商法再調査案議事速記錄第七回
自第六百九條至第六百六十一條
明治廿一年十月廿七日午前九時開會
（南部）
始メマセウ
第六百九條朗讀
（議案入）
（本尾）
之ハ民法ノ第九百一條ト第九百五條テ御座ヒマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百十條朗讀
（議案入）
（本尾）
之ハ民法ノ第九百二十條ト第九百五條テアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百十一條朗讀
（議案入）
（松岡）
之カ有ルト東京ノ湯屋抔ハおシマイテス
（南部）
實際此通リニハ往キマセヌ
（槇村）
催スト云フ字ハウナカスト讀ムノテスカ
（本尾）
斯フ云フ場合ニ適當スルト云フノテアリマス
（淸岡）
湯屋抔ハ此節ハコソ何タカ以前ハ悉ク鍵ヲ與ヘタモノテス
（渡）
私ラ田舍テハスルカ東京テハ行レマセヌ
（淸岡）
大阪アタリテハ悉ク棚カアツテ鍵ヲ與ヘマス
（箕作）
此商法カ出タラ湯屋ハ愕然スルテアリマセウ
（渡）
一錢ニ厘ヲ取テ公ノ義務ヲ償ハンケレハナラヌ話ニナリマス
（淸岡）
東京ニハ笊抔ヲ持テ往クカラアヽ云フコトヲスル
（渡）
私等ノ國ニハ戶棚抔カアツテ鍵ハ湯屋番カ持テ居リマス
（箕作）
東京ハ別テス
（松岡）
田舍ノ者ハ東京ノ下等人種ノヤウニ湯ニ這入リハシマセヌ
（箕作）
東京テハ殆ント寒イカラ湯ヘ這入テ溫マツテ來ヤウ抔ト云フノテアリマス
（淸岡）
總テ帳場ヘ預ケ大切ノ懷中物抔ト注意シテ置ケハ宜イ
本條ハ原案ニ決ス
第六百十二條朗讀
（議案入）
（元尾崎）
受託料ノ下ニ室料ノ報酬ハ御座リマシタカアレヲ削リマシタハ含有スルト云フノカ
（村田）
受託料ト云フノハ英文ニハ置場代、小座敷料テス
（渡）
矢張受託料テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百十三條朗讀
（議案入）
（箕作）
民法ニハ六百拾七條テアリマス
（渡）
之ハ異論ハアリマセヌ
本條ハ原案ニ決ス
第六百十四條朗讀
（議案入）
（松岡）
本條ハ民法ニ引合ハ出マセヌカ
（本尾）
御座ヒマセヌ
本條ハ原案ニ決ス
第六百十五條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百十六條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百十七條朗讀
（議案入）
（村田）
數量ト看做トアルカ元ハ員數ト目方ト度、量ト三ツニナツテ居タカ數量ト詰テ仕舞ツテハ分リ僭クハアリマセヌカ
（木下）
大槪數量テ通ス積リテアリマス
（村田）
數量ト云フト唯數ハカリニ見ハシマセヌカ目方或ハ尺度テ往クコトハ見ヘナイヤウニナリハシマセヌカ
（木下）
之テ宜イ積リテアリマス
（南部）
民法ノ何條テスカ
（本尾）
八百七十三條テ御座ヒマス
（箕作）
八百七十三條ハ消費貸借テアリマス
（村田）
私ノニハ相殺ノ所カ引テアリマス
（箕作）
夫ハヲカシイ
（本尾）
後ニ改メタノテアリマス先ニハソーナツテ居タノテ御座ヒマスカ後ニ改メマシタノテ矢張民法ノ八百七十三條テ御座ヒマス
（南部）
特定物ト見ルノハ何ウ云フ譯カ
（村田）
封印テモシタカトカ整然錠テモヲロセハ卽チ特定物ニナリマス
（尾崎）
然ウ云フ譯タカラ性質ト云フハ少シク云ヒ憎フ御座ヒマス
（本尾）
數ト量ト云フ積リテアリマス
（村田）
分ラヌコトハナイテセウケレトモ、度ト云フ物カアリマセヌカラ數量度ト遣リタイ
（南部）
度ハ入リマセヌ
（松岡）
ソレヲ言ヒ出スト量、衡ヲトモ言ハナケレハナラヌ
（尾崎）
數、量トスレハ宜イ
（松岡）
モノヽ性質ニ於テテハナイテセウ仕方ニ於テテアリマセウ
（南部）
モノカ性質ニ於テテリマス
（松岡）
物ノ性質テハアリマセヌ
（木下）
物ノ性質ニ於テ其モノカ特定物ト看做サルヘキト云フノテアリマス
（南部）
性質ト云フノハ何ウモ聽キ憎イノテス
（槇村）
註テスネー註ニハ閉鎖封印トアルアレテハアルマイカ
（尾崎）
彼レハ借リテ特定セラレタル物品テス
（箕作）
一モ二モナシテ特定セラレタル物品テアル時ナラハ預リ主ハ同量物ヲ還シテハナラヌト云フノテアリマス
（南部）
性質ト云フノハ何ウ云フ譯カ
（木下）
性質ニ從テ假令別ニ記號カ付ケテナクツテモチヤント之ト極メテ居タモノニ於テハト云フノテ富ノ札抔ノ例テ云フト富札ハ同シ札テ買ハルルヤウタケレトモ番號ニ付テ損得カ出ルカラ外トカハルコトハ出來ント云フノテアリマス
（松岡）
サウスルト物ノ性質テアリマス
（村田）
然ウテアリマセウカ
（箕作）
番號ノ名カ這入テ居ルト性質ト云ヘルノテスネ
（南部）
數量テ以テ寄託シタ時ハ數量トナラハ特定物トハ云ハレマセヌ
（箕作）
金百圓アル封印ノ儘預ケルト見テモ宜イ
（村田）
封印ノ儘ナレハ特定物テス
（松岡）
封印ノ儘ト云フトモノノ性質トハ謂ヘソ物ハ素性ニ依テ特定物ト云ハナケレハナラヌ、、、、、然ウ云フコトハ云ハストモ知レテ居ルト云フノカ
（木下）
左樣テス
（南部）
但シ特定物ト看做スヘキモノハ此限ニアラストシテハ何ウカ
（渡）
宜ロシウ御座ヒマス
（村田）
夫ハ宜イ
（松岡）
宜イ
（本尾）
支ハ御座ヒマセヌ
本條ハ「但シ物ノ性質ニ於テ」云々トアルヲ「但シ特定物ト看做スヘキモノハ此限ニ在ラス」ト改ム其他原案ニ決ス
第六百十八條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百十九條朗讀
（議案入）
（木下）
之モ民法ノ第六百七十三條ヲ引テ御座ヒマス消費貸借テアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十條朗讀
（議案入）
（箕作）
之ハ民法ノ第九百九條テアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十一條朗讀
（議案入）
（箕作）
證劵ノトアルハ證劵ヲノ間違テハナイカ
（木下）
左樣テス間違テアリマス
（松岡）
スルト喩ヘ公債證書テモ額面タケテヤツテヲカウト云フノハ往カヌノカ
（本尾）
左樣テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十二條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十三條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十四條朗讀
（議案入）
（渡）
元ハ「又」トアリマシタカ今度ハ削リマシタカ矢張アル方カ宜イト思フ
（木下）
又ト云フ字ハ此上ト云フ意味テ御座ヒマスカラヲカシイト云フ學者ノ說テアリマス
（南部）
宜イ
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十五條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十六條朗讀
（議案入）
（松岡）
運送人船長及ヒ其他ノモノニモ金錢其他ノ代替物ヲ質物トシテトアルカ金ヲ質ニ置クコトカアルカ
（南部）
往キマセウ
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十七條朗讀
（議案入）
（槇村）
不確定ノ者テ保險スルト云フハ何ソナコトカ
（箕作）
極ツテイナイ、アルコトカアル不測カ破損カ分ラヌノテス
（槇村）
トチラモ不測テハナイカ
（箕作）
一方ハ意外ノコト一方ハアルカナイカ分ラヌコトテアリマス
（槇村）
戰爭テモアルカトウカト云フヤウナ時タネ卽チ測ラレマセヌ
（箕作）
サウテス一方ハ突然テアリマス
（松岡）
本條ハ通過シタ後チ民法ト比較スルト云フ議決ニナツテ居リマス
（本尾）
民法ノ保險ヲ削ラレテ居ルト此地等ニハナケレハナラヌト云フコトカアルカラ夫ヲ調査シテ商法ヲ議サウト云ツタカ夫ハ起案者ニ相談ヲシテ是々民法ノ部類ヲ入レヤウ、トスレハ民法ニハ無クツテモ差閊ハナイト云フノテアリマセウ
（南部）
民法ニ無クテモ商法テハ之テ宜イトナツタノテアリマセウ
（本尾）
サウテス
（松岡）
「ボアソナード」ノ方ハトウナツテ居リマスカ
（箕作）
夫レハ一向ニ知リマセヌ
（松岡）
保險ト云フコトハ「ボアソナード」ニ通知セヌノタネ所カ外テ聽イテ、フクレテ居ルト云フコトヲ聞イテ居リマス、何處ノ國テモ陸上保險ノナイモノテハナイ、夫ヲ商法カニ入レマシタ丈テ宜イト云フハ今古未聞ト云ツテ居ルヤウテ御座ヒマス
（委員長）
暗々裡ニ知テ居ルカ自分ハ除ソカレタトハ思ハヌト云ツテ居ルテス此方モ言ヘハ何レ何ントカ議論シナケレハナリマセヌ仕舞ニハ言ハウト思フテ居ルテス
（松岡）
出立ノ際ハ方リニ云フカ
（槇村）
宜シイ
（松岡）
相對契約ノ保險ハ何ウカ
（本尾）
其論モアリマス商法ハ相互保險テモ商ヒテアリマスカラ必スソウシナケレハナラヌ理由テアリマス
（南部）
能ク論スルト兩方存シテ往ケルト宜イカ夫レハアフナイテス
（本尾）
甲ハ民法ニ據ル乙ハ商法ニ依ルト云フ結果ニナリマス
（松岡）
保險ヲ仲間同志互ニスルト云フ時分ニ見ヘルアレハ相互保險テセウ夫ハ商法ノ支配ハ受ケ惜イテセウ
（本尾）
「ロエスレール」ノ解釋テハ十人寄テ直ニ保險ヲ仕ヤウト云フト會社ヲ結スンタト同シト云フ取リモ直サス保險スルト云フ事柄カ商事而已ナラス十人寄ツテ互ニ保險ヲ仕ヤウト云フハ即チ商社ヲ結ンタト同シテアリマスカラトチラカラ論シテモ商法ト云フテ居リマス
（村田）
アレタケハ民法タト「ボアソナード」モ云フテ居リマス
（松岡）
他ニ向ツテノ組合ナラ宜シイ癡互ノ中ニ差閊カアツタラ此金テ積込ンテヤラウト云フノテハ別ニ利益ヲ圖ラント云フコトテモナカラウト思フ
（本尾）
民法ノ第八百三十三條交互保險民事組合及ヒ云々ト卽チ「ボアソナード」モ交互保險ハ民事會社ト見テ居ル
（松岡）
共道保險トハ數人ノ間ニ約定スルハ民法上ノ原則テ云々トアル此分丈ハ理窟カアル、商法ニハ入レ僭イテアリマセウ
（委員長）
獨逸テハ保險ハ別テスネー
（本尾）
保險ハ海上保險タケシカアリマセヌ外ノ保險ハ商法中ニハ御座ヒマセヌ然シ商法中ノ相互保險ハ商事テナイト云フコトニナツテ居リマス
（委員長）
民法草案ニハ何ウカ
（本尾）
マタ見マセヌノテアリマス
（箕作）
御座ヒマセヌテス
（委員長）
「アフスタリヤ」アタリテハ保險ハ別ノ法律ニナツテ居ルト思フ
（本尾）
獨逸モサウテ御座ヒマス
（箕作）
佛蘭西モサウテアリマス
（松岡）
何處ノ國モ陸上保險ハ原則ハ民法テ極ツテ居ルテセウ
（箕作）
細イモノハ別モノタネ普通ハ民法ニアリマセヌボアソナードモ陸上保險ハ精シク書タモノハアリマセヌ
（松岡）
陸上保險テモ營業ニナツテ他ニ向テ此保險ハ苟モ商法ニ入ルニハ今日テ云フト適當タラウ唯交互ノ相互ノ保險ト云フヲ商法テ支配スルニハ妙ナコトカ出來ハセヌカ
（箕作）
民法テモ射倖契約ノ中賭博トカ年金契約ト力ノ保險ハ此規則ニ從フト云ツテサウシテ細イコトハ特定法ト云フコトニナツテ居ル
（村田）
相互保險ハ民法ニ出スカ宜イヤウテス
（本尾）
ソウハカリハ參リマセヌ、ト云フノハ相互保險テモモノカラニ依テ何ウシテモ商法テナケレハナラヌコトカ多クアリマス
（箕作）
特別法テ定メレハ宜イ
（松岡）
商事ニナレハ數カ多イケレトモ相互ノコトヲ除クト僅ノモノテアリマセウ
（木下）
相互モ一般ニ從フノテ會社カアルト關係カ互ニ社員同士テアルノテ外ハ普通ノ規則テアリマス
（本尾）
カウ、論スルト相互契約テモ商事ナラサルヲ得ンテス、ト云フノハ十人寄ツテ直ニ保險仕樣ト申スト必ス殞カ得カ起ルニ違イナイ年々五圓ナリ拾圓ナリ出サセ危險ノ多イ場合ニハ損ヲスル、危險カ少ナケレハ利益ヲ得ルト云フ結果ニナリ何ウシテモ利益ニ走ツテ仕舞スルト矢張商ヒヲスルト同シヤウナ結果カ生シテ來ル會社ト云フ性質ヲ申サヌテ論シテモサウナルカニ考ヘマス
（南部）
佛蘭西ノ千九百六十四條ニハ保險契約云々トアリマス
（箕作）
射倖契約ノ一ツテアリマセウ
（南部）
先ツ民法ノ方ハ割ツテモ差支ハアリマセヌ
（松岡）
總體ニ商法ヘ入レルハ宜シイカ共同保險丈ハ商法ト云フノハ何ウタラウカ何ウモ「ボアソナード」カ大變ニ議論ヲ出シハ仕マイカト思フ夫ハ、論ハ尤モテアラウト我々モ思ヒマス
（南部）
併シ利益ノコトヲ根本ニシテト云フト實ニ會社ニ準シタモノテ主張シテ云フト株式會社カ民事テモ商事タト云フ理窟タアレモ「ボアソナード」ニ謂ハセルト以テノ外ト云フノテアリマセウ、幾ラ株式ニナラウトモ民事ノ性質ヲ失フモノテナイ假令商法ノ手續ニ從ツテモ性質ハ民事ノモノニ違ヒナイ民事ノ會社ナレハ假令ハ株式ニシテモト云フタ時ハ何ウ云フ譯カト云フト株式カニ係ヘタ時ハ矢張商法テ利益ヲ以テ居ルカラト云フテアリマセウ夫ト同シテス
（松岡）
少シ夫トハ違ヒ株式ナレハ誰某トハ言ハヌ公衆ニ向ツテスルノテ共同ト云フトキハ相互ニスルノタカラ少シ違ヒマス
（南部）
他人カ這入ルカラト云フコトハアリマセヌ爲メニ民事商事ノ區別ニナルト云フコトハナイ社員交互ノ保險タカラ交互ニヤルカラ民法タ大キクナルト誰トモ關係スルト商法ト云フコトハナイ譯テアリマス
（本尾）
ロエスレールノ註ニ七百二十一條ヲ見ルト理由カ擧テアリマス
（箕作）
「ヘルキ」ノ千二百七十四年ノ法律第二條ニ相互保險會社ハ其定款ト法律ノ一般ノ原則ト夫カラ一方ノ規定ニ依テ支配セラルト云フテ但シ書テハ相互保險ト並ヒ行レヌモノハ此限ニアラストアリマス
（箕作）
「ロエスレール」ノ考ヘモ其積リテアリマス
（淸岡）
民法ニアルハ他ノ法律ニ定メタ者カアルノテスカ
（箕作）
他ニアリマス
（南部）
此條ハ宜シウ御座ヒマセウ
（松岡）
何ウシテモ本體ハ商法ノモノテセウ
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十八條朗讀
（議案入）
（箕作）
之ハ說明ヲ願ヒマス
（本尾）
第三項ヲ加ヘマシタ第三項ハ民法ノ第八百六十二條ノ規定ヲ此所ヘ擔キ込ミマシタノテスケレ共先刻申ス通リ原案者ハ民法ニナクナレハトウカト申シタサウテ之ハ商法中ニ入レナケレハナラン一ツテアルト云フノテアリマス
（南部）
起案者カ入レタノテスネ
（本尾）
左樣テス民法トハ少シ意味カ違ツテ居ルカモ知レヌカ大體ハ格別變リマセヌ
（松岡）
意味ハ
（本尾）
意味ハ少シ違フ民法ハ將來ヲ以テ止ムトアル、所カ保險料支拂期間丈ケハ矢張其保險契約カ成立シテ行ク縱令幾度其間ニ危險カアツテモトウ云フ危險カ大キカラウカ小サカラウカソレニ拘ハラス保險料支拂期間丈ケハ繼續シテ居ルモノタト併シナカラ一保險期間カ三度潰レタラ三度トモ潰レタ丈ケノ額ヲ即チ賠償ヲ受ケルモノカ、ソウテハナイ三度潰レテモ全體拂フヘキ保險額ヨリ多ヒ保險テ拂フ事ハナイ三度アツテ一度ニ拂フヘキ全價額ヲ拂ツタラ三度目ハ拂ハヌテモ宜シイト云フ
（松岡）
スルト縱令ハ壹萬圓テ大請ヲヤツテ居ルナレハ壹萬圓ト云フモノカ全體消滅テモシタ時ハ壹萬圓テヨコセト、然ルニ千圓アツテモニ千圓アツテモ全體カ潰レヌ間ハ支拂フ併シナカラ壹萬何千圓トナツタラ其何千圓ハヤラヌテモ宜シイノカ
（本尾）
左樣テス併シナカラ保險料ハ支拂期間內ニ止マルノテアリマス保險契約期間內テ、支拂期間ハ一年ヲ通例ト云フ
（箕作）
「ボアソナード」ハ何年以上ノ損失カラ止ムト云フソレカ違フ
（松岡）
止ムト云フハ壹萬圓ノ上ハナイカ
（本尾）
「ボアソナード」ノ案ニスルト壹萬圓ノモノテ六千圓損害ヲ拂フト保險ハ無クナツテ仕舞
（松岡）
半以上ノ損失カアルト保險ニ入レタ人カ是程損カアツタカラ是ヲ渡スカラト云フノカ
（本尾）
サウ云フ場合、私カ之ハ壹萬圓入レル船ハ潰レル潰レタ船ハトウシテモ六千圓ナケレハ修覆ハ出來マセヌスルト六千圓貰フスルト初メ三ケ年ノ保險契約タカ貰ツタト共ニ三ケ年カ消ヘルノカ「ボアソナード」ノ案テアリマスカラ趣意ハ少シ違ヒマス併シナカラ結ヒ付ケタ所ハ格別變リマセヌ
（村田）
「ボアソナード」ノハ酷タネ是ナラ初メノ額丈ケハ往クノテスネ
（本尾）
左樣併シナカラ保險契約三年ナランコマテ往クカ此レハイカヌ一ケ年丈ケ往クノテアリマス
（委員長）
矢張「ボアソナード」ノ趣意ニナルノテスネ
（箕作）
ケレ共半分以上ノ時ハ止ムト云フソコカ違フ
（委員長）
保險額ハ損失モ極マツテ居ルノテアリマスカラ
（箕作）
被保險額ヨリ餘計ニ、縱令ハ千圓ノ所ヘ初メ五百圓今度ハ七百圓テアリマスソレカ千二百圓、多クハ出サヌテモ宜シイノテス
（委員長）
同シタラウ
（箕作）
「ボアソナード」ハ千圓ノモノニ六百圓損スルト無クナルカ此レハ無クナラヌノテアリマス元トノ契約カ續クノテアリマスソコカ違フ
（委員長）
「ボアソナード」ニシテモ千圓ノモノテ六百圓損スルトトウカ
（箕作）
ソウスルト契約カ無クナツテ仕舞マス
（委員長）
保險價額ニテハ償フタラウ
（箕作）
ソレハ償イカ止ソテ仕舞フ
（委員長）
保險價額ヨリマテシカ拂ハヌカラ解ケヤアセヌカ金ハ餘計出サヌトナルノテ商法ハ
（箕作）
商法ニハ保險期間內ハ保險料支拂期間內ハ保險シテヤラナケレハナラン
（委員長）
賠償額ハ半額シカ拂ハヌノタカラサウタ、去ツタ時テスネ災難カ大キクテ家ハ毀ハレテ仕舞ツタカ家ハ千園ノ保險付千圓丈ケヤツタカ家ノ損ハ二千園ノ損タカラト、併シナカラ家ハ滅亡シナイ少シアルト云フ時保險額ハ超ヘタカ未タ矢張保險契約ハ存シテ居ルト云ヘルカトウカ
（本尾）
「ボアソナード」ノト「ロエスレール」ノト違フ所ヲ申スカ明治二十年カラ二十三年マテ續ク保險契約カアル所カ二十年一月五日ニ家ハ半分以上潰レタ、トレ丈ケト云フニ六百圓保險ノ上テ損テ所カ「ボアソナード」ノハ全保險ノ內六百圓拂ツタ、一月ニスルト其年ノ二度目二月ニ潰レテモ保險者ハ拂フニ及ハヌ初メ一月ニ六百圓拂ツタラ半額以上拂ツテ居ルニナリマセウ傘額以上拂ツテ居ルト止ム二月ノ月モ拂フニ及ハヌ、所カ「ロエスレール」ノニスルト二十年ハ保險料支拂期限一年タカラ初メ一月六百圓拂ツタニソレハ宜イ二月ノ月モ併セテアツタトスルトソレハ幾何カ三百圓ソレモ拂ハナケレハナラン何セナラ一ノ保險料支拂期間一ツテ生シタト云フ又五月幾分カ損シタソレハ二百圓スルト「ロエスレール」ノ主義ニ依ルト百圓丈ケ拂ハナケレハナラン跡ハ百圓初メノ損ヨリ多カツタラ拂ハヌト云フニナルスルト「ロエスレール」ノ主義ニ依ルト被保險者ハ得ヲスルヤウニナルカ「ボアソナード」ノ方ハ初メ六百圓テ左樣ナラトナルカラソコカ違ヒマス
（委員長）
併シナカラ六百圓拂ツテ四百圓除ケテ置クノテハナイ直ク吳レテ仕舞フタラウ
（本尾）
吳レマセヌ同シ結果ト云フカ斯ウ云フ㸃カアル「ボアソナード」ノ主義テコサイマスト必ラス保險料ヲ安ク見積ル「ロエスレール」ノ主義ニ依ルト保險期間內ナラ二三度モ拂ハナケレハナラヌ法律タカラ保險料ヲ幾分カ上ケテ置カナケレハナラヌ、スルト平均ヲ取ツテ實際ハ違ヒナイヤウニナリマス
（委員長）
成程
（渡）
二十年一期間テ一月三十日六百圓損害ヲヤツタ其年ナクツテ二十一年ニ四百圓損カアツタラトウカ
（本尾）
ソレハ一年間丈ケテス
（渡）
スルト結果ハ同シテスネ
（箕作）
被保險人ハ商法ノ方カ利益ニナリマス
（南部）
此方カ宜シイ
（渡）
「ボアソナード」ノ方ハ支拂期間ト云フノハナイノテスネ
（本尾）
左樣テス契約中半分ヨリ上ナレハ無クナツテ仕舞フノテアリマスカ此ハ一ケ年アルノテス
（渡）
トウ々々同シヤウナ結果タネ
（村田）
之カ本統ラシイ
（槇村）
保險契約期間ハ
（箕作）
ソレハ長ク續クノテコサイマスネソレカラ保險料支拂期間ハ被保險者ノ方カラ一年間每ニ拂フノテコサイマス
（南部）
分ルヤウテス
（尾崎）
趣意ハ能ク分ツテ居ル
（箕作）
之ハ文章ニアルヨリ事柄カ六ケ敷イノテアリマス
（尾崎）
「ボアソナード」ノ至意ハ半以上ノ損害ナラ保險契約ハ潰レテ仕舞フ
（箕作）
「ボアソナード」ハ支拂期間ト云フノカナイカラテセウ
（松岡）
一ノ支拂期限內三度モ行クト云フト若シ保險期限カ十年テアルナラハ壹年一 ツツ行テモ宜シイネ
（本尾）
左樣テス假令ハ五年契約テコサイマスネ第一ノ時事カアツテソレテ代價ヲ拂ツテ仕舞ツテ其年ニナカツタ來年カラ保險契約カ無クナツテ仕舞又別ニスレハスルノテ一年ツツテス
（松岡）
五年間幾ラトスル
（本尾）
五年間千圓ノ保險トスル
（松岡）
保險料ヲ年ニ五圓ツツ拂フ、年五圓拂フ期限テ五年間ハ五圓ツツ拂フ契約テセウ
（本尾）
併シナカラ期間ト云フモノカ初メ一年トシタ時方ニハ初メ一年ニ五圓拂ツテ其年ノ六月ニマルテ燒ケタカ半分ハ損失タカ半分丈ケヤリマセウ其年ニ何モナカツタ、期限ハ翌年ニナツテ前ニ結ソタ五圓ノ契約ハ存在シテ居ルヤ否ヲ尋ネテ見ルト存シテ居リマセヌト云ハナケレハナリマセヌ年限カ盡キタラ又新ラシク結ハナケレハナリマセヌ
（松岡）
半分損スルト目的物カ無クナツタラ新規ニ契約シナケレハナランスルト「ボアソナード」ノ半以上テモ新規契約テモ同シテス
（本尾）
ソコハ同シテス只二三度アツタ時「ロエスレール」ノハ往クノテス
（松岡）
一年ニ五圓ツツ拂フネ最初拂ヒ期限ノ場合ニ千圓ノ三分ノ損カアツタ三分丈ケ出シタ又ニ度目三分アルト其年ニ出ストスルト餘計ニナル
（本尾）
餘計ニハイカヌ其年丈ケ千圓ニ對スル丈ケ拂ハナケレハナラン
（松岡）
「ボアソナード」ハ一分アツテモ一分丈ケ拂フタラ保險料モ拂フ「ロエスレール」ハ一年拂ツタラ來年カラハ新規ニナルト云フ
（木下）
來年新ラシク結ソテモ矢張權利ハ生スルノテス
（松岡）
半以上ハ全部ニ屬スト見テ每々繼續スル事カ出來ルト見テ居ル「ボアソナード」ニスルト家ノ價ニ基ケハ百圓ニテ減ツテモ千圓ノ契約ハ成立テ居ル「ロエスレール」ノハ、百圓拂ツタラ其ノ九百圓シカナイカラ千圓ノ契約ハ永續ハ出來ヌトナル
（箕作）
左樣テアリマス主義カ違ツテ居ルノテス
（木下）
只「ロエスレール」ノ方ハ捌カ付クノテ、タラ々々トイカヌノテス
（南部）
先ヘ往クト分ツテ來ル
（尾崎）
往キマセウ
本條ハ原案ニ決ス
第六百二十九條朗讀
（議案入）
（木下）
之ハ少シハカリ入レ換ヘマシタ丈ケテコサイマス權利關係ト申スハ權利義務ノ關係テコサイマスカラ之テ宜カラウト云フノテソレカラ利益トアツタカ前ニ利益トアリマスカラ利益トハト云フ落所カナイカラ下ヘ利益トスト直シマシタ
（尾崎）
宜カラウ、能ク分ル
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十條朗讀
（議案入）
（南部）
看做サルハ何ヤラ分ラヌ事ニナルネ
（箕作）
二項ハ宜イテハコサイマセンカ
（南部）
受クル方カラ言葉ヲ立テ居ルハトウ云フモノカ自己ノ計算ト云フハ保險者ヲ云フノタラウ
（木下）
否、被保險者テコサイマス
（南部）
ケレ共文章カラ云フト
（箕作）
自己ノ計算ヲ以テト云フト分ルテセウ
（南部）
被保險者ノ委託ヲ受クルトヲ問ハスタラウ
（本尾）
申込人カ自己ノ計算ヲ以テ是々ヲ問ハス、申込人ハ被保險者テアルヤ否ハ未タ分リマセヌ
（南部）
申込人ト見レハ宜シイ保險申込人ト入レテハトウカ分リ易イセ
（木下）
ナイ方カ宜シイ
（村田）
ナクツテモ宜シイ
（箕作）
保險ヲ受ケルハ保險ヲシテ貰フト云フ事テス
（渡）
ソレニ違ヒハナイカ二項ニ分ケタカラ申込人カ、、、、、、、緣カ遠クナツタノテス
（南部）
六ケ敷文タネ
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十一條朗讀
（議案入）
（松岡）
人間ハ當リカアリマスネ
（渡）
俸給テ往クカ
（松岡）
岩崎抔ハ何千萬圓タ之ハ明約シテモ相當ノ理由カナケレハ賭博ニナルカラ法律上イクマイ
（本尾）
サウテス理由カナケレハナラン
（松岡）
米カ三石取レルト言ツテモ十圓ノ米テヤツテ吳ンカト云フ事ハ出來ヌナ
（本尾）
サウテス十圓スルタラウト確カナ證據カアレハ格別ソレテナケレハイカヌ
（松岡）
佛蘭西民法モ同シ原則テコサイマセウ物ノ價ニ準シナケレハナラント
（本尾）
サウテセウ
（南部）
註ヲ見ナケレハ分ラヌネ、實ハ價額ヲ超過トキハネ
（本尾）
左樣テス
（村田）
民法ノ第八百四十一條末項ト牴觸スルト私ノ控ニアル
（本尾）
併シ民法カナクナツテ仕舞ヘハ牴觸ハ致シマセヌ
（委員長）
寶石トカ云フモノハ當リ前ノ價ヨリ高クシテ宜イトアルト思ツタ
（本尾）
アレカ此レニナリマス是々ト云フ理由カアルナラ超過シテ宜シイ
（委員長）
價額ヲ明示シテ置ケハ宜シイネ
（本尾）
左樣テス
（松岡）
原則ハ同シタラウ
（本尾）
左樣テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十二條朗讀
（議案入）
（委員長）
使用ニ供スル、アンナモノマテヤルカネ
（本尾）
家具テスネ
（箕作）
商人ハ澤山アリマセウ
（松岡）
日本ニハ商人ハ海上丈ケテセウ陸テハコサイマセヌ
（委員長）
サウ、海上保險モ船カラ錨ヲ揚ケタ所カラ錨ヲ卸シタ所マテタ今ハネ陸揚ケシタリ何カハ別ト見ヘル
（松岡）
先ツ此レテス
（箕作）
保險會社ハ所謂射倖タカラ危險テス損得ノアルモノテ一時ハ大變儲カルモノテスネ
（尾崎）
矢鱈ニヤルカ
（箕作）
歐羅巴ニハ矢鱈ニヤル下ラヌ物テモ保險ニ入レルタカラ保險會社ハ盛ンテアリマス生命モ家モ家具モ皆ナ保險ニ付シテ居リマス
（松岡）
一寸旅行スルニモ是カラ何所マテ鐵道丈ケト云フカアル間テ死トカ員傷スルト金ヲ取ル
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十三條朗讀
（議案入）
（槇村）
明約ノアルノハ格別テスカ
（南部）
明約カアツテモ利益ヲ超ヘテハイカヌ利益カアツテ價額ヲ超ヘタ場合ニハ明約カナケレハナランソレカラ利益ノ上ノ事ヲシ一アハイカヌノ一アス
（松岡）
タカラ幾ラ儲カル見込テモ米一石カ二十圓ト云フ事ハ迚モイカヌノテス
（本尾）
無效タリト申スハ前ノ明約カアリマシタナラハ超過シテモ權利ハナイト云フ意味ニナルカ次ノ條ニ前條ノ規定ニ拘ハラス云々トアリマス三十四條ニ至ツテ三十三條ノ場合ハトレ丈ケカ分ルノテコサイマス
（南部）
ケレ共價額ニ著シキ適當ナラヌ事カアレハイカヌタラウ
（本尾）
ソレハイカヌ
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十四條朗讀
（議案入）
（松岡）
日本ノ保險契約ハ被保人ノ爲メ利益ノ原因トナラス就中斯々ノ時云々トアル同シタネ
（槇村）
明約アルハ何レ過度ノ事タネ
（箕作）
過度ト云フ事ハ實際ハ中々見惡イノテス
（本尾）
百圓ノモノヲ百五十圓ト云フナラ過度テナイ此ハ判事ノ活眼テスネ
（箕作）
事實ノ問題ハ裁判官ニ任カセルノテス
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十五條朗讀
（議案入）
（南部）
債權ノ保險ハ六ケ敷イネ
（松岡）
全ク保證テスネ
（南部）
之ハ滅多ニハナイ
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十六條朗讀
（議案入）
（松岡）
是モ細ク出來ルタラウ
（本尾）
出來マス
（松岡）
人カ車カラ落チテ手ヲ摺剝タラ幾ラト云フカネ出來マセウ
（本尾）
トタイ、サウ云フ事ハ定款テ極メルノテス
（委員長）
間接ノ損害ト云フハ物ニ因リ保險ヲ爲スカ
（本尾）
左樣テス人ニモナイトハ申セマセヌカ小マイモノノ事ハカリ申シテ居リマス
（委員長）
人ノモアリマスカネ
（本尾）
人ノハ初メカラ極メテ置キマシテ其額ヨリ上ケ下ケハコサイマセヌ
（箕作）
民法ニハ削ルカラ宜シイカ八百五十六條ニ直接ノ損害ト災害ヲ防イタラ其費用トカ云フノカアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十七條朗讀
（議案入）
（村田）
當然ト云フ字カ這入ツタノテスネ
（本尾）
左樣テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十八條朗讀
（議案入）
（松岡）
生シタルモ有效ト云フハ生シテ居ルカ知ラヌカ有效ニテスネ若シアラウ共タネ
（本尾）
左樣テス
（南部）
是ハ民法ノ
（松岡）
民法ノ第六百四十一條テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百三十九條朗讀
（議案入）
（箕作）
之ハ本尾君一應說明シテ下サイ
（本尾）
之ハ起案者ニ質問シテ付ケ加ヘタノテアリマス之ニ違フ時ハト云フノハ兩方付シテ居ツタラ兩方承知シテ居ランテハ有效テナイ若シ通知シテ承諾ラ得ヌ時ハ初メ甲ナリ乙ナリ自分ノ知ラヌ事ヲ保險セラレテハ害ニナルカラ解除スル事カ出來ルトナリマシタ
（村田）
之ハ宜シイ尤モ無クツテモ註ニアルカラ其趣意ハ分ル
（木下）
註ハ少シ違ヒマスカラ時ヲ同フシテト又異ニシテハ捌カ付カナケレハナラン民法ニハ違フカラト云フ解釋カアツテ六ケ敷カツタカラ起案者ニ聞ク事ニナツテ這入ツタノテアリマス
（松岡）
民法ト原則ハ同シタネ
（渡）
トウ云フ趣意テ商法ヘ入レテ貰ツタカ
（村田）
不安心タカラネ
（箕作）
念ノ爲メト云フノテスネ
（渡）
償フハ一方カラテセウ
（槇村）
雙方テアラウ
（箕作）
承諾シテヤツタラトツチヘ對シテモ宜シイノテ千圓ノモノヲ一方ヘハ七百圓ニ入レ一方ヘハ五百圓ニ入レル事ニナル千圓ノモノヲ千圓ニシタラ重複保險スルモノハナイカラ
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十條朗讀
（議案入）
（渡）
七百圓ト六百圓トニ入レタラトツチヘ求ムルカ七百圓ニ入レタラ七百圓シカ取レヌタラウ
（本尾）
サウテハナイ兩方併セテ取レル
（渡）
ソレハトコニ見ヘルカ
（村田）
取レルトモ、左モナケレハ通知モナニモイラヌカラ
（本尾）
甲乙被保險者被保險額ヲ合シテ取ルノテナイ私ハ全饐千圓シカナイ甲ニ六百圓ニ入レ乙ニ七百圓ニ入レタ兩方合セテ千三百圓ニナルト千三百圓ヲ甲カラモ乙カラモ取ルノテナクシテ千圓ト云フモノヲ甲カラテモ乙カラテモ取レル、其代リ若シモ甲ヘ係ツテ七百圓入レタ所ヘ以テ千圓取リ上ル之ヲ分ケルト三百圓ノ得シカナイカラソコテ三百圓ハ乙ヘ來テ 前六百圓ノ保險付ケタカ私ハ是丈ケ拂フカラ 前出セ上言ツテ三百圓出サセルノテ例ヲ擧ケルト七百圓ト六百圓トノ比例テ千圓ハトレ丈ケニナルカト云フ比例テ往クノテス
（箕作）
割賦金ヲ求ムルトアリマスカラ分ルテセウ
（渡）
成程重複保險スル利益カアル
（箕作）
其代リ通知シテ居ルノテ承知シナケレハナラン
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十一條朗讀
（議案入）
（箕作）
民法テハ第八百四十三條テアリマス
（淸岡）
別段ノ約束ト云フト斯ウ云フ場合テ約束カアリマスカ
（本尾）
看做サヌト云フ約束カアリマス
（淸岡）
少シハカリ入レテ置イテモカ
（本尾）
左樣
（箕作）
半分ノ時モ約束カアルトソツクリ取ルト云フノテス
（尾崎）
左樣テスネ
（木下）
註ニ依ルト三通リ程ヤリ方カアルカ其中一ヲ云ツタノテアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十二條朗讀
（議案入）
（木下）
留存トアルハ留保ト溶直シヲ願ヒマスソレカラ第六百五十七條トアルハ六百五十六條テナケレハナラント思フ
（村田）
六百五十六條テナケレハナラン
（箕作）
第六百五十六條テアリマスネ之ハ大變ナ間違ヒタ
（松岡）
宜シイ
本條ハ「第六百五十七條」トアルハ「第六百五十六條」ト正保「留存」トアルハ「留保」ト改メ其他原案ニ決ス
于時正午十二時休憩
于時午後一時開會
（南部）
始メマセウ
第六百四十三條朗讀
（議案入）
（委員長）
何テモ彼テモ保險ハ往ケル理窟タネ佛蘭西ハトウカ
（箕作）
抵當物ヲ保險スルノテコサイマス
（委員長）
抵當物保險ハ何テスカネ本尾君、他ニモアリマスカ
（箕作）
民法モ變リハセヌカ南部サン抵當物ハ、
（南部）
抵當物ヲ質入スル事ハ出來マス
（箕作）
假令ハ滅亡スル被保險額請求額ハ前債權者ニアリトアリハセンカ
（松岡）
債權ノ兄弟分タネ
（村田）
ナイヤウタ
（箕作）
抵當物滅亡シタラ保險會社カラ債權者ヘ行クノテセウ
（本尾）
明條ハ存シマセヌカ理窟ハサウナル、ト云フノハ抵當ニ入ンテ居ル此抵當權ハ物ヲ賣テ自分ニ取ルヘキ金ヲ取ル權カアル若シモ無クナツタ時分ハトウナルカト云フニ若シモ保險カアレハ卽チ物ニアルノテアリマスカラ自カラサウナルト思フ
（委員長）
サウテセウネ便利ハ餘程便利タカ此ハ債務者ノ方カラ請求スルノテスネ
（本尾）
左樣テス質ニ置キマシタ者カ保險ニ付シテ置クノテ其保險ニ付シタハ質債權者ノ爲メニナルノテアリマス
（委員長）
併シナカラ何ノ利益カアツテ債務者カヤルノテセウ
（本尾）
若シモ無クナルト自分カ金ヲ袂カラ出シテ還サナケレハナラン保險ニ付シテ置クト袂カラ出サス保險者カラ取ツテ還ス事カ出來マス
（委員長）
日本ノ如キ能ク燒ケル家ヲ抵當ニ入レル、保險ヲ付ケテ置ケハ縱令家ハ燒ケテモ元金ハ保險者カラ拂ツテ吳レルノタネ
（本尾）
左樣テス借リタ金ハ還サヌテモ保險者カラ取ツテ還シテ宜イ結果ニナリマセウ
（槇村）
餘程堅イ事タネ
（松岡）
權カ移ルカラ質ニ置イタ人カ直接タネ
（箕作）
移ラヌテモ移ルモノト見ルト云フノテスネ被保險シテアルモノヲ抵當トシタモ同シ道理テセウ
（委員長）
船トカ家トカ云フモノニナツタラ宜シイネ
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十四條朗讀
（議案入）
（南部）
遲延スルカネ
（木下）
スルノテス
（南部）
七章ハ何ノ所カ
（本尾）
契約テアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十五條朗讀
（議案入）
（村田）
二項ハ削レマシタネ
（松岡）
イルマイ
（南部）
之ハ起案者カ削ツタカ
（本尾）
再調査ノ折起案者ニ話テアリマス
（松岡）
起案者カ何ト言ハウトモ削ラナケレハナラン
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十六條朗讀
（議案入）
（淸岡）
各當事者ト云フト各ノ字ハ保險者ト被保險者ヲ指スヤウニ聞ヘルカサウテハアリマスマイ
（松岡）
サウテアリマス
（淸岡）
ケレ共受保險者丈ケテセウ
（木下）
トツチモアリマス
（淸岡）
保險者カ仲買人ヲ以テ設クルハオカシイ
（松岡）
代辯名義テヤツテ居ル商人抔ハ尙ホ更仲買人ニサセル方カ宜シイ
（本尾）
甲ハ乙ノ仲買人ニヤラシテ居ル乙ハ丙ト契約シタ場合ニハ一ノ方ノ側テモ被保險者ト仲買人ト關係シテニノ方ハ仲買人ト保險者トノ關係テアリマスカラ各當事者ト兩方包含スル事ニナリマス
（渡）
宜シイ
（本尾）
此項ハ元ト七百六條テアツタカ削除シマシタ、ト申スノハ保險營業ト云フモノハ官許ヲ得サセルト云フ事ニ極マツタノテ再調査ノ時論シテ他ノ權衡ヲ取ルト此營業ハ官許ヲ得ナケレハナランモノト云フ考ヘカ起ツテ起案者ニ相談シタラ無論私モソレカ宜イト思ツタト云フノテコサイマシテ保險營業ノ方法ト云フ節カアリマス其初メテ官許ヲ得ヘキモノトシマシタ、サウシテ見マスルト七百六條ノ如キ仲買人ハ賴マレ默ツテ居テ仲買人、保險ヲ引受ケルト云フ事ハ出來ヌト云フ結果カ起ル、何セナレハ仲買人ハイツモ官許ヲ得テ行ハルルハ宜イカサウテナイト不都合カ生スルカラ故ニ其㸃カラ論シテモ削ルカ宜シイシ又仲買人ニ對シテ甲カ保險ニ付ケト云フニ默シテ自分カ引受ケルカ、危險ナ話テ成程歐羅巴ノヤウニ仲買人カ四匹立ノ馬車テ飛ンテ居ル人ナラ宜シイカ日本テハトウ云フモノカ出來ルカ知レヌカラ詰ラヌ仲買人ニ賴ツテ引受テ居ルシスルカラ其㸃カラ見テモ削除カ宜カラウト云フノテ削リマシタ
（委員長）
官許ヲ更ケルハトコヘ入レタカ
（本尾）
保險營業ノ方法ト云フ節カアリマス
（南部）
六百九十二條テアリマス
（本尾）
其所テアリマス
（箕作）
全體橫取スルト云フハ不思議ナ話テス
（村田）
オカシイネ
（南部）
ソレカ仲買人ノ性質ト云フ事ニナツテ居ルノテ
（本尾）
和蘭陀丈ケハ許サレテアル明條カアル其他ハアリマセヌ
（松岡）
削ルハ宜カラウ
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十七條朗讀
（議案入）
（松岡）
最初ニ述ヘタノタネ
（北畠）
後カラ述ヘテハイカヌ
（松岡）
之ハ此方テ入レタカ
（本尾）
之ハ元トノ通リテコサイマスト讀違ヒカ起ル外國ニ置キタル保險云々トアルト外國ニ置イタト日本ノ保險營業店カラ海外ニ置イタモノト見ヘルカ實ハサウテハナイノテ外國ノ保險營業者カ日本ノ國ヘ代辯人ヲ置イタ時ト云フ積リテアリマス
（箕作）
分ラヌノテ初メハ原案者ニ聞キコウ云フ意味ト云フソレテハ更ヘル方カ宜カラウト云フノテス
（松岡）
內國人カ營業ノ場所ヲイツモ外國人ヲ置イタトナルネ今一ツ言フト日本人カ外國人ヲ支店ヘ置イタ時モト云フニナルネ
（南部）
サウ
本條ハ原案ニ決ス
第六百四十八條朗讀
（議案入）
（南部）
包有事項ハ趣旨カ
本條ハ原案ニ決ス
「包有事項」ハ「趣旨」ト改ム
第六百四十九條朗讀
（議案入）
（木下）
之モ包有事項ハ趣旨テス
本條ハ原案ニ決ス
「包有事項」ハ「趣旨」ト改ム
第六百五十條朗讀
（議案入）
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十一條朗讀
（議案入）
（松岡）
之テ拵ヘテモ渡サヌ時ハ發行シナイモ同シ事タネ
（委員長）
交付ト云フ字ヲ削ツタハ宜シイカ
（本尾）
自カラ包含スルト云フ積リテアリマス
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十二條朗讀
（議案入）
（箕作）
之モ商事タルト云フ字ヲ削制ツテ被ノ字ヲ入レタノテス
（南部）
被保險物ノ被ノ字ハ先キニ這入ツタノテアリマス二項モ議場テヤツタノテス
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十三條朗讀
（議案入）
（松岡）
有效テモ打チヤツテハ置ケヌカ
（箕作）
之ハ澤山アルテスネ
（南部）
人ノ死ヌ抔ハアリマスマイ
（松岡）
中ニハアルノテス、女房ヲ保險ニ入レテ古クナツタラ代ヘルカ
（槇村）
宜シイ
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十四條朗讀
（議案入）
（松岡）
自分カ戰爭ニ加ハツタノハトウナルカ
（本尾）
矢張イケマセヌ
（松岡）
ソレテハ私ハトウカト思フノハ徵兵ノ兵役ニ言ヒ付カツテ國事ノ爲メ打死テモシタモノハ保險ハ構ハヌトスルトトウカ
（木下）
政府カラ保險カ付テ居ルカラ
（松岡）
ソレハ別段タ
（村田）
約束カアツタラ宜カラウ
（本尾）
生命保險ノ場合ニハ軍隊ニ在ル者ハ大變ニ高ウコサイマス
（松岡）
徵兵前ニ生命保險シテサウシテ兵役ニ就キ國事ノ爲メ死タトキハトウカ
（本尾）
契約カナケレハ取レマセヌ
（松岡）
何トカシテ置キタイネ動產ナリ不動產ナリ防禦スヘカラサル事柄カ起ツタラ
（本尾）
ソレハ生命保險ノ所ニアリマス
（南部）
戰爭ハ無事ニ出來ヌカラソレハ別タラウ
（松岡）
兵役ニ就クモノハ別ニスルカ宜カラウト思フカネ
（本尾）
必ラスサウ云フ徵兵ニ當ル時分ニハ契約ヲ致シマス
（松岡）
子供ノ時分カラ親カヤツテ居ルノハ
（本尾）
戰爭ニ出テ員傷スルトカ云フハ人造テアリマスカラ人造ニ對シテ保險ハ六ケ敷イテハコサイマセンカ
（村田）
兵隊ト云フ者ハ戰爭ニ出ル者タカラ戰サテ死タト見ナケレハナラン子供ノ中カラヤツテ居ルノハイクマイ戰サニ出レハ出ルヤウ保險會社ヘ通知シナケレハナラン又船ニ乘ルノモ言ハナケレハナラン
（本尾）
默ツテ居ツテ不時ニ戰合ノ起ツタ時分ニハ國中ノ保險會社ハ潰レテ仕舞
（箕作）
不事ノ時保險シテ置キ戰爭カアツテ戰ニ出ル時ハ期限ヲ變更スルノテセウ
（本尾）
左樣テス
（南部）
覊束セラルル事ナシ、テ止メヤウト思ヘハ止メラルル
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十五條朗讀
（議案入）
（木下）
然レ共以下ハ這入ツタノテアリマス
（松岡）
註カラ入レタノカ
（本尾）
過失ナキモノト看做ストアルト保險者テ解約ヲ出來ヌノテハナイカト云フ疑ヒカ起ルカラ其意味ヲ明カニ致シタト云フニ過キマセヌ起案者ニ聞イテ入レテ貰ツタノテアリマス
（南部）
良クナリマシタ
（村田）
會議テモ入レヤウト云フ論カアツタノテス
（淸岡）
過失ノ責ニ任シナイカ解約セラルルタネ
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十六條朗讀
（議案入）
（箕作）
普通ノ場合「又」ヲ削ツテ後ト雖モハ普通ノ場合トハ有效ノ事タネ
（本尾）
左樣テス
（淸岡）
仕拂ハ少シ讀ミ惡イ
（渡）
仕拂ヲ繰返シタノテス
（淸岡）
支拂ハ保險者カラ支拂フテスネ保險者カト云フノハオカシイ
（村田）
被保險者カラ拂ハヌ時
（淸岡）
被保險者カ拂フト云フ事ハナイ
（村田）
求メテモ尙ホ受ケサルタカラ仕拂ハヌ時タ能ク分ツテ居ル
（箕作）
保險料タカラ、賠償額テハナイ
（北畠）
掛込ミ金タネ
（村田）
保險ノ代ト思ツタラ大變タ
（松岡）
尙ホ拂ハサル場合ト云ヘハ宜シイ
（淸岡）
少シ讀ミ惡イネ
（南部）
ケレ共受ケタ方テハナイ向ウカ渡サヌノタカラ受ケヌト云フト少シ弊カアルネ
（淸岡）
受ケヌト云フハ受付ケヌト云フ方テハナイカ
（松岡）
サウスルト預ケテ置カナケレハナラント云フヤウニナルカ丁度其反對タネ
（南部）
自分カ受取ラヌノタ受クル事ヲ得サルト云ツテハトウカ
（箕作）
幾ラ催促シテモヨコサヌノテス
（松岡）
猶豫ニスルトハ云ヘヌカ
（木下）
保險者カラ言葉ヲ立ツテ居リマスカラ
（本尾）
得サルナラハ宜シイ
（渡）
得サルルノ方カ宜シイネ
（槇村）
受ケサルテモ分ラヌ事ハナイ
（北畠）
得サル、カ宜シイ
本條ハ「受ケサル」トアルヲ「得サル」ト改メ其他ハ原案ニ決ス
第六百五十七條朗讀
（議案入）
（南部）
本條ハ起案者ニ質問ノ上會議スル筈ニテ未定トアル
（村田）
サウテス
（本尾）
七百十九條ニ七行目ニ減少若クハ保險期間內何々トアリマス此所ニハ短縮ノ場合トアリマス短縮ノ場合ハトウ違フカト云フ話テ先ノ方ノ條若クハ保險期間ノ短縮ト云フ字ハ削ツテ仕舞マシタソレ故此條ニハ關係ナクナツテ仕舞ツタソレハ七百十九條ノ所テソレハ前ニアル事ヲ氣付カス書イタノテアリマス卽チ本條ノアル事ヲ氣付カスシテ居ツタノテアリマシタカ後ニトウ云フモノカト言ハレテ成程惡イカラ削ルカ宜シイト云フノテ削ツテ結果テコサイマス
（槇村）
保險料ヲ減スル方タネ
（箕作）
サウテス一部分ハトウシテモ取レルノテス
（村田）
二年以上拂ハナケレハ一年分ハ取レヌト云フノタネ
（木下）
サウテス
（淸岡）
二年分ヲ前拂ニシタ時テナケレハ出來ヌト云フヤウニ見ヘルニ度拂ツテナケレハイカヌト云フノテスカ
（本尾）
通例テコサイマスト保險金ハ一年テコサイマスカラ一年內ニ拂フノテコサイマス所カトウ云フ理由カ二年分一所ニ拂ヒヲシタサウ云フ場合ニ後ノ一年分ハ還シテ貰ヘルカ前ノハ還シテ貰ヘヌト云フノテアリマス
（木下）
一日テモ期間內ニ踏ミ出シタラモー保險料ハ取レタ事ニナルノテコサイマス
（松岡）
拂ヒ期限ノ一年前期限ノモノハ後テモ先テモ取レルソコニ期限カ生シテ見ルト濟ンテ仕舞ツタ譯エナルカラ後ニ年カラ後ニハ拂フ道理カナイ前拂ニシタモノテナケレハ戾サヌト云フノタネ
（本尾）
左樣テス
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十八條朗讀
（議案入）
（本尾）
契約ヲ解ケハ先取權モ何モナイ擔保ヲ取ツテ置ケハ先取權カアルト云フノテアリマス
（淸岡）
滅多ニ契約ヲ解クモノハナイネ
本條ハ原案ニ決ス
第六百五十九條朗讀
（議案入）
（木下）
此條ハ最初誤リタラケテコサイマシタカラ起案者ニ相談ノ上直シマシタ
本條ハ原案ニ決ス
第六百六十條朗讀
（議案入）
（南部）
私ノニハ起案者ニ質問トアル
（本尾）
一項カ但書テアリマシタ、云ハスシテ其通リト云フノテ明言スレハ宜イト「額ヲ限リトス」ト致シマシタ
（松岡）
賠償額ハ保險額ヨリ超過シテ宜イ何セナレハ不定不明ノ中ニ生活シテ居ルカラト云フノタツタ
（箕作）
徹頭徹尾博奕タカラ甘イ事モアル、トツコイ甘イ汁ハ吸ハレヌト云フノタ併シ但ハ正論テスネ
本條ハ原案ニ決ス
第六百六十一條朗讀
（議案入）
（渡）
追拂ヒト云フハトウスルカ
（本尾）
相互保險ノ場合ニ初メ保險料百圓ニ付テ一圓ト極メサウシテ一年計算シテ足リヌ時ハ追拂ヒスルノテアリマス
本條ハ原案ニ決ス
于時午後一時二十分閉會