196条
占有者カ占有物ヲ返還スル場合ニ於テハ其物ノ保存ノ為メニ費シタル金額其他ノ必要費ヲ回復者ヨリ償還セシムルコトヲ得但占有者カ果実ヲ取得シタル場合ニ於テハ通常ノ必要費ハ其負担ニ帰ス
占有者カ占有物ノ改良ノ為メニ費シタル金額其他ノ有益費ニ付テハ其価格ノ増加カ現存スル場合ニ限リ回復者ノ選択ニ従ヒ其費シタル金額又ハ増価額ヲ償還セシムルコトヲ得但悪意ノ占有者ニ対シテハ裁判所ハ回復者ノ請求ニ因リ之ニ相当ノ期限ヲ許与スルコトヲ得
第百九十六條 占有者カ占有物ヲ返還スル場合ニ於テハ其物ノ保存ノ爲メニ費シタル金額其他ノ必要費ヲ囘復者ヨリ償還セシムルコトヲ得但占有者カ果實ヲ取得シタル場合ニ於テハ通常ノ必要費ハ其負擔ニ歸ス
占有者カ占有物ノ改良ノ爲メニ費シタル金額其他ノ有益費ニ付テハ其價格ノ增加カ現存スル場合ニ限リ囘復者ノ選擇ニ從ヒ其費シタル金額又ハ增價額ヲ償還セシムルコトヲ得但惡意ノ占有者ニ對シテハ裁判所ハ囘復者ノ請求ニ因リ之ニ相當ノ期限ヲ許與スルコトヲ得（財一九五、二項、一九六、一九七）
本條ハ占有者カ占有物ヲ權利者ニ返還スル場合ニ於テ之ニ對シテ償還ヲ求ムルコトヲ得ル費用ニ關スル規定ナリ蓋シ占有者カ占有物ニ費用ヲ加ヘタルトキハ之ニ因リテ生スル利益ハ其物ノ返還ヲ受クル權利者之ヲ享受スヘキカ故ニ其占有者ノ善意タルト惡意タルトヲ問ハス其費用ノ全部又ハ一部ヲ之ニ償還スヘキハ固ヨリ當然ナル所ナリ唯費用ノ種類ニ從ヒ其償還ヲ爲スヘキ限度同シカラス抑〻費用ハ西洋ニ於テハ古來分テ三種ト爲ス一ニ曰ク必要費 （Dépenses nécessaires）又之ヲ保存費 ト謂フ即チ物ノ保存ニ必要ナルモノニシテ修繕費、租稅等是ナリ二ニ曰ク有益費 （Dépenses utiles）又之ヲ改良費 ト謂フ物ノ保存ニハ必要ナラスト雖モ其價ヲ增スヘキモノニシテ例ヘハ土地ニ建物其他ノ工作物ヲ設ケ又ハ建物ニ裝飾ヲ施スカ如キ是ナリ三ニ曰ク徒冗費 （Dépenses voluptuaires）又之ヲ奢靡費 ト云フ物ノ保存ニ必要ナク又物ノ價ヲモ增加セスシテ單ニ占有者ノ嗜好ニ應シ其快樂ヲ增加スルニ過キサルモノニシテ例ヘハ庭樹ノ位置ヲ變更シ、建物ノ模樣換ヲ爲ス等是ナリ
右ノ三種ノ中必要費ハ若シ之ヲ施ササレハ其物ヲ保存スルコト能ハサルカ故ニ占有者カ之ヲ施シタル場合ニ於テハ物ノ返還ヲ受ケタル權利者ハ其全額ヲ之ニ償還セサルコトヲ得ス但物ノ保存ニ必要ナル費用ト雖モ過分ノ金額ヲ費シタル場合ノ如キハ敢テ其全額ヲ償還スルコトヲ要セス蓋シ此場合ニ於テハ費用ノ一部ハ必要ナリシト雖モ他ハ全ク冗費ニ屬シ是レ所謂徒冗費ナリト謂フコトヲ得ヘケレハナリ故ニ其必要ナル部分ハ之ヲ必要費トシテ其全額ヲ償還スヘシト雖モ他ハ後ニ論スルカ如ク之ヲ償還スルコトヲ要セサルナリ
有益費ハ物ノ價ヲ增加スヘキモノナルカ故ニ若シ權利者ニシテ之ヲ償還セサレハ不當ノ利得ヲ受クルニ至ルヘキヲ以テ其償還ヲ爲スヘキハ固ヨリナリト雖モ此費用ハ元來物ノ保存ニ必要ナルモノニ非スシテ單ニ價ヲ增加スルノ理由ニ因リ償還ノ責ヲ生スルモノナルカ故ニ若シ其增價額費用ノ額ニ及ハサルトキハ權利者ハ必スシモ其全額ヲ償還スルコトヲ要セス又其費用特ニ有益ニシテ之ニ因リテ生シタル增價額却テ費用ノ額ヨリモ多キトキハ權利者ハ尙ホ其增價額ヲ償還スヘキカ如シト雖モ不當ノ利得ナルモノハ元來正當ノ事由ナク他人ヲ害シテ己ヲ利スルコトヲ得サルニ因リテ義務ヲ生スルモノナルカ故ニ（七〇三）假令物ノ增價額ハ費用ノ高ヨリ多キモ若シ權利者ニシテ其費用額ヲ占有者ニ償還スルトキハ占有者ハ毫モ損失ヲ被ムルコトナシ故ニ權利者ノ利得ハ則チ之アリト雖モ敢テ之ヲ不當ナリト云フコトヲ得ス是レ本條第二項ニ於テ權利者ハ其選擇ニ從ヒ或ハ費用ノ全額ヲ償ヒ或ハ物ノ增價額ヲ返スヘキモノトシタル所以ナリ
若シ夫レ徒冗費ハ毫モ權利者ヲ益スルコトナキカ故ニ若シ權利者ニシテ此費用ノ全部又ハ一部ヲ償還スヘキモノトセハ却テ損失ヲ被ムルニ至ルヘキヲ以テ權利者ハ一切此費用ヲ償還スルコトヲ要セサルナリ
以上ハ費用ニ關スル原則ナリ今本條ノ規定ニ依リ稍〻特別ナル場合ニ付キ說明ヲ下サンニ
第一 必要費ヲ細別シテ通常、臨時 ノ二種トス通常ノ必要費トハ例ヘハ疊ノ表替、障子ノ張替其他物ノ使用ヨリ通常生スル些細ノ費用ニシテ若シ物ヨリ果實ヲ生スルトキハ其果實ノ中ヲ以テ之ヲ支拂フヲ常トスルモノ是ナリ臨時ノ必要費トハ例ヘハ天變、地異等ニ因リ物ノ大修繕ヲ要スルニ至リ之カ爲メニ生シタル費用其他費用ノ額稍〻大ニシテ果實ヲ以テ支辨シ難キモノ是ナリ一般ノ原則トシテハ占有者ハ此兩種ノモノヲ併セテ權利者ヨリ之ヲ償還セシムルコトヲ得ルト雖モ通常ノ必要費ハ果實ヲ以テ支辨スヘキモノナルコト既ニ述ヘタルカ如キヲ以テ若シ占有者ニシテ果實ヲ取得セハ通常ノ必要費ハ自ラ之ヲ辨セサルコトヲ得ス然ラスンハ權利者ハ不當ノ損失ヲ被ムルニ至ルヘシ而シテ第百八十九條ニ依レハ善意ノ占有者ハ果實ヲ取得スヘキカ故ニ其取得シタル果實ニ相當スル時期ニ付テハ通常ノ必要費ノ償還ヲ權利者ニ求ムルコトヲ得サルモノトス是レ本條第一項ノ但書アル所以ナリ
第二 有益費ハ素ト不當利得ノ原則ニ基キ之ヲ償還セシムルモノナルカ故ニ若シ其費用ニ因リテ生シタル增價額カ物ノ返還ノ當時ニ存セサルトキハ權利者ハ毫モ利益ヲ受クルコトナキヲ以テ費用ノ償還ヲ爲スコトヲ要セサルナリ（七〇三）例ヘハ占有者カ家屋ニ裝飾ヲ施シタル後其家屋カ火災ニ因リテ燒失シタルトキハ裝飾モ亦其痕迹ヲ止メサルカ故ニ其費用ヲ權利者ニ請求スルコトヲ得サルハ固ヨリナリ是レ本條第二項ニ於テ「價格ノ增加カ現存スル場合ニ限リ」ト云ヘル所以ナリ
第三 有益費ノ全部又ハ一部ヲ償還セシムヘキコトハ既ニ論シタルカ如シト雖モ是レ權利者ニ取リテハ頗ル迷惑ナル所ナリ蓋シ權利者カ直チニ其物ヲ賣却セハ大抵其增價額ヲ得ヘキヲ以テ之ヲ占有者ニ償還スルモ毫モ不利益ヲ受クルコトナシト雖モ權利者ハ多クハ直チニ其物ヲ賣却スルコトナシ然ルニ占有者ノ隨意ニテ濫ニ他人ノ物ニ費用ヲ施シ假令其費用カ物ノ價ヲ增加シタルニモセヨ直チニ其償還ヲ權利者ニ求ムルコトヲ得ルトセハ權利者ハ一時其費用ヲ償還スルノ準備ナク大ニ困難ヲ感スルコトアルヘシ甚シキニ至リテハ惡意ノ占有者カ權利者ヲシテ物ノ回復權ヲ行使スルコト能ハサラシムル爲メ特ニ莫大ノ費用ヲ施シテ其償還ヲ請求スルコトナキヲ保セス此ノ如クンハ法律ハ公平ヲ求メテ費用ノ償還ヲ爲サシメ却テ不公平ノ結果ヲ生スルニ至ルヘシ立法者ハ茲ニ見ル所アリテ惡意ノ占有者ニ對シテハ裁判所ヲシテ權利者ノ請求ニ因リ之ニ相當ノ猶豫期限ヲ與フルコトヲ得セシメ以テ此弊ヲ防ケリ（本條ニ所謂惡意ノ占有者 ハ費用ヲ加フル時ニ惡意ナルヲ云フ）
占有者ハ惡意ニテ占有ヲ始メタル者ヲ除ク外本條ニ定メタル費用ノ償還ヲ受クルマテ其物ノ占有ヲ繼續スルコトヲ得ヘシ是レ第二百九十五條ニ規定セル所ナリ是ニ於テカ本條第二項但書ノ規定ノ必要益〻顯ハルルナリ盖シ惡意ニテ有益費ヲ加ヘタル占有者ハ必スシモ惡意ニテ占有ヲ始メタル者ニ非ス故ニ第二百九十五條第二項ニ該當セサル者アリ唯此者ハ本條第二項但書ノ規定ニ依リ裁判所ニ於テ期限ヲ許與シタルトキハ第二百九十五條第一項但書ニ該當スヘキヲ以テ有益費ニ付テハ留置權ヲ有セサルナリ
五 費用ノ求償
第百九十六條 占有者カ占有物ヲ返還スル場合ニ於テハ其物ノ保存ノ爲メニ費シタル金額其他ノ必要費ヲ囘復者ヨリ償還セシムルコトヲ得但占有者カ果實ヲ取得シタル場合ニ於テハ通常ノ必要費ハ其負擔ニ歸ス
占有者カ占有物ノ改良ノ爲メニ費シタル金額其他ノ有益費ニ付テハ其價格ノ增加カ現存スル場合ニ限リ囘復者ノ選擇ニ從ヒ其費シタル金額又ハ增價額ヲ償還セシムルコトヲ得但惡意ノ占有者ニ對シテハ裁判所ハ囘復者ノ請求ニ因リ之ニ相當ノ期限ヲ許與スルコトヲ得（財一九五、二項、一九六、一九七）
本條ハ占有者カ占有物ヲ權利者ニ返還スル場合ニ於テ之ニ對シテ償還ヲ求ムルコトヲ得ル費用ニ關スル規定ナリ葢シ占有者カ占有物ニ費用ヲ加ヘタルトキハ之ニ因リテ生スル利益ハ其物ノ返還ヲ受クル權利者之ヲ享受スヘキカ故ニ其占有者ノ善意タルト惡意タルトヲ問ハス其費用ノ全部又ハ一部ヲ之ニ償還セシムルハ固ヨリ當然ナル所ナリ唯費用ノ種類ニ從ヒ其償還ヲ爲スヘキ限度同シカラス抑〻費用ハ西洋ニ於テハ古來分テ三種ト爲ス一ニ曰ク必要費 （impensæ necessariæ, dépenses nécessaires, nothwendige Uerwendrmgen）又之レヲ保存費 ト謂フ即チ物ノ管理ニ必要ナル費用ニシテ修繕費、租稅等是ナリ二ニ曰ク有益費 （impensæ utiles, dépenses utiles, nützliche Verwendungen）又之ヲ改良費 ト謂フ物ノ價ヲ增ス費用ニシテ例ヘハ土地ニ建物其他ノ工作物ヲ設ケ又ハ建物ニ裝飾ヲ施スカ如キ是ナリ三ニ曰ク徒冗費 （impensæ voluptuariæ, dépenses voluptuaires, Luxusausgaben）又之ヲ奢靡費 ト云フ必要ナラス且物ノ價ヲ增ササル費用ニシテ例ヘハ庭樹ノ位置ヲ變更シ、建物ノ模樣換ヲ爲ス等是ナリ
右ノ三種ノ中必要費ハ若シ之ヲ施ササレハ殆ト其物ヲ保存スルコト能ハサルカ故ニ占有者カ之ヲ施シタル場合ニ於テハ物ノ返還ヲ受ケタル權利者ハ之ニ其全額ヲ償還セサルコトヲ得ス但物ノ管理ニ必要ナル費用ト雖モ過分ノ金額ヲ費シタル場合ニ於テハ敢テ其全額ヲ償還スルコトヲ要セス蓋シ此場合ニ於テハ費用ノ一部ハ必要ナリシト雖モ他ハ全ク冗費ニ屬シ是レ所謂徒冗費ナリト謂フコトヲ得ヘケレハナリ故ニ其必要ナル部分ハ之ヲ必要費トシテ其全額ヲ償還スヘシト雖モ他ハ後ニ論スルカ如ク之ヲ償還スルコトヲ要セサルナリ
有益費ハ物ノ價ヲ增加スヘキモノナルカ故ニ若シ權利者ニシテ之ヲ償還セサレハ不當ノ利得ヲ受クルニ至ルヘキヲ以テ其償還ヲ爲スヘキハ固ヨリナリト雖モ此費用ハ元來物ノ管理ニ必要ナルモノニ非スシテ單ニ價ヲ增加スルノ理由ニ因リ償還ノ責ヲ生スルモノナルカ故ニ若シ其增價額費用ノ額ニ及ハサルトキハ權利者ハ必スシモ其全額ヲ償還スルコトヲ要セス又其費用特ニ有益ニシテ之ニ因リテ生シタル增價額却テ費用ノ額ヨリモ多キトキハ權利者ハ仍ホ其增價額ヲ償還スヘキカ如シト雖モ不當ノ利得ナルモノハ元來正當ノ理由ナク他人ヲ害シテ己ヲ利スルコトヲ得サルニ因リテ義務ヲ生スルモノナルカ故ニ（七〇三）假令物ノ增價額ハ費用ノ高ヨリ多キモ若シ權利者ニシテ其費用額ヲ占有者ニ償還スルトキハ占有者ハ毫モ損失ヲ被ムルコトナシ故ニ權利者ノ利得ハ則チ之アリト雖モ敢テ之ヲ不當ナリト云フコトヲ得ス是レ本條第二項ニ於テ權利者ハ其選擇ニ從ヒ或ハ費用ノ全額ヲ償ヒ或ハ物ノ增價額ヲ還スヘキモノトシタル所以ナリ
若シ夫レ徒冗費ハ毫モ權利者ヲ益スルコトナキカ故ニ若シ權利者ニシテ此費用ノ全部又ハ一部ヲ償還スヘキモノトセハ却テ損失ヲ被ムルニ至ルヘキヲ以テ權利者ハ一切此費用ヲ償還スルコトヲ要セサルナリ
以上ハ費用ニ關スル原則ナリ今本條ノ規定ニ依リ稍〻特別ナル場合ニ付キ說明ヲ下サンニ
第一 必要費ヲ細別シテ通常、臨時 ノ二種トス通常ノ必要費トハ例ヘハ疊ノ表替、障子ノ張替其他物ノ使用ヨリ通常生スル些細ノ費用ニシテ若シ物ヨリ果實ヲ生スルトキハ其果實ノ中ヲ以テ之ヲ支拂フヲ常トスルモノ是ナリ臨時ノ必要費トハ例ヘハ天變、地異等ニ因リ物ノ大修繕ヲ要スルニ至リ之カ爲メニ生シタル費用其他費用ノ額稍〻大ニシテ果實ヲ以テ支辨シ難キモノ是ナリ一般ノ原則トシテハ占有者ハ此兩種ノモノヲ併セテ權利者ヨリ之ヲ償還セシムルコトヲ得ルト雖モ通常ノ必要費ハ果實ヲ以テ支辨スヘキモノナルコト既ニ述ヘタルカ如キヲ以テ若シ占有者ニシテ果實ヲ取得セハ通常ノ必要費ハ自ラ之ヲ辨セサルコトヲ得ス然ラスンハ權利者ハ不當ノ損失ヲ被ムルニ至ルヘシ而シテ第百八十九條ニ依レハ善意ノ占有者ハ果實ヲ取得スヘキカ故ニ其取得シタル果實ニ相當スル時期ニ付テハ通常ノ必要費ノ償還ヲ權利者ニ求ムルコトヲ得サルモノトス是レ本條第一項ノ但書アル所以ナリ
第二 有益費ハ素ト不當利得ノ原則ニ基キ之ヲ償還セシムルモノナルカ故ニ若シ其費用ニ因リテ生シタル增價額カ物ノ返還ノ當時ニ存セサルトキハ權利者ハ毫モ利益ヲ受クルコトナキヲ以テ費用ノ償還ヲ爲スコトヲ要セサルナリ（七〇三）例ヘハ占有者カ家屋ニ裝飾ヲ施シタル後其家屋カ火災ニ因リテ燒失シタルトキハ裝飾モ亦其痕迹ヲ止メサルカ故ニ其費用ヲ權利者ニ請求スルコトヲ得サルナリ是レ本條第二項ニ於テ「價格ノ增加カ現存スル場合ニ限リ」ト云ヘル所以ナリ
第三 有益費ノ全部又ハ一部ヲ償還セシムヘキコトハ既ニ論シタルカ如シト雖モ是レ權利者ニ取リテハ頗ル迷惑ナル所ナリ蓋シ權利者カ直チニ其物ヲ賣却セハ大抵其增價額ヲ得ヘキヲ以テ之ヲ占有者ニ償還スルモ毫モ不利益ヲ受クルコトナシト雖モ權利者ハ多クハ直チニ其物ヲ賣却スルコトナシ然ルニ占有者ノ隨意ニテ濫ニ他人ノ物ニ費用ヲ施シ假令其費用カ物ノ價ヲ增加シタルニモセヨ直チニ其償還ヲ權利者ニ求ムルコトヲ得ルモノトセハ權利者ハ一時其費用ヲ償還スルノ準備ナク大ニ困難ヲ感スルコトアルヘシ甚シキニ至リテハ惡意ノ占有者カ權利者ヲシテ物ノ回復權ヲ行使スルコト能ハサラシムル爲メ特ニ莫大ノ費用ヲ施シテ其償還ヲ請求スルコトナキヲ保セス此ノ如クンハ法律ハ公平ヲ求メテ費用ノ償還ヲ爲サシメ却テ不公平ノ結果ヲ生スルニ至ルヘシ立法者ハ茲ニ見ル所アリテ惡意ノ占有者ニ對シテハ裁判所ヲシテ權利者ノ請求ニ因リ之ニ相當ノ猶豫期限ヲ與フルコトヲ得セシメ以テ此弊ヲ防ケリ（本條ニ所謂惡意ノ占有者 ハ費用ヲ加フル時ニ惡意ナルヲ云フ）
占有者ハ惡意又ハ過失ニ因リテ占有ヲ始メタル者ヲ除ク外本條ニ定メタル費用ノ償還ヲ受クルマテ其物ノ占有ヲ繼續スルコトヲ得ヘシ是レ第二百九十五條ニ規定セル所ナリ是ニ於テカ本條第二項但書ノ規定ノ必要益〻顯ハルルナリ蓋シ惡意ニテ有益費ヲ加ヘタル占有者ハ必スシモ惡意又ハ過失ニ因リテ占有ヲ始メタル者ニ非ス故ニ第二百九十五條第二項ニ該當セサル者アリ唯此者ハ本條第二項但書ノ規定ニ依リ裁判所ニ於テ期限ヲ許與シタルトキハ第二百九十五條第一項但書ニ該當スヘキヲ以テ有益費ニ付テハ留置權ヲ有セサルナリ