現今ヲ以テ商法草案第一篇第一章乃至第六章ヲ發布スル事ニ關シ司法大臣閣下ニ奉呈スル意見書

玆ニ閣下ニ奉呈スル意見ハ特ニ商法草按第一篇第一章乃至第六章ヲ現今發布スル事如何ノ問題ニ之ヲ止メ該草案ノ性質ヲ評論スル事ハ近日奉呈セントスル意見書ニ讓ル

惟ミルニ今日未タ何タル破產法モコレ有ラサルト商法第一篇中破產ニ關シ何タル規定モコレ無キトハ現今商法ノ此篇ヲ發布シタル時ニ當リ其滿足ナル動作ヲ妨クヘキ重且殆ント侵ス可カラサル障碍タリ何ントナレハ重ニ困難ノ起ルハ各自商業ヲ營ム時ハ其商人會社ノ場合ニ在テハ其會社又ハ其社員若クハ株主カ破產者ト爲ルノ時ニ在レハナリ

其他現今ノ發布ニ對シ妨碍タルモノアレトモ右ノ大困難ニ比スレハ稍々小ナリトス

余ハ今余カ所思ニ於テ此困難ハ何程大ナリト爲ス歟又此困難ハ如何テ其幾分ヲ除却シ得ルト爲ス歟而シテ第一篇ノ發布ヲ遲延ス可キ他ノ小原因ハ何者ト爲ス歟ヲ簡略ニ陳述スヘシ

爰ニ記念ス可キハ會社員及ヒ株主カ各自ニ破產者ト爲リ又ハ合同ニテ破產者ト爲ル事有リ而シテ各會社員又ハ株主ノ破產ト爲ル原因及ヒ效果ト會社ノ破產ト爲ル原因及ヒ效果トハ許多ノ場合ニ於テハ全ク相異ナラサル可カラサル事是ナリ

抑モ合名若クハ合資會社及ヒ株式會社ノ事務ヲ收結（卽チ淸算）スルハ一個人ノ事務收結ト相異ナル可ク又株式會社ノ事務收結ハ多クハ合名若クハ合資會社ト相異ナル事ヲ要スルナリ英國ニ於テ千八百五十七年以前ハ株式會社モ合名若クハ合資會社ト同樣ニ其事務ヲ收結セシカ實際ニ於テ甚タ不都合且不便利ナルヲ以テ遂ニ異樣ノ方法ノ必要ナル事ヲ發見スルニ至レリ

然ルニ破產全體ヨリ之ヲ見ルニ現今一個人一合名若クハ合資會社又ハ一株式會社ヲ破產者ト爲ス事ヲ得ルニハ先ツ最初ニ裁判ヲ得然ル後チ其裁判ノ確定スルヲ待ツノミナラス又其裁判ニ付テ發シタル執行狀ニ依リ執行ヲ滿足ニ爲ス事ヲ得サル後チ其時間ノ經過スルヲ待ツニアラサレハ之ヲ破產者ト爲シ能フ所ノ方法更ニコレ有ラスト余ハ信スルナリ而シテ斯ク悉ク遷延シタル後チ漸ク其人又ハ其會社ノ破產者ト宣吿セラルル時ニハ果シテ何事カ發起スル乎余思フニ恐ラクハ此問ニ答ヘ得ルアラサルヘシ何トナレハ余ノ知ル分ニテハ請求ノ證明、債主ノ集會、淸算其他ノ事ニ關スル法律ノ未タ一モコレ有ラサレハナリ

商法第一篇ヲ現今發布シテ其滿足ナル動作ヲ爲サシムルニハ左ノニ事ヲ規定スル破產法ノ現ニ行ハルヽモノ無カル可ラス卽チ第一ニ一個人合名若クハ合資會社及ヒ株式會社ノ破產者ト爲ル方法第二ニ破產上其事務ヲ收結スル方法是ナリ

今一個人ノミニ關スル一般ノ破產法ハ之ヲ除キ獨リ商法ノ會社篇中ニ會社ニ關スル破產法ノ全體ヲ挿入スルハ果シテ然ルヘキヤ否ヤニ付テハ暫ク一定ノ意見ヲ開陳セスト雖トモ若シ之ヲ挿入セハ好ク其動作ヲ爲スヘク之レ考案ヲ煩ハスニ足ルト思考ス特ニ今日商法中他ノ篇ニ先タチ此第一篇ヲ發布スル事ヲ希望セラルルカ故ニ先ツ其理由ノミニ依ルモ破產法ヲ挿入スルハ利益アルヘシト思考ス

然レトモ此法律（第一篇ヲ云フ）ノ能ク動作スル爲メニハ今日ノ有樣ニテ破產アリタル後如何ナル混雜ヲ屢々生スル事アルモ且實ニ必ス之ヲ生スヘキニモ拘ハラス必要ナルハ其商人ナルト否ラサルトニ論ナク公衆井利害ノ關係アル人々ヲシテ法律ヲ以テ豫メ破產ノ何者タルト至大ノ關係アル一語ノ意義（第三十六條第百二十三條第百二十九條第二百三十四條第二百三十九條第二百五十八條及ヒ第二百六十四條ヲ參觀スヘシ）トヲ明知セシメサル可ラサル事是ナリ

故ニ若シ破產法ニ先タチテ商法ノ此篇ヲ發布スル事ニ決シタルトキハ其篇ニ依リテ破產トハ何事ヲ云フ乎ヲ聊カニテモ示サヽル可カラス假令ヘ其之ヲ示ス事僅ニ一時ニ止マリ他日完全ノ法律ヲ發布スルニ至リタル時ハ必ス其法律中ノ位置ヲ變更セサル可カラサルモ猶ホ之ヲ示サヽル可カラサルナリ

抑モ一商人又ハ一會社ノ場合ノ破產ハ其商人又ハ會社ニ對シ相當ノ裁判所ニ於テ破產ノ行爲アリタル故ヲ以テ破產ト宣吿スルヨリシテ成立セサル可ラス故ニ如何ナル行爲ヲ破產ノ行爲トスル乎ハ之ヲ記載セサル可カラス而シテ之ト共ニ裁判所ニ於テ必要ナル破產ノ宣吿ヲ得ル爲メ特別迅速ナル訴訟手續ヲ示ス事必要ナルヘシ

蓋シ人ノ行フ事有ル破產ノ行爲ヲ盡ク枚擧スルハ余ノ分ニアラサルヲ以テ爰ニ唯其二三ヲ擧クレハ債主ニ辨償スル資力ナキ事詐僞ヲ以テ財產ヲ處分スル事不正ニ他ノ債主ヲ措テ一ノ債主ニ辨償スル事負債ノ辨償ヲ遷延スルノ存意ニテ他行スル事等ナリ又合名合資會社ノ破產ノ行爲ハ多クハ右ニ同シ又株式會社ノ破產ノ行爲ハ重ニ辮償ノ資力ナキ事ナルヘシ然レトモ余ヲ以テ之ヲ見レハ今數條ヲ起草シテ此類ノ行爲ヲ揭ケ且破產ノ宣吿マテニ債主負債主及ヒ裁判所カ爲ス可キ事項ヲ示シタル別段ノ一章ヲ設クルハ難キ事ニ非サルヘシ

右ニ陳述シタルヨリ以上ノ事ニ付テハ破產法及ヒ破產手續ニ深入スルヲ要スヘシ但シ余カ今勸吿スル所ノモノハ本篇ヲ完備スルニ足ラサル事ハ勿論ナリト雖トモ猶ホ余ヲ以テ之ヲ見レハ破產ノ何者タルノ問題ヲ全ク無定義ノ儘ニ存シ置クニ比スレハ其優レル事萬々ナルヘシ

破產ノ宣吿ニ至ルマテノ手續トシテ規定セサル可ラサル二三ノ手續ヲ擧クレハ破產宣吿ノ請願書差出シ方臨時管財人ヲ命スル裁判所ノ權限及ヒ此命令ヲ求ムル請願ノ審理ナルヘシ

今破產ノ行爲ノ何タルト破產宣吿ニ至ルマテノ手續トヲ示スニハ多分十箇條內外ニテ充分ナルヘシ此十條內外アルトキハ何人モ破產ナル語ノ何事タルヲ知ルヘシト雖トモ今ノ草按ノ儘ニテハ何人モ之ヲ知ルニ由ナカルヘシ

余ハ破產ノ論題ニ係リ爰ニ記載セントスルハ商法中ニ載スル破產法ハ大槪千八百六十九年ノ英國破產法ニ基テ起按セシモノナル事及ヒ右草按ノ成リシ後チ該法ハ廢止セラレ破產ノ法律ハ充分ニ硏究セラレ而シテ新法ノ布吿アリシ事是ナリ蓋シ商業進步ハ極メテ迅速ナルカ爲メニ破產法ホド英國ノ裁判所ト法律家トニ大ナル苦勞ヲ與ヘタル問題ハ他ニ有ラサル可シ又英國ホド此法ヲ硏究セサル可ラサル必要アリテ大ニ硏究セシ國ハ未タ他ニコレ有ラスト余ハ信スルナリ

爰ニ余ハ希望ス法律取調委員會ハ充分ニ英國ノ實驗ヲ利用セラレ且ツ英國ニ於テ最近ノ立法ヲ以テ商業上ノ利益ヲ計リ商業上ノ道德ノ高位ヲ維持スル爲メ必要ト發見セシ所ノモノヲ成ルヘク標準ニ取ラレン事ヲ

是ヨリ余ハ商法ノ此篇ヲ現今發布セラルヽトキハ多分生スル事有ラント思フ所ノ小困難ヲ論スヘシ

第九條ニ左ノ言アリ

「商ヒヲ爲ス事ヲ得ル能力ハ其廣狹獨立シテ契約スル事ヲ得ル能力ニ同シ」ト

然ルニ何人カ獨立シテ契約シ能フ歟ハ民法ナクンハ如何シテ之ヲ確知スル事ヲ得ン乎

同條ニ又左ノ言アリ

「何人ニテモ亦己レノ後見人ニ依リ商ヒヲ爲ス事ヲ得」ト

余カ解スル所ニテハ何人カ適法ノ後見人ナル歟又如何ナル人カ後見人ヲ有シ能フ歟ハ之ヲ確知スル事須ラク民法ニ據ラサルヘカラス又刑法中ノ後見人ヲ含ムニ於テハ之ニ據ル事同シク必要ナルヘシ

第十二條ニ於テハ左ノ言ヲ見ル

「其婦法律上夫ト別居シ云々」ト

余カ解スル所ニテハ如何ナル事カ法律上ノ別居ヲ成ス歟ハ現今何ノ法律モ之ヲ規定シタルモノナシ

又同條ニ曰ク又ハ夫ニ遺棄セラレ云々」ト

如何ナル事カ法律上ノ遺棄ヲ成ス歟又疑ハシキ問題ナリ

第十四條第十五條及ヒ第三十七條ニ

「財產共通」ト記ス

余ハ未タ夫婦間ノ財產ノ共通ヲ規定スル法律ノ現在セル事ヲ知ラス思フニ之カ爲メ困難ヲ惹起スル事有ルヘシ

第百二十三條ニ

「能力ノ喪失」ト記ス

然ルニ刑法ニ規定セル能力ノ喪失ノ外ハ今日ニテハ未婚婦寡婦離婚婦亂心者等ノ如ク他ノ原由ヨリ起ル所ノ能力ノ喪失ノ法律ヲ探ル可キ處ヲ余ハ知ラサルナリ

是等ハ既ニ陳述シタル如ク破產ノ問題ヲ圍繞スルモノニ比スレハ小ナル困難ナリ而シテ其中ニ就テ重ナルモノハ多分夫婦ノ關係ナルカ是ハ婦ノ權力ヲ制限スル事ニ依リ一時困難ヲ避クル事ヲ得ヘシ

閣下ハ能ク現今發布ノ利害ヲ計較セラルル事ハ更ニ疑ヲ容レス若シ現今發布ノ事ニ決定セハ閣下ハ余ノ敢テ爲サント試ミタル勸吿ヲ考査スルニ幾分カ事態ノ困難ヲ減殺スルノ見込ヲ以テセラルヘシト余ハ信スルナリ

余ハ結局ニ臨ンテ余ノ思フ所ヲ陳述スヘシ其ハ最初ノ六十六箇條ヲ其儘會社法ト共ニ發布スル事ハ如何シテモ然ル可ラス何トナレハ此條々ハ一般ニ商法全体ニ關係ヲ有シ獨リ會社ノミニ止マルモノニアラサレハナリ若シ獨リ會社法ト共ニ之ヲ發布スルトキハ一時必要ナル部分ノミ其總則ト共ニ該法中ニ挿入セサル可ラス

余思フニ第五節（共算商業組合）モ亦一時其發布ヲ見合ス方可ナラン此節ニ付テハ追テ本草案ノ性質ヲ論スル時更ニ論スヘシ實ニ第五節ハ適當ニ會社ト稱スルモノニ何等ノ關係モ有セサルナリ且ツ此節ニ言フ組合ナルモノハ會社ノ定義中ニ入ラサル事明カナリ