商法草案議事速記第七十回
自第千七十一條至第千八十五條
明治二十二年六月廿日午前第八時三十分開會
第千七十一條朗讀
議案入
（大尾崎）
間違ツテ財團ニ組込マレタノタ
（箕作）
預ケタリ貸シタリシタノテス
（南部）
是レハ不動產ハ其所在地ヲ管轄スルト云フト專屬管轄ヲ通ス積リタ然ウスルト場合ニ依テハ此裁判ノ決着ニ成ル迄始末カ出來ナイ
（本尾）
其ノモノ丈ケ始末カ付キマセン他ノモノハ濟ンテ往キマス
（元尾崎）
破產裁判所カ出來マスカ
（本尾）
是レハ始審裁判所カ卽チ破產裁判所ニ成リマス破產宣吿ヲ成シタ裁判所ト云フノテ御座イマス
本條ハ原案ニ決ス
第千七十二條朗讀
議案入
修正案本條中「貸借對照表ヲ作リ且其報吿書ニ貸借對照表ニ添ヘテ破產主任官ニ提出スルコトヲ要ス」トアルヲ「貸借對照表ヲ作リ其報吿書ト共ニ破產主任官ニ提出スルコトヲ要ス」ニ改メ及ヒ「檢事局」ノ局ヲ削ル
（箕作）
之ヲ提出スルト云フ字ハ入リマセン
（村田）
是レハ入レタ方カ宜シイ
（槇村）
「其」ハ何ヲ指スカ
（本尾）
管財人ヲ指シマス管財人ノ報吿書、、、、、、、
（大尾崎）
報吿書ハ對照表ト一緖ニ出シマスカ
（本尾）
一緖ニ出シマス
（大尾崎）
報吿書ヲ作ルコトハ何處ニアリマス
（本尾）
ソレハアリマセン玆テ見ヘルノテス
（北畠）
其報吿書カ管財人ノ報吿書ト云フコトハ分ラヌ
（元尾崎）
破產者ヨリ差出シタル屆書ハ
（本尾）
千五條ニ御座イマス
（元尾崎）
是レト報吿書ト違ヒマスカ
（本尾）
違ヒマス
（南部）
此報吿書ハ三十日ノ期間內ニ作リマスカ
（本尾）
左樣テス
（南部）
三十日ノ期間內ニ報吿書ヲ作リマスルカ
（槇村）
左樣タ
（村田）
報吿書ヲ作ルト云フノハ無クテモ宜シイ
（大尾崎）
併シ報吿書ハ既ニ出來テ居ルノタ
（村田）
自分ノ作ルモノナラ故ラニ謂ハヌテモ宜シイ
（箕作）
報吿書ヲ出セト云フノテ「報吿書ノ」ト謂フノテナイ報吿書ヲ貸借對照表ト共ニ出セト云ヘハ宜シイアフ
（松岡）
修正シタ方カ宜シイ村田サンノ謂フ所ハ危險ナイ
（南部）
「具」アツタ方カ宜シイ
（渡）
元ノ通リカ宜シイ
（槇村）
然ウスルト玆ハ檢事局ノ「局」ノ字ヲ削ルタケタ
本條ハ第三項檢事局ノ「局」ノ字ヲ刪ルコトニ決ス
第千七十三條朗讀
議案入
修正案
本條第一行中財團ノ二字ヲ削ル
（槇村）
協諧契約ト云フノハ
（本尾）
通例ノ和解契約ニ類シタモノテ御座イマス其委シキコトハ先キニ協諧契約ト云フ章カ御座イマス
（南部）
村田サン英文ハ管財人營業ヲ續行スルト云フ所カラ二項ニ成テ居ルタラウ
（村田）
二項ニ成ツテ居ル
（渡）
二項ニスル方カ宜シイ
（南部）
二項ニシヤウ
（元尾崎）
財團ニ屬スルトスルカ
（南部）
財團普通ノ賣却トシタラ宜カラウ
（箕作）
獨乙語ハ財團普通ト一ツノ字ニ成テ居リマスカ財團普通ト云フノハ具合カ惡イ「場合ニ在ツテ財團ニ屬スルモノヲ通常ノ營業外ニ於テ賣却セシトスル時ハ」トシタラ宜カラウ
（南部）
ソレカ宜シイ
（本尾）
營業外ニテ賣却スルト致シマス
（箕作）
ソレテ宜シイ
本條「管財人營業ヲ」以下ヲ別項トシ左ノ如ク修正ス
管財人營業ヲ續行スル場合ニ在テ財團ニ屬スル者ノ通常ノ營業外ニテ賣却スルニハ破產主任官ノ認可ヲ得且豫メ破產者ノ意見ヲ聽キタル後ニアラサレハ之ヲ爲スコトヲ得ス
第千七十四條朗讀
議案入
修正案
第千七十四條不動產ハ破產主任官ノ認可ヲ受ケテ之ヲ競賣スルコトヲ要ス
動產ハ競賣スルヲ通例トスト雖モ破產主任官ノ認可ヲ受クルトキハ相對ヲ以テ之ヲ賣却スルコトヲ得
競賣ノ手續ハ總テ訴訟法ノ規定ニ依ル
（箕作）
競賣ノ手續ハ訴訟法ニ付ケテ仕舞ツタノタ
（南部）
訴訟法ノ競賣ノ所ハ八釜シイ
（箕作）
修正ヲ贊成シヤウ
本條ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千七十五條朗讀
議案入
修正案
（箕作）
遺產ノ所ハ民法テハ相續ヲ拒絕スルト云フコトニ成テ居ル「遺產」ヲ「相續」トシテハどうテス
（本尾）
ソレテハ民法ト同シニ「相續」ト致シマセウ
（元尾崎）
是レハ財產相續タケヲ看徹シテ置クノタ日本テ相續カ嫌忌ト云フト我レカ貰ツタ家ヲ續クノハ嫌忌ト云フヤウニ成ル村田ノ實子カ我レハ村田カ嫌忌ト云ツテモ仕方カナイ
（村田）
相續ハ一人テヤルノテナイ幾人テモヤルノタカラ
（箕作）
ソレハ相續法テ見ナケレハナラヌ
本條第五遺產トアルヲ相續ト改メ他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千七十六條朗讀
議案入
修正案「現在ノ支出ニ供セサルモノニ限リ」トアルヲ「破產主任官ノ定ムヘキ常用支出額ノ外」ト改メ「主任官ヨリ指定セラル可キ」トアルヲ「主任官ノ指定スル」ト改メ又其金圓ハトアル又ノ字ヲ削ル
（元尾崎）
「且其金圓ハ」ト「且」ト云フ字カナケレハ些ト物足ラヌヤウタ
（大尾崎）
支出額ノ中テモ遲延ナク裁判所ニ寄托シテ破產主任官ノ命令ヲ受ケルヤウニ聞ヘル
（箕作）
「且」ハナイ方カ宜シイ
本條ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千七十七條朗讀
議案入
修正案本條中檢事局トアル其局ノ一字ヲ削ル
（元尾崎）
是レハ宜シイ
本條ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千七十八條朗讀
議案入
（村田）
對照表ハ「其」ト云フ字ヲ付ケヌテ「對照表」ト云フ一ツノコトニ成ツテ居ルカラ貸借對照表トシタ方カ宜カラウト思ヒマス
（槇村）
ソレカ宜シイヤウタ
（南部）
貸方借方對照表ト云フノタカラ「其」ト云フ字カアツタ方カ宜シイ
（村田）
是レハ表ノ名タ
（本尾）
會社ノ處ノ始メニ貸借對照表ト書イテ後ハ貸借ヲ省イテ對照表トハカリ書イタノカ御座イマス
本條ハ原案ニ決ス
第千七十九條朗讀
議案入
修正案「請求金額」ノ上ニ及ヒヲ加ヘ「別除權」ノ上ニ若シヲ加フ
（渡）
知レタル債權者ハ何トカ仕樣カナイカ
（箕作）
損害賠償ヲ起スコトヲ得スト仕舞ニアリマスカ起スコトハ成ラヌト云フコトハ誰ニ向ツテ損害賠償ヲ起スコトハ成ラヌト云フノテセウ
（本尾）
財團ニ向テ起スヨリ外ニ仕方カ御座イマセン
（箕作）
どうテモ宜シイケレトモ何タカ可笑シイ
（本尾）
裁判所カ損害賠償ヲサスト云フコトモ出來マセン到底財團ニ成リマセウ
（元尾崎）
此一項ハ不分明テスカどうか仕樣ハアリマセンカ
（村田）
是レハ法律原由ト云フノテナイ債權ノ原由タカラ
（箕作）
第一項ハ分ラヌ隨分ごてごてシテ居リマスカ公吿ヲ以テ催吿スルト云フノハ裁判所テヤルノタ
（本尾）
然ウテス
（箕作）
裁判所ハ破產債權者雙方ニト云フコトハ出來マセンカ
（本尾）
千三十六條ノ第五カラ出テ來ルノテ御座イマス
（箕作）
屆出ノ爲メ定メラルルト云フノハ
（本尾）
千三十六條ノ第五ニアリマス彼ノ事テ御座イマス
（村田）
玆ヘ千三十六條ニ從テ言ヘハ宜シイ
（本尾）
破產決定ノ公吿ヲ以テト云フノハ無イ前テ御座イマスカラ第千三十六條ニ揭ケタル破產決定ノ公吿ニ據リ破產者ノ債權者總員ハ是々ノ爲メニ催吿セラルルトシタラ少シハ分リマセウ
（箕作）
屆出ノ爲メ定メラルルト云フノハ可笑シイ然ウシテ又屆出ヘシアルカラ
（南部）
免レントスルノハ千三十六條ニ從テ屆出ヲ爲スコトヲ要ストシタラ宜カラウ
（箕作）
報吿委員テもう一遍ヤツテ貰ウ
（本尾）
ソレテハ一項タケ報吿委員テもう一遍ヤリマセウ
本條第一項ハ報吿委員ニ於テ再調査ヲ爲スコトニ決ス
第千八十條朗讀
議案入
（元尾崎）
此表ハ
（本尾）
別段ニ斯ウ云フ表カ出來マシタ
本條ハ原案ニ決ス
第千八十一條朗讀
議案入
修正案
本條中ノ「調査期日」又「期日」トアルヲ皆改テ調査會トシ
「審査調書」ノ「審査」ヲ削リ第二項ノ「之ヲ調査」ノ上ニ於テヲ加ヘ「定ム」ヲ開クト改ム
（南部）
裁判期日ト謂フカラ期日テ宜シイ
（槇村）
期日ヲ開クト云フコトハ分ラヌ
（松岡）
調査期日ト謂フ一ツノ名ニ成テ居ル
本條報吿委員ノ修正ニ決ス
第千八十二條朗讀
議案入
修正案全文左ノ通
債權ノ確定ハ承認又ハ裁判所ノ判決ヲ以テ之ヲ爲ス調査會ニ於テ管財人ヨリモ又確定セラレ若クハ貸借對照表ニ揭ケラレタル債權者ヨリモ異議ヲ申立テサルトキハ債權ハ承認セラレタルモノトス管財人ノ債權ニ係ル承認又ハ異議ハ破產主任官其管財人ニ代リテ之ヲ爲ス
（南部）
是レハ宜シイ
（箕作）
修正カ宜シウ御座イマスカ債權ノ確定ハ證人又ハ裁判所ノ裁判ヲ以テ之ヲ爲ス調査期日ニ管財人ヨリモ又確定セラレ云々異議ヲ申立テサル時ハト云フト確定ノ異議ヲ申立テサルヤウニ成リハシナイカ
（本尾）
其債權ニ對シテテ御座イマス
（箕作）
債權ニ對シ異議ヲ申立テサル時ハ其債權ヲ承認セラレタルモノトス
（南部）
ソレハ入ラナイ
（村田）
確定ノ異議ヲ申立テルヤウニ見ヘル
（南部）
是レハ調査期日ニ言フ異議タ
（村田）
斯ウヤルト確定ニ對シ異議ヲ言フヤウニ成ル
（松岡）
承認ハシナイカラ異議ヲ謂ハナケレハ債權カ確定ニ成ル
（箕作）
異議ハ何テスカ確定ニ對スル異議ト成リマセウ
（松岡）
債權ヲ確定サレナイ爲メタカラ確定テモ宜カラウ
（箕作）
確定ノ異議ヲ申スノテナイ債權カアルトカ無イトカ云フ原案ノ趣意タカラ確定ノ爲メニ異議ヲ言フノテナイ
（元尾崎）
少シ譯文カ違ツテ居ル異議ヲ申立テルハ管財人ニ係ツテ居ル
（南部）
ソレハ仕舞ノ方タ
（渡）
無クテモ宜シイ
（元尾崎）
管財人カ異議ヲ申立テヌ時ハ債權カ定マルト云フノタ
（村田）
ソレハ後ノコトタ
（元尾崎）
始メノ確定セラルルハ刪ルカ宜シイ
（本尾）
併シ大變事實カ變ハリマス
（松岡）
對照表ハ前以テ出來テ居ル期日ニ成レハ對照表ノナイ人テモ出テ來ルカラ
（元尾崎）
玆テハ對照表ニ這入ツテ居ルモノタ
（松岡）
其他ニモアル
（槇村）
其日ニ確定セラレタ債權者モアル新ラタノ債權者ヨリモト云フコトタラウ
（北畠）
他ノ債權者ヨリモタ
（箕作）
異議ト書イテ債權者ノ異議ト思ヘハ宜シイ
（元尾崎）
一体ニ對シ異議ヲ言フノタラウ一人ノ債權者カ出テ來テ貴樣ノ債權ハいけないト云フノタラウ
（箕作）
一體ノ事テハナイ
（元尾崎）
言フ奴ノ他ノ債權ハ異議ハ言ヘル
（箕作）
玆ニ債權カアツテ他ノ奴カラ異議ヲ謂ハヌ時ト云フノテセウ
（元尾崎）
然ウテハナイ調書期日ヲ別項ニシタラ宜ラウ
（箕作）
別項ニスレハ後ニ債權カ往クノテス然ウシテ前ノ確定ニ掛ラヌカラ宜シイ
（南部）
別項カ宜カラウ
（槇村）
別項ニスルカ
（本尾）
然ウスルト管財人ノ債權ニ係ルモ三項ニシタ方カ宜シウ御座イマセウ
（箕作）
ソレカ宜シイ
本條「調査期日ニ管財人ヨリモ云々」以下ヲ第二項トシ「管財人ノ債權ニ係ル承認」以下ヲ第三項トナシ他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千八十三條朗讀
議案入
修正案「異議ヲ申立テラレタル各債權ニ付テハ」トアルヲ「異議アル債權ニシテ」ト改メ原吿被吿ノ意見ヲ聽キトアル意見ノ二字ヲ陳述ト改メ「一判決ヲ以テ之ヲ裁判ス」トアルヲ「合併シテ之ヲ判決スト改ム」
（南部）
異議ヲ申立ツルテ宜カラウ
（村田）
申立テラレタルテナケレハいけナイ
（箕作）
申立テラレタル承認ト云フト申立テラレタルカ入ルカ
（村田）
入ラヌタラウ
（南部）
之ヲ取消ササルハ
（本尾）
異議ヲ取消ササルテ御座イマス
（元尾崎）
債權ヲ取消サヌト解シテ居ル
（本尾）
是レハ間違テ御座イマシタ債權ヲ取消サヌト云フコトテ御座イマス
（箕作）
「是レハ」カ分ラヌ
本條「申立テラレタル承認ヲ」トアル「申立テラレタル」ノ七字ヲ刪ル
他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千八十四條朗讀
議案入
（箕作）
どう云フ必要カアリマスカ直スタケノ必要ハナイ
（本尾）
事柄ニハ違ヒ御座イマセン
（村田）
英文ニハ爲スト云フヤウニ成テ居ル
（南部）
債權者ノ集會ハ
（本尾）
是レカラ先キ債權者集會ト云フ名詞ニ致シマスカラソレテ修正ヲ致シマシタ
（南部）
ソレテハ「ノ」ノ字ハ刪ルカ宜シイ
本條ハ「債權者ノ集會」トアルヲ「債權者集會」ト改メ
其他ハ報吿委員ノ修正ニ決ス
第千八十五條朗讀
議案入
（松岡）
在ノ字ハアルカ宜シイ然ウシナイト丸テ日本人カ英吉利人カラ金ヲ借リテ倒サレルヤウニ成ル
（箕作）
在カ宜シイ
（元尾崎）
爲サル可キハ困リマスネ
（箕作）
爲ス可キテ宜シイ
（元尾崎）
ソレカ宜シイ
本條ハ「爲サル可キ」トアルヲ「爲ス可キ」ト改メ「外國債權者」トアルヲ「在外國債權者」ト改ム
午前第十一時閉會