法律上封印及ヒ目録ヲ要セサル場合ニ於テモ債権者ハ地方裁判所ノ認可ヲ得テ之ヲ請求スルコトヲ得但シ執行ノ権証ヲ有スル者ハ其認可ヲ要セス
封印ノ除去ニ関シテハ右認可ヲ要セスシテ総テノ債権者故障ヲ述フルコトヲ得
封印除去ノ法式ハ民事訴訟法ニ規定ス
裁判上ノ分割ヲ要セサルトキト雖モ債権者ハ区裁判所ノ許可ヲ得テ封印及ヒ目録調製ヲ請求スルコトヲ得但執行力アル証書ヲ有スルトキハ此許可ヲ要セス
封印ノ除去ニ付テハ総テノ債権者異議ヲ述フルコトヲ得
裁判上ノ分割ヲ要セサルトキト雖トモ債権者ハ区裁判所ノ許可ヲ得テ封印及ヒ目録調製ヲ請求スルコトヲ得但執行力アル証書ヲ有スルトキハ此許可ヲ要セス
封印ノ除去ニ付テハ総テノ債権者異議ヲ述フルコトヲ得
裁判上ノ分割ヲ要セサルトキト雖モ債権者ハ区裁判所ノ許可ヲ得テ封印及ヒ目録調製ヲ請求スルコトヲ得但執行力アル証書ヲ有スルトキハ此許可ヲ要セス
封印ノ除去ニ付テハ総テノ債権者異議ヲ述フルコトヲ得
裁判上ノ分割ヲ要セサルトキト雖モ債権者ハ区裁判所ノ許可ヲ得テ封印及ヒ目録調製ヲ請求スルコトヲ得但執行力アル証書ヲ有スルトキハ此許可ヲ要セス
封印ノ除去ニ付テハ総テノ債権者異議ヲ述フルコトヲ得
Civil Code, book on the law of acquisition of property 資料全体表示
411. Even though the judicial partition is not required, the credifors can demand the 揃 sealing and preparation of the inventory, by obtaining the authorization of the Local Court if they have no executory documents.
To taking the sealing away, all the creditors can raise objections.