1725条
贈与又ハ遺嘱ニ由リ終身年金権又ハ用収権ノ如キ其成立時間ノ不確実ナル権利ヲ設定シタルトキハ相続開始ノ時ニ於ケル此権利ノ估計価額ヲ査定シテ処置シ得ヘキ部分ヲ定ム
其権利ノ估計価額処置シ得ヘキ部分ヲ超過スルトキハ受貯相続人ハ或ハ被相続人ノ処置ノ如ク全ク之ヲ執行シ或ハ処置シ得ヘキ部分ノ完全ナル所有権ヲ以テ其権利ヲ買戻スコトヲ得
贈与又ハ遺嘱ニ由リ終身年金権又ハ用収権ノ如キ其成立時間ノ不確実ナル権利ヲ設定シタルトキハ相続開始ノ時ニ於ケル此権利ノ估計価額ヲ査定シテ処置シ得ヘキ部分ヲ定ム
其権利ノ估計価額処置シ得ヘキ部分ヲ超過スルトキハ受貯相続人ハ或ハ被相続人ノ処置ノ如ク全ク之ヲ執行シ或ハ処置シ得ヘキ部分ノ完全ナル所有権ヲ以テ其権利ヲ買戻スコトヲ得
贈与又ハ遺贈ニ因リテ終身年金権又ハ用益権ノ如キ其存立時間ノ不確実ナル権利ヲ設定シタルトキハ相続発開ノ時ニ於ケル此権利ノ評価額ヲ査定シテ処分スルコトヲ得ル部分ヲ定ム
其権利ノ評価額カ処分スルコトヲ得ル部分ヲ超過スルトキハ受貯相続人ハ或ハ被相続人ノ処分ヲ履行シ或ハ処分スルコトヲ得ル部分ノ完全ナル所有権ヲ与ヘテ其権利ヲ受戻スコトヲ得
用益権ノ如キ其存立時間ノ不確実ナル権利ハ相続ノ時ニ於ケル価額ヲ査定シテ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ヲ定ム
其権利ノ価額カ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ヲ超過スルトキハ相続人ハ或ハ被相続人ノ遺贈ヲ履行シ或ハ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ノ完全ナル所有権ヲ与ヘテ其権利ヲ受戻スコトヲ得
用益権ノ如キ其存立時間ノ不確実ナル権利ハ相続ノ時ニ於ケル価額ヲ査定シテ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ヲ定ム
其権利ノ価額カ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ヲ超過スルトキハ相続人ハ或ハ被相続人ノ遺贈ヲ履行シ或ハ遺贈ヲ為スコトヲ得ル部分ノ完全ナル所有権ヲ与ヘテ其権利ヲ受戻スコトヲ得
Civil Code, book on the law of acquisition of property 資料全体表示
385. In respect to a right, such as right of usufruct, the duration of existence of which is uncertain, such portion as can be bequeathed is determined by appreciating the value such right has at the time of succession.
Where the value of such right exceeds the portion which can be bequeathed, the heir can either carry out the legacy of the ancestor or retake such right by giving the entire right of ownership of such portion as can be bequeathed.