341条
後見ハ一身ノ任務ニシテ後見人ノ相続人ニ転移スルモノニ非ス
相続人ハ後見人ノ為シタル管理ニ付責任ヲ有ス若シ相続人成年者ナルトキハ後任後見人ノ任務ニ就クマテ管理ヲ継続セサル可カラス
419.
La tutelle est une charge personnelle qui ne passe point aux héritiers du tuteur. Ceux-ci seront seulement responsables de la gestion de leur auteur ; et, s'ils sont majeurs, ils seront tenus de la continuer jusqu'à la nomination d'un nouveau tuteur.
第四百十九条
後見ノ職ハ後見人ノ一身ノミニ付キ任スル所ノモノトシ之ヲ其相続人ニ移ス可カラス○然トモ其相続人ハ後見人ノ生存中ニ行ヒシ諸事ニ付キ其責ニ任ス可ク且其相続人丁年ナル時ハ新タニ後見人ヲ任スルニ至ル迄ノ時間仮ニ後見ノ事務ヲ行フ可シ
第四百十九条
後見ハ一身ノ負任ニシテ後見人ノ相続人ニ移ラサルモノトス○其相続人ハ先人ノ管理ノミニ付キ其責ニ任ス可ク又其相続人ノ成年ナル時ハ新タナル後見人ノ撰任ニ至ル迄其管理ヲ継続ス可シ
第四百十九条
後見ハ一身ニ属スル任ニシテ後見人ノ相続人ニ移ルコトナシ○後見人ノ相続人ハ先人ノ管理ニ付テノミ責ニ任ス可ク且ツ丁年ナルニ於テハ新後見人ノ任命アル迄後見ヲ継続ス可シ