノ效力ハ死亡ノ時ニ遡ルモノトスルカ故ニ敢テ占有ノ中斷アリト爲スコトヲ得サルナリ
體素モ亦必スシモ繼續スルコトヲ要セス他行ヲ爲シタル者ハ自宅ニ在ル器具其他ノ動產ヲ所持セリト云ヒ難キカ如シト雖モ苟モ未タ他人ノ占有ニ移ラサル間ハ假令自宅ニ監守人ナクシテ代理占有モアラサル場合ト雖モ其他行者ハ敢テ占有ヲ失フコトナシ又占有者カ他人ニ依リテ其占有ヲ奪ハレタル場合ニ於テモ占有回收ノ訴ヲ提起シテ之ヲ取返シタルトキハ甞テ占有ヲ失ヒタルコトナキモノト看做サルヘシ然ラスンハ占有者ニ占有回收ノ訴ヲ與フルモ占有者ハ爲メニ充分ノ保護ヲ受クルコト能ハサルヘシ例ヘハ占有者カ善意ナル場合ト雖モ一時瞬間ニテモ他人ニ其占有ヲ奪ハレタルトキハ更ニ十年若クハ二十年ヲ經過スルニ非サレハ時效ノ利益ヲ受クルコト能ハサルニ至ルヘケレハナリ
第二百一條ニ依レハ占有回收ノ訴ハ侵奪ノ時ヨリ一年內ニ之ヲ提起スヘキモノトセリ故ニ本條但書ノ場合ニ於テハ常ニ侵奪ノ時ヨリ一年內ニ占有回收ノ訴ヲ提起シタルモノト知ルヘシ然リト雖モ占有者カ占有ヲ失ハサル爲メニハ果シテ必ス占有回收ノ訴ヲ提起スヘキヤ否ヤ語ヲ換ヘテ之ヲ言ヘハ一年內ニ侵奪者カ任意ニ其物ヲ返還シタルトキハ如何法文ノ上ヨリ之ヲ觀レハ或ハ必ス訴ヲ提起セサルヘカラサルカ如ク見ユルト雖モ余ハ立法者ノ精神ノ然ラサルヲ信ス葢シ立法者ハ主トシテ一年內ニ占有ノ訴ヲ提起シテ占有ヲ回復シタルトキハ事實上一旦占有ヲ失ヒタルニ相違ナキモ法律上恰モ之ヲ失ハサルモノノ如ク看做スヘキ旨ヲ言ハント欲スルニ急ニシテ其以前ニ已ニ侵奪者カ任意ニ占有ヲ返還シタル場合ニ思ヒ及ハサリシモノト謂フヘシ是レ或ハ法文ノ不備ト云フコトヲ得ヘキモ其精神ニ至リテハ毫モ疑ヲ容レサル所ナリ(此場合ニ於テ原占有者カ一旦其占有ヲ失ヒタルモノトセハ侵奪者ヨリ返還ヲ受クルニ方リ其占有ヲ承繼スルモノトスヘキハ固ヨリナリ故ニ一旦占有ヲ失ヒタルモノトスルモ可ナルカ如キモ然ラス此場合ニ於テハ侵奪者ノ占有ノ瑕疵ヲモ承繼スルカ故ニ甞テ占有ヲ失ヒタルコトアラサルモノトスルトハ大ニ其效果ヲ同シウセサルモノアルナリ)
或ハ曰ハン本條但書ニ「占有者カ占有回收ノ訴ヲ提起シタルトキハ此限ニ在ラス」ト云ヘルヲ以テ苟モ占有者カ訴ヲ提起スル以上ハ必スシモ其訴ニ勝ツコトヲ要セス况ヤ占有ヲ回復スルコトヲ要セサルヘシト是レ法律ノ文字ニ拘泥シタル曲解ト謂ハサルコトヲ得ス單ニ訴ヲ提起スルノミニテ若シ裁判ニ至ルマテ之ヲ繼續セサルトキハ訴訟法上其訴ハ甞テ提起セサルト一般ナリ又一旦其訴ニ勝ツトキハ其判決ニ據リテ占有ヲ回復スルコトヲ得ヘキハ固ヨリナリト雖モ若シ占有者ニシテ此權利ヲ行使セサルトキハ竟ニ全ク其占有ヲ失フヘキハ固ヨリ論ヲ竢タサル所ナリ然ラスンハ現占有者ヲ以テ其者ノ代理人ト看做スコトヲ得サルカ故ニ其者ヲ占有者トシテ保護スルハ全ク占有ノ觀念ニ反スヘケレハナリ例ヘハ善意ノ占有者カ一年間占有ヲ爲シタル後他人ニ其占有ヲ奪ハレタルヲ以テ殆ト一年ヲ經過シテ後占有回收ノ訴ヲ提起シ竟ニ其勝訴ト爲リタリトスルモ其後八年餘ヲ經テ眞ノ所有者カ其物ヲ取返サントスルニ當リ己已ニ十年間占有ヲ爲セリト曰ヒテ取得時效ノ利益ヲ主張スルコトヲ得サルハ盖シ疑ヲ容レサル所ナリ要スルニ勝訴者カ判決確定ノ後遲滯ナク占有ヲ回復セサレハ終ニ占有ヲ失フヘキモノトセサルコトヲ得サルナリ
占有者カ其占有ヲ奪ハレタルニ因リ占有回收ノ訴ヲ提起シテ勝訴ト爲リタル場合ニ於テ善意ニテ侵奪者ヨリ其占有ヲ取得シタル者アルトキハ如何曰ク此場合ニ於テハ舊占有者ハ仍ホ其占有ヲ失ハサルモノトスルコトヲ得ス隨テ其物カ動產ナランニハ現占有者カ第百九十二條ノ利益ヲ受ケントスルヲ妨クルコトヲ得サルハ盖シ疑ヲ容レサル所ナリ