Supreme Court of Judicature Act 1873 (36 & 37 Vict., C.66)

参考原資料

  • The Supreme Court of Judicature acts, 1873 and 1875 (Schedule of rules and forms, and other rules and orders. With notes) , 1875 [Internet Archive]
  • The Judicature Acts, 1873 and 1875 (Containing the Statutes, Rules of Court and Orders in Council, with Notes, Forming a Practice of the Supreme Court) , 1877 [Google Books]

備考

 25. And whereas it is expedient to take occasion of the union of the several courts whose jurisdiction is hereby transferred to the said High Court of Justice amend and declare the law to be hereafter administered in England as to the matters next herein-after mentioned: be it enacted as follows: (1.) [Administration of insolvent estates. Adoption of Court of Bankruptcy as to rights of secured and unsecured creditors. Repealed by sect. 10 of Act of 1875. See that section and note, p.80.] Statutes of Limitation. (2.) No claim of a cestui que trust against his trustee for any property held on an express trust, or in respect of any breach of such trust, shall be held to be barred by any statute of limitations. Equitable waste. (3.) An estate for life without impeachment of waste shall not confer or be deemed to have conferred upon the tenant for life any legal right to commit waste of the description known as equitable waste, unless an intention to confer such right shall expressly appear by the instrument creating such estate. Merger. (4.) There shall not, after the commencement of this act, be any merger by operation of law only of any estate, the beneficial interest in which would not be deemed to be merged or extinguished in equity. Suits for possession of land by mortgagors. (5.) A mortgagor entitled for the time being to the possession or receipt of the rents and profits of any land as to which no notice of his intention to take possession or to enter into the receipt of the rents and profits thereof shall have been given by the mortgagee, may sue for such possession, or for the recovery of such rents or profits, or to prevent or recover damages in respect of any trespass or other wrong relative thereto, in his own name only, unless the cause of action arises upon a lease or other contract made by him jointly with any other person. Assignment of debts and choses in action. (6.) Any absolute assignment, by writing under the hand of the assignor (not purporting to be by way of charge only), of any debt or other legal chose in action, of which express notice in writing shall have been given to the debtor, trustee, or other person from whom the assignor would have been entitled to receive or claim such debt or chose in action, shall be, and be deemed to have been effectual in law (subject to all equities which would have been entitled to priority over the right of the assignee if this act had not passed), to pass and transfer the legal right to such debt or chose in action from the date of such notice, and all legal and other remedies for the same, and the power to give a good discharge for the same, without the concurrence of the assignor: Provided always, that if the debtor, trustee, or other person liable in respect of such debt or chose in action shall have had notice that such assignment is disputed by the assignor or any one claiming under him, or of any other opposing or conflicting claims to such debt or chose in action, he shall be entitled, if he think fit, to call upon the several persons making claim thereto to interplead concerning the same, or he may, if he think fit, pay the same into the High Court of Justice under and in conformity with the provisions of the acts for the relief of trustees. Stipulations not of the essence of contracts. (7.) Stipulations in contracts, as to time or otherwise, which would not before the passing of this act have been deemed to be or to have become of the essence of such contracts in a court of equity, shall receive in all courts the same construction and effect as they would have heretofore received in equity. Mandamus. Injunctions. Receivers. (8.) A mandamus or an injunction may be granted or a receiver appointed by an interlocutory order of the court in all cases in which it shall appear to the court to be just or convenient that such order should be made; and any such order may be made either unconditionally or upon such terms and conditions as the court shall think just; and if an injunction is asked, either before, or at, or after the hearing of any cause or matter, to prevent any threatened or apprehended waste or trespass, such injunction may be granted, if the court shall think fit, whether the person against whom such injunction is sought is or is not in possession under any claim of title or otherwise, or (if out of possession) does or does not claim a right to do the act sought to be restrained under any colour of title; and whether the estates claimed by both or by either of the parties are legal or equitable. Collisions of ships. (9.) In any cause or proceeding for damages arising out of a collision between two ships, if both ships shall be found to have been in fault, the rules hitherto in force in the Court of Admiralty, so far as they have been at variance with the rules in force in the Courts of Common Law, shall prevail. Infants. (10.) In questions relating to the custody and education of infants the rules of equity shall prevail. General prevalence of equity. (11.) Generally in all matters not hereinbefore particularly mentioned, in which there is any conflict or variance between the rules of equity and the rules of the common law with reference to the same matter, the rules of equity shall prevail.