本條第二項ノ規定ハ所謂簡易ノ引渡(Traditio brevi manu)ニ關セリ蓋シ占有權ヲ讓渡サント欲スル場合ニ於テ讓受人カ既ニ其物ヲ讓渡人ノ爲メニ占有セルトキハ體素ハ既ニ讓受人ノ手ニ存スルカ故ニ單ニ心素ヲ移轉セハ以テ足レリトスヘシ故ニ此場合ニ於テハ占有權ノ讓渡ハ當事者ノ意思表示ノミニ依リテ行ハルルモノトス是レ讓受人カ自ラ物ヲ所持セスシテ其代理人カ同時ニ讓渡人ノ爲メニ物ヲ占有セシ場合ニ於テモ亦同シキ所ナリ
本條第二項ノ規定ハ所謂簡易ノ引渡(traditio brevi manu)ニ關セリ蓋シ占有權ヲ讓渡サント欲スル場合ニ於テ讓受人カ既ニ其物ヲ讓渡人ノ爲メニ占有セルトキハ(例ヘハ受寄者カ受寄物ヲ買受ケタル場合ノ如シ)體素ハ既ニ讓受人ノ手ニ存スルカ故ニ單ニ心素ヲ移轉セハ以テ足レリトスヘシ故ニ此場合ニ於テハ占有權ノ讓渡ハ當事者ノ意思表示ノミニ依リテ行ハルルモノトス是レ讓受人カ自ラ物ヲ所持セスシテ其代理人カ讓渡人ノ爲メニ物ヲ占有セシ場合ニ於テモ亦同シキ所ナリ