1698条
年金権若クハ普通ノ債権ニ係ル債務者ノ資力ハ分派ノ当時ニ於ケルモノニ非サレハ共同分派人之ヲ担保セス
419. In respect to rights of claim, each owner is only bound to guarantee to the extent of the debtor's solvency at the time of the partition.
●
第一草案
●
法取委 上申案 [第二版]
396条
債権ニ付テハ分割ノ当時ニ於ケル債務者ノ資力ノ限度マテニ非サレハ共同分割者担保ノ責ニ任セス
●
元老院 議定上奏案
413条
債権ニ付テハ分割ノ当時ニ於ケル債務者ノ資力ノ限度マテニ非サレハ各所有者担保ノ責ニ任セス
●
公布
419条
債権ニ付テハ分割ノ当時ニ於ケル債務者ノ資力ノ限度マテニ非サレハ各所有者担保ノ責ニ任セス