199条
占有者カ其占有ヲ妨害セラルル虞アルトキハ占有保全ノ訴ニ依リ其妨害ノ予防又ハ損害賠償ノ担保ヲ請求スルコトヲ得
第百九十九條 占有者カ其占有ヲ妨害セラルル虞アルトキハ占有保全ノ訴ニ依リ其妨害ノ豫防又ハ損害賠償ノ擔保ヲ請求スルコトヲ得（財二〇一、二〇二、二一一）
本條ハ占有保全ノ訴 ニ關セリ此種ノ訴ハ將ニ來ラントスル妨害ヲ豫防スルノ必要アル場合ニ提起スヘキモノニシテ其目的ハ其妨害ヲ豫防シ又ハ將來生スルコトアルヘキ損害ノ賠償ニ付キ相當ノ擔保ヲ供セシムルニ在リ例ヘハ隣地ノ所有者カ占有地ヨリ相當ノ距離ヲ隔テスシテ建築ヲ爲サントスルニ當リ（二三四）未タ其建築ヲ始メサルニ及ヒ相當ノ距離ヲ存シテ建築ヲ爲スヘキコトヲ請求スルカ如キ又隣地ノ家屋カ既ニ朽廢シテ將ニ傾倒セントスルノ場合ニ於テ或ハ相當ノ支柱等ヲ施シ以テ其傾倒ヲ妨ケ或ハ其傾倒ニ因リテ生スルコトアルヘキ損害ノ賠償ニ付キ豫メ擔保ヲ供セシムルカ如キ是ナリ舊民法ノ急害吿發訴權 ハ則チ此種ニ屬ス又新工吿發訴權 モ此種ニ屬スルコト多シ
第百九十九條 占有者カ其占有ヲ妨害セラルル虞アルトキハ占有保全ノ訴ニ依リ其妨害ノ豫防又ハ損害賠償ノ擔保ヲ請求スルコトヲ得（財二〇一、二〇二、二一一）
本條ハ占有保全ノ訴 ニ關セリ此種ノ訴ハ將ニ來ラントスル妨害ヲ豫防スルノ必要アル場合ニ提起スヘキモノニシテ其目的ハ其妨害ヲ豫防シ又ハ將來生スルコトアルヘキ損害ノ賠償ニ付キ相當ノ擔保ヲ供セシムルニ在リ例ヘハ隣地ノ所有者カ占有地ヨリ相當ノ距離ヲ隔テスシテ建築ヲ爲サントスルニ當リ（二三四）未タ其建築ヲ始メサルニ及ヒ相當ノ距離ヲ存シテ建築ヲ爲スヘキコトヲ請求スルカ如キ又隣地ノ家屋カ既ニ朽廢シテ將ニ傾倒セントスルノ場合ニ於テ或ハ相當ノ支柱等ヲ施シ以テ其傾倒ヲ防キ或ハ其傾倒ニ因リテ生スルコトアルヘキ損害ノ賠償ニ付キ豫メ擔保ヲ供セシムルカ如キ是ナリ舊民法ノ急害吿發訴權 （cautiodamni infecti, dénonciation de dommage imminent）ハ則チ此種ニ屬ス又新工吿發訴權 （operisnovi nunciatio, dénonciation de nouwel œuvre）モ此種ニ屬スルコト多シ